Translation of "sees fit" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Sees fit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The state still controls the economy as it sees fit, as the de facto renationalization of Yukos amply demonstrates.
فما زالت الدولة تتحكم في الاقتصاد وفقا لهواها، كما تبين لنا بوضوح بعد إعادة تأميم شركة يوكوس.
The Court suspended this declaration for a period of 18 months to allow amending legislation to be passed if the legislature sees fit to do so.
وعل قت المحكمة هذا الإعلان لمدة 18 شهرا للسماح بتعديل القانون إذا ارتأت الهيئة التشريعية ذلك.
Indeed, with America s economy in apparent freefall, Trichet is threatening euro zone trade unions with pre emptive interest rate hikes unless they behave as he sees fit.
العجيب أن تريشيه ، في ظل ما يشهده الاقتصاد الأميركي من انحدار واضح، يهدد الاتحادات والنقابات التجارية في منطقة اليورو برفع أسعار الفائدة على نحو وقائي إذا لم تتصرف على النحو الذي يراه هو لائقا .
Indeed, with America s economy in apparent freefall, Trichet is threatening euro zone trade unions with pre emptive interest rate hikes unless they behave as he sees fit.
العجيب أنتريشيه، في ظل ما يشهده الاقتصاد الأميركي من انحدار واضح، يهدد الاتحادات والنقابات التجارية في منطقة اليورو برفع أسعار الفائدة على نحو وقائي إذا لم تتصرف على النحو الذي يراه هو لائقا .
Taking direct aim at Obama s proposals, he argued that reform of the global financial system should not be driven by what each country sees fit for itself.
ففي هجومه المباشر على مقترحات أوباما ، زعم أن إصلاح النظام المالي العالمي لا ينبغي أن يكون مدفوعا بما يراه كل بلد مناسبا لظروفه.
Venezuelan Preseident Hugo Chávez has openly proposed abolishing the central bank s independence, submitting a constitutional reform that would allow him to use the country s international reserves as he sees fit.
فقد اقترح هوجو شافيز رئيس فنزويلا علنا حرمان البنك المركزي من استقلاله، وقدم إصلاحا دستوريا من شأنه أن يسمح له باستخدام احتياطيات الدولة من النقد الأجنبي على النحو الذي يراه مناسبا .
Fit
ملائمة
Fit to
ملاءمة إلى
He who sees me sees him who sent me.
والذي يراني يرى الذي ارسلني.
Will it fit?
هل ستناسب
I'm feeling fit.
أشعر أني رشيق.
I'm feeling fit.
أحس بأن لياقتي عالية.
Fit to Window
مناسب للنافذة
Fit image to page
اطبع صورة إنشاء التاريخ
These shoes fit my feet.
هذا الحذاء على مقاسي.
My dress doesn't fit anymore!
لم يعد هذا الفسان يناسب مقاسي.
A Canada Fit for Children
كندا لائقة للأطفال
Love sees no faults.
الحب لا يرى عيوبا .
Sami sees a psychiatrist.
سامي يزور طبيبا نفسي ا.
An Economics to Fit the Facts
اقتصاد يتناسب مع الحقائق
And then are fit for ridicule.
فيصبحون بذلك مناسبين للسخرية.
These shoes don't fit my feet.
هذا الحذاء ليس بمقاسي.
In that case, the label fit.
والواقع أن ذلك الوصف كان مناسبا في تلك الحالة.
The girl sees the boy.
ترى الفتاة الفتى.
that he sees himself sufficed .
أن رآه أي نفسه استغنى بالمال ، نزل في أبي جهل ، ورأى علمية واستغنى مفعول ثان وأن رآه مفعول له .
that he sees himself sufficed .
حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
That suit doesn't fit Tom very well.
هذه البدلة لا تناسب توم بشكل جيد.
The last two years fit this pattern.
والواقع أن العامين الأخيرين يتفقان مع هذا النمط.
Alex Steffen sees a sustainable future
كيف يرى ستيفن أليكسل الحفاظ على المستقبل و تأمينه
There I m coming she sees me.
هناك أنا آت، انها تراني.
But Russia sees things very differently.
إلا أن روسيا ترى الأمور من منظور مختلف تمام الاختلاف.
who sees thee when thou standest
الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
Thinks he that none sees him ?
أيحسب أن أي أنه لم يره أحد فيما أنفقه فيعلم قدره ، والله عالم بقدره وأنه ليس مما يتكثر به ومجازيه على فعله السيء .
who sees you when you stand
الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
Who sees you when you arise
الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
Because he sees himself self sufficient .
أن رآه أي نفسه استغنى بالمال ، نزل في أبي جهل ، ورأى علمية واستغنى مفعول ثان وأن رآه مفعول له .
who sees thee when thou standest
وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
Thinks he that none sees him ?
يقول متباهي ا أنفقت مالا كثير ا . أيظن في فعله هذا أن الله عز وجل لا يراه ، ولا يحاسبه على الصغير والكبير
who sees you when you stand
وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
Who sees you when you arise
وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
Because he sees himself self sufficient .
حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
My delegation sees two key areas.
ويرى وفد بلدي أن هناك مجالين أساسيين.
That desk does not fit in this room.
هذه القاعة لا تتسع لذاك المكتب.
This dress is not going to fit me.
لن يناسبني هذا الفستان.
Perhaps he could fit that in on weekends.
وربما يستطيع أن يخصص الوقت لهذه المهمة في العطلات الأسبوعية.

 

Related searches : He Sees Fit - As Sees Fit - It Sees Fit - She Sees - One Sees - Sees Himself - Sees Merit - Sees For - Sees Itself - Sees As - It Sees - He Sees - Sees Off - Fit