Translation of "separate cost center" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Center - translation :

مركز

Cost - translation :

كلفة

Separate - translation :

منفصل

Keywords : مركز لمركز بمركز المنتصف الوسط سيكلفك التكلفة يكلفك كلفتني كلفني منفصلة منفصل منفصلتين منفصلين المنفصلة

Examples (External sources, not reviewed)

The law envisages the establishment of a separate unit within the structure of the CB The Financial Observations Center (FOC).	وينص القانون على استحداث وحدة مستقلة في إطار هيكل المصرف المركزي لتصبح مركز الرصد المالي.
The Humanitarian Liaison Center serves the whole of Kirkuk at an annual cost of just 75,000 a year.	فمركز الاتصال الإنساني في كركوك على سبيل المثال يقدم خدماته لكافة أقسام المجتمع في كركوك بتكلفة لا تتجاوز 75 ألف دولار سنويا .
So what you see here is 12 separate petals, that each could be controlled with individual microprocessors that would only cost a dollar.	فما ترونه هنا هي 12 بتلة منفصلة يتحكم في كل منها معالج مستقل بتكلفة دولار واحد فقط
These systems take data from disparate data sources, like web analytics, business intelligence, call center and sales data, which often come separate reports, and put them into a single environment.	وتحصل تلك الأنظمة على البيانات من مصادر مختلفة، مثل تحليلات الويب، واستخبارات الأعمال، وبيانات مراكز الاتصال والمبيعات، حيث تحصل عليها غالب ا في صورة تقارير منفصلة وتضعها في إطار واحد.
Women who are under temporary detention and violate regulations of the detention center and thus are subject to punishment of isolated detention in a separate room will not be fettered like men.	المرأة المحتجزة مؤقتا وتخالف نظام مركز الاعتقال وتصبح نتيجة لذلك خاضعة لعقوبة الاحتجاز العزلي في غرفة منفردة لاتقيد كما ي قيد الرجل.
Separate	افصل
Center	وس ط
According to the Moshe Dayan Center for Middle Eastern and African Studies, as of January 2014, the cost of Arab Winter upheaval across the Arab World is some 800 billion USD.	وفقا لمركز للدراسات الشرق الأوسط وأفريقيا، اعتبارا من أول يناير عام 2014، تكلفة الاضطرابات الأحداث ما بعد الربيع العربي في العالم العربي حوالي 800 مليار دولار أمريكي.
Top Center	أعلى الوسط
Bottom Center	أسفل الوسط
South Center	مركز بلدان الجنوب
For example, in terms of value added (the value of output after deducting the cost of materials and components), China, contrary to popular impression, is not yet the manufacturing center of the world.	على سبيل المثال، حين نستعرض مسألة القيمة المضافة (قيمة الناتج بعد خصم تكاليف المواد والمكونات) فسوف يتبين لنا خلافا للانطباع الشائع أن الصين لم تبلغ بعد مرتبة مركز تصنيع العالم.
It also houses the SABB Investment Research Center and Microsoft Innovation Center .	كما يضم المبنى مركز ساب لأبحاث الاستثمار ومركز مايكروسوفت للابتكار.
The most efficient, global carbon cuts designed to keep temperature increases under two degrees Celsius would cost 40 trillion a year by 2100, according to research by Richard Tol for the Copenhagen Consensus Center.	والواقع أن أكثر خطط خفض الكربون كفاءة على مستوى العالم ـ والتي صممت لإبقاء الزيادة في درجات الحرارة أدنى من درجتين مئويتين ـ سوف يتكلف تنفيذها 40 تريليون دولار سنويا بحلول عام 2100، وذلك طبقا لبحث أجراه ريتشارد تول لصالح مركز إجماع كوبنهاجن.
References External links Al Faisaliah Center at ArchNet Al Faisaliyah Center at Phorio	موقع برج الفيصلية Al Faisaliah Center at ArchNet Al Faisaliyah Center at Phorio
Shopping center The Azrieli Center Mall is one of the largest in Israel.	ولهذا المركز شعبية كبيرة، لذلك هو من أنجح مراكز التسوق في إسرائيل.
Data Center Switch	مبد ل مركز بيانات
Human Lactation Center	منظمة Earthcorps
I become a single solid individual, separate from the energy flow around me and separate from you.	أصبح فرد وحيد، منفصل عن تدفق الطاقة حولي ومنفصل عنك
In 1643, it became a separate parish in the municipality, and in 1653, it became a separate municipality.	في سنة 1643 ، أصبحت رعية منفصلة داخل البلدية ، و في عام 1653 صارت بلدية منفصلة.
Ms. LAVERY (United Kingdom) thought that the paragraphs should be kept separate, as they covered two separate points.	22 السيدة لافري (المملكة المتحدة) قالت إن الفقرتين ينبغي إبقاؤهما منفصلتين لأنهما تتناولان نقطتين منفصلتين.
The Islamic Center of Washington is a mosque and Islamic cultural center in Washington, D.C..	المركز الإسلامي بواشنطن هو مسجد ومركز ثقافي إسلامي في واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة.
Bodø is the main population center of the district, while Fauske is a secondary center.	بودو هي مركز تجمع السكان في المنطقة، في حين أن فاوسك هو مركز ثانوي.
Dead center John Dewey.	ديد سنتر جون ديوى.
Ayala Shopping Center Cebu.	مركز آيالا للتسوق في سيبو.
Align text to center	محاذاة النص للمركز
February 14 media center.	14 فبراير مركز وسائل الإعلام.
Community Action Center, Jerusalem	مركز العمل المجتمعي، القدس
Joint Logistics Operations Center	قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
(f) German Spaceguard Center	(و) مركز سبيسغارد الألماني
Mediterranean Women's Studies Center	الرابطة الدولية للأسر المتحدة
Center for International Rehabilitation	السيدة إليزابيت أستيتي رودريغيس ، السيد خوسيه لويس ساليناس مونتيس ، السيد كارلوس مانويل رومان هيريديا، السيد خوان بابلو فيغاس تور يس، السيد باتريسيو روبيو كوريا، السيدة إليانا بيراون إيسكوديرو، السيد أليخاندرو نيرا سانشيز، السيدة دايت ماريون.
Simon Wiesenthal Center, Inc.	فييت نام
So I had to actually give a presentation to a city council and neighborhood constituents, and I went to Pittsburgh and I said, You know, really what you have here are all these underpasses that separate the neighborhood from the center of town.	لذا كان علي أن أقدم عرضا تقديميا لمجلس المدينة وبلديات الحي ذهبت إلى بيتسبيرغ وقلت هل تعلمون أن لديكم هنا الكثير من الممرات السفلية للسيارات التي تفصل الحي عن مركز المدينة
There is over 500 separate components.	ان هذه عبارة عن 500 جزء منفصل
Open new chats in separate windows	افتح المحادثات الجديدة في نوافذ منفصلة
I don't want us to separate.	لا أريد أن ننفصل.
There was however no separate funding.	ومع ذلك، لم يكن هناك تمويل منفصل.
Criminals , separate yourselves from others today !	و يقول امتازوا اليوم أيها المجرمون أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم .
Then separate them one from another ,	فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام .
Then separate them , one from another ,	فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام .
Criminals , separate yourselves from others today !	ويقال للكفار في ذلك اليوم تمي زوا عن المؤمنين ، وانفصلوا عنهم .
Separate meeting on Financing for Development	الاجتماع المنفصل بشأن تمويل التنمية
Separate meeting on Financing for Development	اجتماع مستقل بشأن تمويل التنمية
Separate consideration of admissibility and merits	2 يجوز للجنة أن تقرر النظر في بلاغين أو أكثر معا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية