Translation of "security surcharge" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| ) is only collected if it is in bags which either have a payment sticker attached, or in official bags with the surcharge paid at the time of purchase. | (ما عدا العناصر الخطرة، والبطاريات الخ) يتم جمعها فقط إذا كان في الحقائب التي إما أن تكون لاصق دفع المرفقة، أو في أكياس رسمية مع رسوم إضافية تدفع في وقت الشراء. |
| As of 1 January 2006, all international flights from Chile will be subject to a surcharge of 2, which will be used as a contribution to this initiative. | وستفرض ابتداء من 1 كانون الثاني يناير 2006 على كل الرحلات الجوية الدولية المنطلقة من شيلي رسوم إضافية بمقدار دولارين، تستخدم كمساهمة في هذه المبادرة. |
| On August 15, 1971, Nixon imposed a temporary surcharge of 10 on imports to ensure that American products will not be at a disadvantage because of unfair exchange rates. | وفي الخامس عشر من أغسطس آب 1971، فرض نيكسون رسما إضافيا مؤقتا بلغت نسبته 10 على الواردات لضمان عدم تعريض المنتجات الأميركية لوضع غير موات بسبب أسعار الصرف غير العادلة . |
| The Competition Commission referred to the Competition Tribunal a case alleging that four airline companies had conspired to simultaneously announce, in May 2004, a fuel surcharge in identical amounts. | 30 أحالت لجنة المنافسة إلى محكمة المنافسة دعوى مفادها أن أربع شركات طيران تآمرت لتعلن في وقت واحد، في أيار مايو 2004، تطبيق ضريبة إضافية على الوقود بنفس المبالغ. |
| Within the Special Account for Buildings Management Services, there is an amount of 349,061 representing a claim for reimbursement from the Austrian authorities for stranded costs, Renewable Energy Surcharge and KWK Zuschlag. | يتضمن الحساب الخاص لخدمات إدارة المباني مبلغ 061 349 يورو يعود إلى مطالبة بالسداد من السلطات النمساوية تتعلق بتكاليف متخلفة، ورسم إضافي على الطاقة المتجددة ورسم إضافي على كيلوواط الكهرباء. |
| Here, Qatar supports the French proposal to set aside solidarity contributions that would accrue from a surcharge to be added to the price of airline tickets as an innovative source of financing for development. | وإن قطر لتدعم في هذا الصدد المقترح الفرنسي الداعي إلى تخصيص مساهمات تضامنية تقتطع من قيمة تذاكر السفر بالطائرات كمصدر من مصادر التمويل المبتكرة للتنمية. |
| They believe that regulators can ring fence capital supporting different business lines, to prevent contagion risk, and perhaps impose a surcharge on large systemic firms, to reflect the price of their implicit support from the central bank and government. | وهما يعتقدان أن الجهات التنظيمية قادرة على بناء سياج حول الأنشطة التجارية المختلفة الداعمة لرأس المال، لمنع خطر انتقال العدوى، وربما فرض رسوم إضافية على الشركات الضخمة، بهدف عكس سعر الدعم الضمني الذي تتلقاه من البنك المركزي والحكومة. |
| (a) Security and safety products, including security communications instalments, security monitoring, security assessments, security engineering, security training close protection, project based mine action support | (أ) نواتج الأمن والسلامة، وتشمل معدات الاتصالات المتعلقة بالأمن، ورصد وتقييم الأمن، والهندسة الأمنية، والتدريب الأمني، والحماية المباشرة، ودعم الأعمال المتعلقة بالألغام على أساس المشاريع |
| The section is, thus, responsible for maritime security, aviation security, physical security, personnel security, IT security, emergency management, threat assessments and a newly established situation centre. | ومن ثم فإن هذا القسم مسؤول عن الأمن البحري وأمن الطيران والأمن المادي والأمن الشخصي وأمن تكنولوجيا المعلومات وإدارة حالات الطوارئ وتقييم التهديدات ومركز عمليات أنشئ حديثا. |
| The concept of security includes both State security and the security of the individual. | فمفهوم الأمن يعني أمن الدولة وأمن الفرد. |
| Security of refugee settlements and staff security | أمن مستوطنات اللاجئين وأمن الموظفين |
| Status of implementation of security strengthening security projects | حالة تنفيذ مشاريع تعزيز الأمن في الأمم المتحدة |
| This includes the application of security technologies, security policies, regulations, standards and information security education and training. | ويشمل ذلك تطبيق التكنولوجيا الأمنية والسياسات والأنظمة والمعايير الأمنية والتثقيف والتدريب في مجال أمن المعلومات. |
| Security | على الصعيد الأمني |
| Security | المستوى الأمني |
| Security | ثالثا الأمن |
| It is time to see global security as common security. | وآن الأوان لأن ننظر إلى الأمن العالمي بوصفه أمنا مشتركا. |
| To train national security force officers in specialized security areas | تدريب عناصر من قوات الأمن الوطنية في مجالات اختصاص محددة تتصل بالأمن |
| Security in the International Security Assistance Force area of operations | الأمن داخل منطقة عمليات القوة |
| Security outside the International Security Assistance Force area of operations | الأمن خارج منطقة عمليات القوة الدولية |
| State Security is nominally responsible for politically based security issues. | ويعد أمن الدولة مسؤولا إسميا عن المواضيع الأمنية التي لها أساس سياسي. |
| Gender and human security Human security focuses on the serious neglect of gender concerns under the traditional security model. | الأمن البشري يركز على خطورة إهمال الاهتمامات المتعلقة بنوع الجنس في إطار النموذج الأمني التقليدي. |
| The Institute research programme comprises three areas global security and disarmament, regional security and disarmament, and human security and disarmament. | 6 يتضمن برنامج بحوث المعهد ثلاثة مجالات الأمن العالمي ونزع السلاح، والأمن الإقليمي ونزع السلاح، والأمن البشري ونزع السلاح. |
| Security Updates Security updates for these packages are available from security.debian.org. | ترقيات الأمن تتوفر ترقيات أمنية لهذه الحزم من security.debian.org. |
| There is a much broader security issue, relating to environmental security. | حيث إننا نعيش في جزيرة تتميز بيئتها بأنها هشة للغالية. |
| (iii) Security Council parliamentary documentation women and peace and security (2) | وثائق الهيئات التداولية المرأة والسلام والأمن (2) |
| Promoting peace and security humanitarian activities relevant to the Security Council. | 61 تعزيز السلم والأمن الأنشطـــة الإنسانيـــة ذات الصلــــــة بمجلس الأمن. |
| Security Privacy | الأمن والخصوصية |
| Human security | أمن البشر |
| Security Council | مجلس الأمن |
| (i) Security | '1 الأمن |
| Security forces | واو قوات الأمن() |
| Port security | 3 أمــن الموانــئ |
| Security situation | ألف الحالة الأمنية |
| Security issues | القضايا الأمنية |
| Restoring security | خامسا إعادة إقرار الأمن |
| Staff security | ثالث عشر أمن الموظفين |
| Maritime Security | الأمن البحري |
| Security Section | مكتب الخدمات الإدارية |
| Security arrangements | طاء الترتيبات الأمنية |
| Security issues | رابعا المسائل الأمنية |
| Human security | 1 الأمن البشري |
| Security Council | دال مجلس الأمن |
| Security measures | التدابير الأمنية |
| Security Interests | الدورة الثامنة |
Related searches : Capital Surcharge - Energy Surcharge - Airport Surcharge - Surcharge Rate - Risk Surcharge - Congestion Surcharge - Issue Surcharge - Local Surcharge - Penalty Surcharge - Surcharge Load - General Surcharge - Without Surcharge - Office Surcharge