Translation of "send them together" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Send - translation :

إرسال

Them - translation :

معهم

Together - translation :

سويا

Keywords : سنرسل لإرسال يرسلون نرسل ارسال أخبرهم إليهم عنهم معهم بهم سويًا سويا معًا سوية سوياً

Examples (External sources, not reviewed)

Delegations wishing to send colour photographs by e mail must scan the official letter, photograph, and send together in one complete package to curran un.org.	34 وينبغي للوفود الراغبة في إرسال صور ملونة بالبريد الإلكتروني نسخ الرسالة الرسمية والصورة بجهاز ماسح ضوئي، وإرسالهما إلى curran un.org.
You can send them an email.	بامكانك ارسال بريد الكتروني لهم.
And send flocks of birds upon them ,	وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
and send against them flocks of birds	وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
and send against them flocks of birds ,	وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
And send flocks of birds upon them ,	وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر .
and send against them flocks of birds	وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر .
and send against them flocks of birds ,	وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر .
Send the navy aircraft carrier to rescue them.	أرس لوا حاملة طائرات البحرية لإنقاذهم.
I told them to send me another ticket.	أخبرت ه م أن ي ر س ل وا لي تذ كرة أ خرى.
We shall then send the latter after them .	ثم نتبعهم الآخرين ممن كذبوا ككفار مكة فنهلكهم .
And send against them swarms of flying creatures ,	وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
To send down upon them stones of clay ,	لنرسل عليهم حجارة من طين مطبوخ بالنار .
We shall then send the latter after them .	ألم نهلك السابقين من الأمم الماضية بتكذيبهم للرسل كقوم نوح وعاد وثمود ثم نلحق بهم المتأخرين ممن كانوا مثلهم في التكذيب والعصيان . م ثل ذلك الإهلاك الفظيع نفعل بهؤلاء المجرمين من كفار مكة لتكذيبهم الرسول صلى الله عليه وسلم .
And send against them swarms of flying creatures ,	وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر .
To send down upon them stones of clay ,	قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
Until when death overtakes one of them , he says Send me back , my Lord , send me back	حتى ابتدائية إذا جاء أحدهم الموت ورأى مقعده من النار ومقعده من الجنة لو آمن قال رب ارجعون الجمع للتعظيم .
Until when death overtakes one of them , he says Send me back , my Lord , send me back	يخبر الله تعالى عن حال المحتضر من الكافرين أو المفرطين في أمره تعالى ، حتى إذا أشرف على الموت ، وشاهد ما أ ع د له من العذاب قال رب رد وني إلى الدنيا .
To send down upon them stones of baked clay .	لنرسل عليهم حجارة من طين مطبوخ بالنار .
That we may send upon them stones of clay ,	لنرسل عليهم حجارة من طين مطبوخ بالنار .
To send down upon them stones of baked clay .	قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
That we may send upon them stones of clay ,	قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.	ابرق بروقا وبددهم. ارسل سهامك وازعجهم .
Send the documents to your regional representatives, and they'd send them back to Tunisia for the ISIE to review.	تبعث بعد ذلك بالوثائق إلى الممثلين الإقليميين وهم بدورهم يرسلونها إلى تونس كي تقوم الهيئة العليا للانتخابات بمراجعتها.
Sometimes they send you pictures of them using the microscope.	في بعض الأحياء يرسلون لكم صورا و هم يستعملون المجهر
Does she still write letters and send them by post?	هل مازالت تكتب رسائلها وتبعثها بالبريد
That we may send down upon them stone of clay ,	لنرسل عليهم حجارة من طين مطبوخ بالنار .
And send down ( to prey ) upon them birds in flocks ,	وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
That we may send down upon them stone of clay ,	قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
And send down ( to prey ) upon them birds in flocks ,	وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر .
But Allah was not going to send them a penalty whilst thou wast amongst them nor was He going to send it whilst they could ask for pardon .	وما كان الله سبحانه وتعالى ليعذ ب هؤلاء المشركين ، وأنت أيها الرسول بين ظهران ي هم ، وما كان الله معذ بهم ، وهم يستغفرون من ذنوبهم .
We shall send the she camel to try them . So watch them , and be constant .	إنا مرسلو الناقة مخرجوها من الهضبة الصخرة كما سألوا فتنة محنة لهم لنخبرهم فارتقبهم يا صالح أي انتظر ما هم صانعون وما يصنع بهم واصطبر الطاء بدل من تاء الافتعال أي اصبر على أذاهم .
We shall send the she camel to try them . So watch them , and be constant .	إنا مخرجو الناقة التي سألوها من الصخرة اختبار ا لهم ، فانتظر يا صالح ما يحل بهم من العذاب ، واصطبر على دعوتك إياهم وأذاهم لك .
We took revenge on them by drowning them all together .	فلما آسفونا أغضبونا انتقمنا منهم فأغرقناهم أجمعين .
We took revenge on them by drowning them all together .	فلما أغضبونا بعصياننا ، وتكذيب موسى وما جاء به من الآيات انتقمنا منهم بعاجل العذاب الذي ع ج لناه لهم ، فأغرقناهم أجمعين في البحر .
That we may send down upon them stones of baked clay .	لنرسل عليهم حجارة من طين مطبوخ بالنار .
That we may send down upon them stones of baked clay .	قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
You have only to put them together.	ماعليك إلا أن تجمعها.
Our Lord ! Give them double the punishment of the fire and send upon them a mighty curse !	ربنا آتهم ضعفين من العذاب أي مثلي عذابنا والعنهم عذبهم لعنا كثيرا عدده ، وفي قراءة بالموحدة ، أي عظيما .
You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back.	و تقوم أنت بتجربتها، و اللعب بها، و بتقييمها حتى ينتهي حداثته ثم يطلب منك استرجاعها.
And we stitch them together like medieval monks.	ونقوم بخياطتها معا مثل رهبان القرون الوسطى.
Multiply them together, 18.618 x 19.618 is 365.247.	اضربهم مجددا، 18.618 ضرب 19.618 هو 365.247.
Lo ! thy Lord will gather them together . Lo !	وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه .
Thereat the angels prostrated , all of them together ,	فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
Lo ! thy Lord will gather them together . Lo !	وإن ربك هو يحشرهم للحساب والجزاء ، إنه حكيم في تدبيره ، عليم لا يخفى عليه شيء .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية