Translation of "security deposit account" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

a transaction involving a client account or deposit
العمليات المالية التي تدخل فيها حسابات مصرفية أو حسابات استثمار (إيداعات) مملوكة للعملاء
In keeping with Security Council resolutions, Iraq was to deposit funds derived from its oil assets to a United Nations escrow account.
ووفقا لقرارات مجلس اﻷمن، كان من المقرر أن يقوم العراق بإيداع اﻷموال المستمدة من بيع أصوله النفطية في حساب معلق تابع لﻷمم المتحدة.
Except to deposit the checks to your account when they come in.
عدا إيداع الشيكات في حسابك بمجرد وصولها
They will then most likely take that money and deposit it into their own bank account.
وسوف ثم الأرجح أن تأخذ المال وإيداعه في حساباتهم المصرفية الخاصة.
Deposit
إيداع
And they want to half of it in cash and half of it as a checking deposit account.
و يريد نصف هذا على شكل أوراق نقدية و النصف على شكل ايداع في الحساب الخاص به
How much was in Stewart's checking account after the second deposit, so after both of these deposits right over here?
كم كان في حساب ستوارت بعد الإيداع الثاني، أي بعد عمليتي الإيداع في الحساب
Receipt and deposit
الاستلام والإيداع
120. 10 deposit.
العربون 120 جنيها
Another nice deposit
إيداع لطيف آخر
Your deposit slip?
بخصوص صرف وديعتك
Both countries were required to deposit 10 of the expected oil income in a blocked foreign account intended for future generations.
فقد كان لزاما على كل من الدولتين أن تضع وديعة مصرفية تبلغ 10 من الدخل المتوقع من النفط في حساب أجنبي مجمد يتم تخصيصه للأجيال القادمة.
4110 Advance import deposit
4110 عربون الواردات المسبق
Deposit 55 cents, sir.
أودع 55 سنتا يا سيدي.
C. Deposit and due publicity
جيم الإيداع والإعلان حسب الأصول
A's checking, called checking deposit
إيداعات أحمد
Did anyone deposit a corpse...
هل أودع أحدهم لديكم جثه
Customer, your deposit balance is...
رصيد الودائع الخاص بك هو ...
I want to make a deposit.
أريد أن أقوم بإيداع
Five hundred sesterces deposit on Varinia.
خمسمائة سيسترسيس ي دفعوا في فارينيا
So what we have now or a world without reserves is like a debit account where we withdraw all the time and we never make any deposit.
إذا فما لدينا الآن, وهو العالم بدون محميات, كأنه حساب بنكي نسحب منه طوال الوقت دون إيداع على الإطلاق.
So what we have now or a world without reserves is like a debit account where we withdraw all the time and we never make any deposit.
إذا فما لدينا الآن, وهو العالم بدون محميات, كأنه حساب بنكي
Glass, for his part, opposed deposit insurance.
ومن جانبه، عارض جلاس التأمين على الودائع.
It operates like a safety deposit box.
المبنى يعمل كأنه صندوق آمن للودائع
A reported mineral deposit was claimed that will entitle the Fund to replenishment contributions when the deposit goes into production.
وقد أبلغ عن توفر رواسب معدنية من شأنه أن يمكن الصندوق من الحصول على مساهمات لتجديد الموارد عند انتقال هذه الرواسب إلى مرحلة اﻻنتاج.
(h) This recommendation does not affect any other ground on which payment by the account debtor to the person entitled to payment, to a competent judicial or other authority, or to a public deposit fund discharges the account debtor.
(ح) لا تمس هذه التوصية أي سبب آخر يسو غ إبراء ذمة صاحب الحساب المدين بالسداد إلى الشخص الذي يستحق له السداد أو إلى هيئة قضائية أو هيئة مختصة أخرى أو إلى صندوق إيداع عمومي.
Two economically viable mineral discoveries, the Yuscarán silver gold deposit and the Quita Gana copper zinc lead silver deposit, were claimed.
وثمة اكتشافان معدنيان جديران باﻻستغﻻل، يتعلقان برواسب الفضة ـ الذهب في منطقة يوسكاران ورواسب النحاس ـ الزنك ـ الرصاص ـ الفضة في منطقة كيتاغانا، قد أعلن عنهما.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
والجميع يريد استعادة مادفعوه مقدما .. والجميع ي خلي المكان
Everybody wanted their deposit back, everybody is fleeing.
والجميع يريد استعادة مادفعوه مقدما .. والجميع ي خلي المكان
I want to deposit my money with you.
نريد ان نودع هذه الاموال القطع الذهبية عندك في البنك
Can you get into his safe deposit box?
أتسنطيعين وضعه فى خزينة الودائع
His safe deposit box hasn't been opened yet.
خزينة ودائعه لم ت فتح بعد
but I put a deposit on the bottles.
لكنني دفعت عربونا على الزجاجات
Well, aren't you going to make a deposit?
حسنا ، ألن تسجل الوديعة بالطبع، بالطبع
Figure 1 Personnel authorized by the Security Council versus support account posts
الشكل 1
The quest for security and peace must take these realities into account.
وإن المسعى من أجل اﻷمن والسلم ينبغي أن يأخذ في اعتباره هذه الحقائق.
ABC also maintains a bank account with Lender A and has granted Lender A a security right in the bank account as additional security for the repayment of the loan.
وتحتفظ شركة ABC أيضا بحساب مصرفي لدى المقرض ألف وقد منحته حقا ضمانيا في هذا الحساب كضمان إضافي لسداد القرض.
A compulsory deposit on mobile phones could provide it.
وقد يوفر فرض تأمين إلزامي على الهواتف النقالة هذا الحافز.
Procedure for deposit with the United Nations Secretary General
2 إجراء الإيداع لدى الأمين العام للأمم المتحدة.
The term includes checking, saving and time deposit accounts.
ويشمل هذا المصطلح الحسابات الجارية وحسابات الادخار وحسابات الودائع لأجل.
Current and deposit accounts as at 31 December 2004
الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 (بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
Let me try to draw that as a deposit.
دعني أرسم ذلك على شكل ودائع
For that deposit becomes part of the bank's reserves.
لذلك يصبح إيداع جزء من احتياطيات البنك.
I will take it. Here is 3 months deposit.
سا ؤجره و هذا إيجار ثلاث شهور مقدما
He was writing a receipt for the threeshilling deposit.
كان يكتب وصلا بإيداع ثلاثة شلنات

 

Related searches : Security Deposit - Account Deposit - Deposit Account - Account Security - Cash Security Deposit - Security Deposit Waived - Deposit Of Security - Rent Security Deposit - Refundable Security Deposit - Rental Security Deposit - Security Deposit Amount - Lease Security Deposit - Capital Deposit Account - Overnight Deposit Account