Translation of "second floor plan" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Floor - translation :

أرضية

Plan - translation :

خطة

Second - translation :

ثانيا

Keywords : طابق الارضية الأرضية أرضية للطابق خطة خطتك خطتي خطّة خطته الثانى ثاني لثانية ثانيه لحظه

Examples (External sources, not reviewed)

Went up to the floor, the second floor, and said Hey, guys.	صعد السلم إلى الدور الثاني، وقال يا شباب.
Floor plan of the Queen Sirikit National Conference Centre	مخطط طوابق مركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات
The doctor's office is on the second floor.	عيادة الطبيب في الدور الثاني.
Ten minutes later the second floor was cleared.	بعد عشر دقائق كان الطابق الثاني تحت السيطرة.
Enterprise managers promoted from the shop floor were, it is said, second rate.	ويقال إن مديري المؤسسات الذين كانوا يرقون من وظائف أدنى كانوا ي ع دون من مرتبة ثانية.
A floor plan of the Centre is contained in annex I to the present document.	وترد في المرفق الأول لهذه الوثيقة خريطة لطوابق المركز.
Second National Health Development Plan 1997 2001.	الخطة الإنمائية الصحية الوطنية الثانية 1997 2001.
The entrance to Sega Republic is located on the second floor of The Dubai Mall.	يقع مدخل جمهورية سيجا في الطابق الثاني لدبي مول .
In 1998, the Government introduced the second Plan, entitled Strategic Education Plan for Girls (1998 2002).	وفي عام 1998، أدرجت الحكومة الخطة الثانية، بعنوان الخطة التعليمية الاستراتيجية للفتيات (1998 2002).
The space occupied by Mansueto Ventures has been designed to use the maximum amount of natural light and has an open floor plan.	تم تصميم المساحة التي شغلتها شركة مانسيتو فينتشرز Mansueto Ventures على أساس خطة الطابق المفتوح لتسمح باستغلال أكبر كم من الضوء الطبيعي.
The second component of a permanent anti crisis mechanism is a floor for bond prices and thus a ceiling for losses.	أما العنصر الثاني في الآلية الدائمة لمكافحة الأزمات فيتلخص في وضع حدود لأسعار السندات ـ وبالتالي تحديد سقف للخسائر.
National Planning Statistics Office. Second National Development Plan 1987 1991. Port Vila NPSO.	المكتب الوطني للتخطيط والإحصاءات (1987)، خطة التنمية الوطنية الثانية، 1987 1991، بورت فيلا.
The second floor includes offices, while the third floor is used for international events, and includes various halls (Marble Hall Golden Hall Oval Hall Oriental Hall, built in the form of a yurt the Hall of Extended Negotiations).	ويضم الطابق الأرضي قاعة مركزية كبيرة، وقاعة المؤتمرات الصحفية، وقاعة وحديقة.و يضم الطابق الأول مكاتب و يستضيف الثاني الأحداث الدولية في قاعاتها قاعة الرخام، القاعة الذهبية، القاعة البيضاوية، القاعة الشرقية التي بنيت في شكل منازل اليورت.
In event finals, she placed fifth on uneven bars scoring 9.787, second on balance beam scoring 9.825, and first on floor scoring 9.887.	في نهائيات الحدث، حلت خامسة في المتوازي المختلف الارتفاع بعدد نقاط 9.787، وحلت ثانية في عارضة التوازن برصيد 9.825، واحتلت الصدارة في الأرضية برصيد 9.887.
The Ministry has completed the second phase of its extension by adding a second floor to its building, which will house the assaying and computer equipment necessary for the Kimberley Process certification scheme.	98 وفرغت الوزارة من المرحلة الثانية من توسيع مبنى الوزارة بإضافة طابق ثان إلى المبنى سيؤوي معدات تحليل المعادن والحواسيب اللازمة لخطة إصدار الشهادات في إطار عملية كمبرلي.
We would offer for the House's consideration an alternative to your second item, Mr. Chairman, since other groups are making proposals from the floor.	ونعرض على الهيئة للنظر بديلا لبندكم الثاني، يا سيدي، بما أن المجموعات الأخرى تتقدم بالمقترحات شفويا.
The second national action plan (NAP) to combat poverty and social exclusion was published in 2003.	ن شرت في عام 2003 خطة العمل الوطنية الثانية لمكافحة الفقر والاستبعاد الاجتماعي.
The representative of Israel has asked for the floor. He has the floor.	طلب ممثل إسرائيل إلقاء كلمة، فليتفضل.
The second phase of the plan commenced shortly afterwards, focusing essentially on investigation skills and forensic science.	وبعيد ذلك ابتدأت المرحلة الثانية من الخطة، وركزت أساسا على مهارات التحقيق وعلم الطب الشرعي.
Caution wet floor	احترس الأرض مبللة
Finally, we adopt the Doha Plan of Action of the Second South Summit and call for its implementation.	66 أخيرا نعتمد خطة عمل الدوحة لقمة الجنوب الثانية وندعو إلى تنفيذها.
(c) The preparation of the second phase of the weapons collection plan, which comprises the following four stages	(ج) تتكون الأعمال التحضيرية للمرحلة الثانية لخطة جمع الأسلحة من أربع مراحل هي كما يلي
(c) The preparation of the second phase of the weapons collection plan, which comprises the following four stages	(ج) التحضير لتنفيذ المرحلة الثانية من خطة جمع الأسلحة والتي تتكون من أربع مراحل هي
The Plan of Action adopted by the Second South Summit included a substantial section on South South cooperation.	72 وتضمنت خطة العمل التي اعتمدها مؤتمر القمة الثاني لبلدان الجنوب جزءا هاما من التعاون فيما بين بلدان الجنوب.
The second National Plan for Equality of Portugal states that each Ministry has to appoint a Councillor for Equality to be responsible for preparing an annual ministerial gender mainstreaming plan.	وتنص خطة البرتغال الوطنية الثانية للمساواة على أن على كل وزارة تعيين مستشار معني بالمساواة يتولى مسؤولية القيام بإعداد خطة سنوية للوزارة لتعميم مراعاة المنظور الجنساني.
The floor gave way.	انهارت الأرضية.
TENTATIVE WORK PLAN EXECUTIVE BOARD OF UNDP UNFPA SECOND REGULAR SESSION 2004 (6 to 9 September 2005, New York)	(6 9 أيلول سبتمبر 2005، نيويورك)
(a) Second annual report of the Secretary General on the implementation of the capital master plan (A 59 441)	(أ) التقرير السنوي الثاني للأمين العام عن تنفيذ الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية (A 59 441)
The Second Malaysia Plan (In Malay Rancangan Malaysia Kedua ) was an economic development plan introduced by the government of Malaysia with the goal of implementing the Malaysian New Economic Policy (NEP).	خطة ماليزيا الثانية (بالملايوية Rancangan Malaysia Kedua)، هي خطة تنمية اقتصادية لتنمية الاقتصاد الماليزي، قدمتها حكومة ماليزيا بهدف تطبيق السياسة الماليزية الاقتصادية الحديثة (NEP).
From June 1940 to July 1942, during the Second World War, the British Commonwealth Air Training Plan (BCATP) operated No.	وخلال الفترة من يونيو 1940 إلى يوليو 1942 استخدم المطار كمدرسة تدريب ضمن خطة الكومنولث البريطاني للتدريب خلال الحرب العالمية الثانية.
Canada is the second largest financial contributor to the Nuclear Security Action Plan of the International Atomic Energy Agency (IAEA).	كندا هي ثاني أكبر مساهم مالي في خطة عمل الوكالة الدولية للطاقة الذرية المتعلقة بالأمن النووي.
In July, FARDC and security sector reform partners prepared a plan for the second and third phases of army integration.	33 في تموز يوليه أعدت القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية والشركاء في إصلاح قطاع الأمن، خطة للمرحلتين الثانية والثالثة لدمج الجيش.
They sit on the floor.	فيجلس على الارض
D. Base floor salary scale	دال جدول المرتبات الأساسية الدنيا
B. Base floor salary scale	باء جدول المرتبات الأساسية الدنيا
2. Base floor salary scale	2 جدول المرتبات الأساسية الدنيا
A. Base floor salary scale	ألف جدول المرتبات الأساسية الدنيا
It's on the eighth floor.	إنه في الطابق الثامن.
The servant swept the floor.	كنس الخادم الأرض.
A wood floor is beautiful.	إن الأرضية الخشبية جميلة.
Others include wet floor signs.	وتشمل آخرين علامات أرضية مبللة .
I give you the floor.	أعطيك الكلمة.
In addition, the East Foyer located on the second floor of the General Assembly Building near the top of the escalators at the Delegates' Entrance will be reserved for spouses.	وبالإضافة إلى ذلك، سيخصص البهو الشرقي الكائن في الطابق الثاني من مبنى الجمعية العامة، قرب نهاية السلم المتحرك عند مدخل الوفود للأزواج فقط.
The updated plan of action is contained in the report of the Secretary General on the Second Decade (A 56 61).	وترد خطة العمل المستكملة في تقرير الأمين العام عن العقد الثاني (A 56 61).
In total at least 137 people were killed, mostly on the second floor of the Mitra Plaza mall, which had been entered by looters reluctant to surrender to the surrounding police.	أسفرت أعمال الشغب عن مقتل 137 شخص ا على الأقل، في الأغلب في الدور الثاني في مركز ميترا بلازا التجاري، الذي أقتحمه اللصوص مقاومين لطلب الشرطة المحيطة بالمكان بتسليم أنفسهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية