Translation of "security sensitive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Security - translation :

الأمان

Security sensitive - translation :

أمنية حساسة

Sensitive - translation :

حساس

Keywords : أمني الأمنية أمنية بالأمن الأمني حساس حساسة حسّاس الحساسة حساساً

Examples (External sources, not reviewed)

Security, stability and political balance in sensitive regions are important.	إن اﻷمن واﻻستقرار في المناطق اﻻقليمية الحساسة، وضبط توازناتها السياسية مسألتان هامتان.
In addition, practical guidelines for gender sensitive food security have been drafted.	وصيغت فضلا عن ذلك مسودة مبادئ توجيهية عملية في مجال الأمن الغذائي المراعي للفوارق بين الجنسين.
Practical guidelines for gender sensitive vulnerability and food security analysis have also been prepared.	كما أعدت مبادئ توجيهية عملية لتحليل هشاشة الأوضاع والأمن الغذائي مع مراعاة قضايا الجنسين.
Gender sensitive budgets and public security issues include the prevention of gender based violence.	وتشتمل الميزانيات التي تراعي الفوارق بين الجنسين ومسائل الأمن العام على منع العنف الجنساني.
There have been embarrassing security lapses at nuclear facilities, and sensitive material is often inadequately secured.	فقد شهدنا هفوات أمنية محرجة في منشآت نووية، وغالبا ما يكون تأمين المواد الحساسة غير كاف.
Case Sensitive	الحساسيةالحس اسية
Sensitive witnesses	باء الشهود ذوو الأوضاع الحساسة
Case sensitive	حس اس لحالة الأحرف
Case sensitive	حس اس لحالة الأحرف
Case sensitive	حساس للحالة
Case Sensitive	حساس للحالة
Case Sensitive	نمط إدخال ڤي. أي
Case sensitive	حساس لحالة الأحرف
Case sensitive	حس اس لحالة الأحرف
Case Sensitive	حس اس لحالة الأحرف
Case sensitive	الحالة حس اس
Case Sensitive	الحالة حساس
Case sensitive	الحالة حس اس
Too sensitive.	أنت حساس جدا , صحيح
He's sensitive.	إنه حساس
I'm sensitive.	فأنا سريع التأثر
For example, member states could consult on sensitive or contentious issues within the Political and Security Committee.	على سبيل المثال، تستطيع البلدان الأعضاء أن تتشاور حول القضايا الحساسة أو المثير للجدال داخل اللجنة السياسية والأمنية.
Russia seems prepared to negotiate on some security issues, including such sensitive questions as Iran and Kosovo.	يبدو أن قادرة روسيا على استعداد للتفاوض بشأن بعض القضايا الأمنية، بما في ذلك بعض المسائل الحساسة المتعلقة بإيران وكوسوفو.
These patrols must receive gender sensitive training and prioritize women s security over tribal or fundamentalist religious values.	ولابد وأن تتلقى هذه القوات تدريبا خاصا لحثها على تقديم حماية النساء كأولوية على الاعتبارات الق ـب لية أو الأصولية الإسلامية.
They should also formulate family sensitive policies in the areas of health, education, employment, housing and social security.	ويتعين عليها أيضا أن تضع سياسات حساسة تجاه اﻷسرة في مجاﻻت الصحة والتعليم والعمالة واﻹسكان والتأمين اﻻجتماعي.
Gender Sensitive Training	التدريب الذي يراعي الفوارق بين الجنسين
Case sensitive search	بحث ممي ز لحالة الأحرف
Case sensitive searches	الحالة حس اس
Case sensitive searching	بحث حساس لحالة الأحرف
Case sensitive sort	فرز حساس لحالة الأحرف
It's pressure sensitive.	إنها حساسة للضغط ، يمكنك أن تلاحظ ذلك
She's so sensitive.	إنها شديدة الحساسية
He's extremely sensitive.	انه حساس للغاية.
He's shy... sensitive.	إنه خجول... حساس
She's generous, sensitive...	هي حس اسة كريمة ...
The sensitive issue of reform of the Security Council should be resolved on the basis of broad international agreement.	وأما القضية الحساسة المتعلقة بإصلاح مجلس الأمن، فينبغي أن تحل على أساس اتفاق دولي واسع.
C. Gender sensitive budgets	جيم الميزانيات التي تراعي الاعتبارات الجنسانية
You're being so sensitive.	انتى حساسة جدا
Is it sensitive? Yes.	هل هي حساسة نعم.
This is less sensitive	هذه اقل حساسية
So sensitive, so touchy...	يالك من حساس
Sensitive hearts, faithful hearts	قلوب مرهفة، قلوب مخل صة
He's tactful. He's sensitive.	إنه لبقا ، إنه حساس
Sensitive, understanding, young, exciting...	حساسة، ومتفاهمة، وشباب، ومثيرة . سوف تستنفد الصفات، يا عزيزي .
Yours are too sensitive.	أنتى حساسة جدا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية