Translation of "she sees" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : ويرى يرانا يَرى يراك يراه

  Examples (External sources, not reviewed)

There I m coming she sees me.
هناك أنا آت، انها تراني.
She is not afraid to speak her mind and tell the truth as she sees it.
انها ليست خائفة لرأيها في الكلام وقول الحقيقة وكما ترى الأمر.
Nneka reluctantly sees herself as a leader. And she admits that like many leaders she has flaws.
ت رى نفسها كقائدة على مضض وتعترف أن لديها عيوب كالكثير من القادة.
She sees her baby naked, lying under some blue lights, looking kind of vulnerable.
ترى ابنها عاري، مستلقي تحت أضواء زرقاء، يبدو نوعا ما ضعيف بالنسبة للأم.
She s holding flowers and eager to talk about the changes she sees in her husband.
إنها تحمل الورود ومتحمسة للحديث عن التغييرات التي لمستها في زوجها.
She also sees the app as a tool to get more blind kids interested in science. That is very, very, very important, she said.
وتعتقد أن التطبيق وسيلة تساعد على جعل الأطفال الأكفاء أكثر اهتمام ا بالعلوم قائلة هذا أمر في غاية الأهمية
She called the name of Yahweh who spoke to her, You are a God who sees, for she said, Have I even stayed alive after seeing him?
فدعت اسم الرب الذي تكلم معها انت ايل رئي. لانها قالت أههنا ايضا رأيت بعد رؤية.
Each Syrian loves her Syria, and each fights or not, to maintain the Syria she sees or wants to see growing.
كل سوري ة تحب وطنها, وتقاتل أم لا, لترى وطنها يكبر قبالتها.
He who sees me sees him who sent me.
والذي يراني يرى الذي ارسلني.
And when I love my servant, God says, I become the eyes by which he or she sees, the ears by which he or she listens, the hand by which he or she grasps, and the foot by which he or she walks, and the heart by which he or she understands.
وعندما أحب عبدي ، يقول الله تعالى ، أصبحت العيون الذي أو التي ترى بهما ، الآذنان الذي هو أو هي تستمع بهما، يداه التي يبطش به أو بها، وقدماه التي يمشي أو تمشي بها ، وقلبه الذي أو التي تفهم به .
She who sees herself and her face as a shame or a disgrace should just stay home but civilians have the right to live securely.
اللى بتعانى من تلف خلايا الاحساس ودمار فى خلايا الاخلاق أو شايفة فى نفسها عورة او اللى عامله مصيبة ومش عايزة حد يعرفها تستخبى فى بيتها مش تخرج منه .
Today, I try to imagine what a Palestinian in Lebanon thinks when she sees Geagea on TV confidently lay out why he should be president.
واليوم، حاولت أن أتخيل بماذا عليها أن تفك ر فلسيطينية تعيش في لبنان حين ترى جعجع على التلفاز يفس ر بكل ثقة لماذا يجدر به أن يكون رئيس ا.
Love sees no faults.
الحب لا يرى عيوبا .
Sami sees a psychiatrist.
سامي يزور طبيبا نفسي ا.
The girl sees the boy.
ترى الفتاة الفتى.
that he sees himself sufficed .
أن رآه أي نفسه استغنى بالمال ، نزل في أبي جهل ، ورأى علمية واستغنى مفعول ثان وأن رآه مفعول له .
that he sees himself sufficed .
حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
One reason that the median voter rationally agrees to protect the property of the rich may be that she sees the rich as more efficient managers of that property.
ولعل من بين الأسباب التي تدفع الناخب المتوسط المتعقل إلى الموافقة على حماية ممتلكات الأغنياء هو أنه يرى الأثرياء باعتبارهم مديرين أكثر كفاءة لممتلكاتهم.
Unit 01 then sprouts giant wings of light, and Misato, who has been watching the battle, sees that they are identical to the ones she saw during Second Impact.
نتيجة لذلك، نمت للوحدة 01 أجنحة عملاقة من الضوء، وميساتو، التي كانت تراقب المعركة، رأت أنها مشابهة للأجنحة التي رأتها أثناء حدوث الاصطدام الثاني.
Alex Steffen sees a sustainable future
كيف يرى ستيفن أليكسل الحفاظ على المستقبل و تأمينه
But Russia sees things very differently.
إلا أن روسيا ترى الأمور من منظور مختلف تمام الاختلاف.
who sees thee when thou standest
الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
Thinks he that none sees him ?
أيحسب أن أي أنه لم يره أحد فيما أنفقه فيعلم قدره ، والله عالم بقدره وأنه ليس مما يتكثر به ومجازيه على فعله السيء .
who sees you when you stand
الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
Who sees you when you arise
الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
Because he sees himself self sufficient .
أن رآه أي نفسه استغنى بالمال ، نزل في أبي جهل ، ورأى علمية واستغنى مفعول ثان وأن رآه مفعول له .
who sees thee when thou standest
وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
Thinks he that none sees him ?
يقول متباهي ا أنفقت مالا كثير ا . أيظن في فعله هذا أن الله عز وجل لا يراه ، ولا يحاسبه على الصغير والكبير
who sees you when you stand
وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
Who sees you when you arise
وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
Because he sees himself self sufficient .
حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
My delegation sees two key areas.
ويرى وفد بلدي أن هناك مجالين أساسيين.
'If a man takes his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and sees her nakedness, and she sees his nakedness it is a shameful thing and they shall be cut off in the sight of the children of their people he has uncovered his sister's nakedness he shall bear his iniquity.
واذا اخذ رجل اخته بنت ابيه او بنت امه ورأى عورتها ورأت هي عورته فذلك عار. يقطعان امام اعين بني شعبهما. قد كشف عورة اخته. يحمل ذنبه.
Burt Rutan sees the future of space
بيرت روتان ينظر إلى مستقبل الفضاء
But it also sees itself as vulnerable.
ولكنها أيضا ترى نفسها ع رضة للخطر.
Paul sees Jesse as a funny kid.
يرى آرون بول جيسي كطفل مضحك.
and Hell is advanced for whoever sees ,
وبرزت أظهرت الجحيم النار المحرقة لمن يرى لكل راء وجواب إذا
Did he not know that God sees ?
ألم يعلم بأن الله يرى ما صدر منه ، أي يعلمه فيجازيه عليه ، أي اعجب منه يا مخاطب من حيث نهيه عن الصلاة ومن حيث أن المنهي على الهدى آمر بالتقوى ومن حيث أن الناهي مكذب متول عن الإيمان .
He Who sees you when you rise .
الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
Does he not know that God sees ?
ألم يعلم بأن الله يرى ما صدر منه ، أي يعلمه فيجازيه عليه ، أي اعجب منه يا مخاطب من حيث نهيه عن الصلاة ومن حيث أن المنهي على الهدى آمر بالتقوى ومن حيث أن الناهي مكذب متول عن الإيمان .
does he not know that Allah sees ?
ألم يعلم بأن الله يرى ما صدر منه ، أي يعلمه فيجازيه عليه ، أي اعجب منه يا مخاطب من حيث نهيه عن الصلاة ومن حيث أن المنهي على الهدى آمر بالتقوى ومن حيث أن الناهي مكذب متول عن الإيمان .
Does he not know that Allah sees ?
ألم يعلم بأن الله يرى ما صدر منه ، أي يعلمه فيجازيه عليه ، أي اعجب منه يا مخاطب من حيث نهيه عن الصلاة ومن حيث أن المنهي على الهدى آمر بالتقوى ومن حيث أن الناهي مكذب متول عن الإيمان .
Who sees you when you stand up .
الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
Because he sees himself free from want .
أن رآه أي نفسه استغنى بالمال ، نزل في أبي جهل ، ورأى علمية واستغنى مفعول ثان وأن رآه مفعول له .
and Hell is advanced for whoever sees ,
فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا .

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية