Translation of "send by courier" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Courier - translation :

Send - translation :

Keywords : الساعي ساعي ساعٍ ساعيه مرسال سنرسل لإرسال يرسلون نرسل ارسال

Examples (External sources, not reviewed)

This has not been done, according to numerous persons interviewed by The New Courier.	لم يتم القيام بأي من هذا، وفقا لعدد كبير من الأشخاص تم إجراء حوارات معهم من قبل جريدة نوفو كوريه.
Also worth noting is the growth of the courier and express delivery services sector.	10 وما تجدر الإشارة إليه كذلك هو نمو قطاع الخدمات البريدية والتسليم السريع.
Even if a courier is detected carrying an amount less than that set by the threshold, officials will have an opportunity to investigate further.	وحتى إذا اكت شف حامل النقود وبحوزته مبلغ أقل من الحد المعين، فإن ذلك سيتيح للمسؤولين فرصة مواصلة التحقيق في الأمر.
At the 2005 meeting two principal papers on labour recruitment and courier services were reviewed.	وخلال اجتماع عام 2005 ، تم استعراض ورقتين رئيسيتين بشأن التوظيف والخدمات البريدية الخاصة.
Send it by mail.	أرسله بالبريد.
Bureau of Naval Personnel, Basic Electronics Rate Training Manual , New York Courier Dover Publications, 1973 ISBN 0 486 21076 6.	Bureau of Naval Personnel، Basic Electronics Rate Training Manual ، New York Courier Dover Publications، 1973 ISBN 0 486 21076 6.
Sectoral opening remains limited, especially in the following services post, courier and other communications recreation transport distribution education and health.	ويظل الانفتاح القطاعي محدودا، ولا سيما في الخدمات التالية البريد والإرساليات وخدمات الاتصالات الأخرى، والاستجمام، والنقل، والتوزيع، والتعليم، والصحة.
Please send it to me by fax.	من فضلك أرسلها عن طريق الفاكس.
See also UA1 experiment List of Super Proton Synchrotron experiments External links UA2 story from cern discoveries website CERN Courier on UA2 Karl Jakobs, The Physics Results of the UA2 Experiment at the CERN pp Collider, 1994 CERN Courier on W and Z UA2 materials collection at CERN	تجربة UA1 UA2 story from cern discoveries website CERN Courier on UA2 Karl Jakobs, The Physics Results of the UA2 Experiment at the CERN pp Collider, 1994 CERN Courier on W and Z UA2 materials collection at CERN
He wrote in the name of King Ahasuerus, and sealed it with the king's ring, and sent letters by courier on horseback, riding on royal horses that were bread from swift steeds.	فكتب باسم الملك احشويروش وختم بخاتم الملك وارسل رسائل بايدي بريد الخيل ركاب الجياد والبغال بني الر مك
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.	فقال استمع ايها السيد. ارسل بيد من ترسل.
Does she still write letters and send them by post?	هل مازالت تكتب رسائلها وتبعثها بالبريد
By command , from Our Presence . For We ( ever ) send ( revelations ) ,	أمرا فرقا من عندنا إنا كنا مرسلين الرسل محمدا ومن قبله .
Hambali used a trusted aide, Bashir bin Lap, and a cash courier from Kuala Lumpur to move US 25,000 by hand to Indonesian Zulkifli (Head of Jemaah Islamiyah's Philippines cell) in Cebu City in the Philippines.	2 واستعان الحنبلي بمساعد يثق فيه، وهو بشير بن لاب، وبرسول لتوصيل النقود من كوالا لمبور لنقل مبلغ 000 25 دولار من دولارات الولايات المتحدة باليد إلى مواطن إندونيسي ي دعى ذو الكفل (رئيس الخلية الفلبينية للجماعة الإسلامية) في مدينة سيبو في الفلبين.
After the fall of France in 1940, she became a courier for the French Resistance and later joined the escape network of Captain Ian Garrow.	بعد سقوط فرنسا في عام 1940، أصبحت رسول و ساعى للمقاومة الفرنسية، وانضمت في وقت لاحق لشبكة الهروب الخاصة بكابتن ايان جارو.
After the fall of France in 1940, she became a courier for the French Resistance and later joined the escape network of Captain Ian Garrow.	بعد سقوط فرنسا في عام 1940، أصبحت رسول و ساعى للمقاومة الفرنسية، وانضمت في وقت لاحق لشبكة الهروب للكابتن ايان جارو.
An expert council will send him its proposals by November 1.	ومن المقرر أن يرسل إليه مجلس من الخبراء مقترحاته في هذا الشأن في الأول من نوفمبر تشرين الثاني 2007.
By a command from Us indeed it is We Who send .	أمرا فرقا من عندنا إنا كنا مرسلين الرسل محمدا ومن قبله .
by Our command . Verily , We were set to send a Messenger	أمرا فرقا من عندنا إنا كنا مرسلين الرسل محمدا ومن قبله .
Delegations wishing to send colour photographs by e mail must scan the official letter, photograph, and send together in one complete package to curran un.org.	34 وينبغي للوفود الراغبة في إرسال صور ملونة بالبريد الإلكتروني نسخ الرسالة الرسمية والصورة بجهاز ماسح ضوئي، وإرسالهما إلى curran un.org.
National papers, clearly marked as such on the outside and inscribed National paper of name of country for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice , can be forwarded to Elite by any courier or other delivery company.	ويمكن أن تقدم الورقات الوطنية إلى الشركة بواسطة شركة بريد خاصة أو شركة تسليم أخرى، على أن يبين على ظاهرها بوضوح أنها ورقات وطنية وتكتب عليها العبارة التالية باللغة الإنكليزية for the Eleventh اسم البلد بالانكليزية National Paper of United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice .
8. Increasing and improving girls education by paying mothers to send them to school	8) زيادة معدلات وتحسين تعليم الفتيات من خلال دفع مقابل مالي للأمهات لإرسالهن إلى المدارس
Ford of Brazil produces a pick up truck version of the Fiesta, the Courier, which is also produced in South Africa as the Ford Bantam in right hand drive versions.	فورد تنتج البرازيل نسخة شاحنة بيك اب من العيد، والساعي، الذي ينتج أيضا في جنوب أفريقيا حيث بانتام فورد في حق إصدارات المقود.
Send message	إرسال رسالة
Furthermore, the member states agreed to send military assistance to any government threatened by unrest.	زيادة على ذلك، وافقت الولايات الأعضاء على إرسال مساعدة عسكرية إلى أي حكومة من بينها مهددة باضطرابات.
Do you send it down from the clouds , or We send it down ?	أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
Did you send it down from the clouds , or did We send it ?	أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
Do you send it down from the clouds , or We send it down ?	أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
Did you send it down from the clouds , or did We send it ?	أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
Ms. Dee did not declare that she was carrying 2 million to the authorities of Xanadu or Zeitstaat (cash courier and possibly controlled delivery of cash) and handed it to Mr. Banner.	ولم تعلن السيدة دي أنها كانت تحمل 2 مليون دولار إلى سلطات (سانادو أو زايتشتات) (حامل الأموال النقدية، وربما التسليم المراق ب للأموال النقدية) وقامت بتسليمها إلى السيد بانر.
( O Muhammad ) , certainly We did send Messengers before you among the nations which have gone by .	ولقد أرسلنا من قبلك رسلا في شيع فرق الأولين .
( O Muhammad ) , certainly We did send Messengers before you among the nations which have gone by .	ولقد أرسلنا من قبلك أيها الرسول رسلا في ف ر ق الأولين ، فما من رسول جاءهم إلا كانوا منه يسخرون . وفي هذا تسلية للرسول صلى الله عليه وسلم . فكما ف ع ل بك هؤلاء المشركون فكذلك ف ع ل بمن قبلك من الرسل .
Send in the Clowns	هاتوا المهرجين
Send in the Clowns	أرسلوا المهرجين
Germany now wants to send some Tornado jets for reconnaissance purposes better than nothing, but not by much.	والآن تريد ألمانيا إرسال بعض طائرات التورنادو لأغراض الاستطلاع ـ وهذا أفضل من لا شيء، إلا أنه لا يكفي.
Done by the Syrian Revolution Multimedia Team, who are urging people to send their Eid sacrifice to Syria.	تصميم فريق ملتميديا الثورة السورية، الذين يحثون الناس علي إرسال أضحيتهم للعيد إلي سوريا.
Routers in the TSA NSSA send all traffic to the ABR, except to routes advertised by the ASBR.	الموجهات في الاتفاق، TSA NSSA إرسال كل المرور إلى ABR، باستثناء طرق ASBR المعلن عنها من قبل.
Superluminal communication is the hypothetical process by which one might send information at faster than light (FTL) speeds.	الاتصال الأسرع من الضوء هو العملية الافتراضية التي تمكن المرء من إرسال المعلومات بسرعات أسرع من الضوء (FTL).
And by breast straitens , and my tongue is not eloquent , therefore send Thou to Haroun ( to help me )	ويضيق صدري من تكذيبهم لي ولا ينطلق لساني بأداء الرسالة للعقدة التي فيه فأرسل إلى أخي هارون معي .
And by breast straitens , and my tongue is not eloquent , therefore send Thou to Haroun ( to help me )	قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
Until when death overtakes one of them , he says Send me back , my Lord , send me back	حتى ابتدائية إذا جاء أحدهم الموت ورأى مقعده من النار ومقعده من الجنة لو آمن قال رب ارجعون الجمع للتعظيم .
Until when death overtakes one of them , he says Send me back , my Lord , send me back	يخبر الله تعالى عن حال المحتضر من الكافرين أو المفرطين في أمره تعالى ، حتى إذا أشرف على الموت ، وشاهد ما أ ع د له من العذاب قال رب رد وني إلى الدنيا .
Send error reports to Canonical	إرسال تقارير الأخطاء إلى كانونيكال
Please send us more information.	أرسل إلينا المزيد من المعلومات إذا تكرمت.
Send the Israelites with us .	أن أي بأن أرسل معنا إلى الشام بني إسرائيل فأتياه فقالا له ما ذكر .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية