Translation of "seasonal influences" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

6230 Seasonal quotas
6230 الحصص الموسمية
6330 Seasonal prohibition
6330 الحظر الموسمي
Cultural influences
التأثيرات الثقافية
Musical influences
التأثيرات الموسيقية
Corn is in season and peas, seasonal in spring, are also seasonal in late autumn.
وعلى الرغم من أن الذرة والبازلاء من خضراوات الربيع الموسمية، فإنها من موسميات نهاية الخريف أيض ا.
(v) Area and seasonal closures
٥ apos إقفال المناطق واﻹقفال الموسمي
This picture is a typical seasonal grassland.
هذه الصورة نموذجي المراعي الموسمية
They've got to go hunting for seasonal rain.
عليهم البحث عن الأمطار الموسمية.
Anyone ever been in that meeting? Oh, it's seasonal effects. Did anyone ever hear seasonal effects used to describe numbers going up?
كل من أي وقت مضى في هذا الاجتماع أوه، أنها آثار الموسمية. أي شخص أي وقت مضى سماع الموسمية
(h) Anthropogenic influences on the global environment
)ح( التأثيرات اﻻصطناعية على البيئة العالمية
He influences you really good, you know.
وسيؤثر عليك بشدة , كما تعلم.
Arab influences are visible in North African music and dance and, in Southern Africa, Western influences are apparent due to colonization.
وتبدو تأثيرات العربية واضحة في فنون الموسيقى والرقص في شمال أفريقيا، أما في جنوب أفريقيا فتتضح التأثيرات الغربية نتيجة للاستعمار.
Seasonal foods play a big role in Japanese cuisine.
تلعب الأطعمة الموسمية دور ا كبير ا في المطبخ الياباني.
(d) Continuing seasonal fluctuations and conflicts in demand and
)د( استمرار التقلبات الموسمية والتعارض في الطلب
My son has been thrust aside by seasonal winds.
لقد د فع ولدي بعيدا بسبب الرياح الموسمية
Colombia's proximity to the equator influences its climates.
القرب كولومبيا إلى خط الاستواء يؤثر المناخات لها .
And this family nucleus influences future generations. quot
وهذه النواة اﻷسرية تؤثر على اﻷجيال المقبلة quot .
It's either poverty, low attendance, negative peer influences...
إما بسبب الفقر، الحضور القليل التأثير السيء من الأصحاب. نحن نعلم لماذا.
Sound is complex. There are many countervailing influences.
إن الصوت شيء م عقد ..فله تأثيرات تراكمية .
Presumably they need to know seasonal variations in the height.
ربما احتاجو لمعرفة التغي رات الموسمية في الإرتفاع
Nothing for these dragonflies. There is no more seasonal rain.
لا شيء لهذه اليعاسيب. ولا مزيد من الأمطار الموسمية.
So, we have to work out who influences problems.
لذا , لابد لنا من أن نفهم و نعرف جيدا من يؤثر في المشكلات .
Alongside these linguistic programs are seasonal performances by touring Chinese acrobats.
وإلى جانب هذه البرامج اللغوية هناك العروض الموسمية للألعاب الأكروباتية الصينية.
Important questions remain unclear regarding the seasonal character of the depletion.
وﻻتزال أسئلة هامة دون أجوبة كاملة فيما يتعلق بالطابع الموسمي للنضوب.
This influences the pathology of society to a large extent.
وثمة عوامل تؤثر إلى درجة كبيرة على مسببات المرض الموجودة في المجتمع.
Metaphor also matters because it influences decisions by activating analogies.
والتعابير المجازية مهمة أيضا لانها تؤثر على القرارات لانها تفعل القياس .
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
لذلك فالث قافة، ثقافة الس كان الأصلي ين في الش مال، تت سم بالموسمي ة للغاية.
The seasonal variation is not quite as great in the coastal area.
والتباين الموسمي ليس كبيرا جدا في المنطقة الساحلية.
As a seasonal symbol in Japan, the dragonfly is associated with autumn.
توجد حشرة اليعسوب في أوائل وأواخر الصيف وأوائل الخريف باعتباره رمز الموسم في اليابان.
It can grow in areas subject to seasonal flooding or brackish water.
ويمكن أن تنمو في المناطق الخاضعة للفيضانات الموسمية أو المياه المالحة.
Another is seasonal thermal energy storage (STES) at a foundry in Sweden.
ومثال آخر هو التخزين الموسمي للطاقة الحرارية (STES) في أحد مسابك المعادن في السويد.
If it's down, it's seasonal effects, or worse, those idiots in marketing.
والصعود، من السمات. إذا كان من أسفل، فهو آثار الموسمية، أو الأسوأ من ذلك تلك البلهاء في التسويق.
Every year, 36,000 people in the United States die of seasonal flu.
كل عام, يموت 36.000 شخص في الولايات المتحدة من الأنفلوانزا الموسمية.
In North America and Europe, seasonal flus occur every autumn and winter.
في شمال أمريكا وأوروبا، تحدث الإنفلونزا الموسمية كل خريف وشتاء.
And the result is an episode of debilitating, painful, seasonal affective disorder.
و النتيجة هي نوبة مرضية موسمية تسبب العجز و الألم.
Summers is a seasonal reference and used quite a lot in haiku.
الاسم سامرز دلالة على الفصول الأربعة و يستخدم كثيرا في الهايكو.
All the convergent influences of the world run through this society....
إن كل التأثيرات المؤدية إلى التقارب على مستوى العالم تمر عبر هذا المجتمع...
Spanish influences are evident in bullfights and certain features of gastronomy.
التأثيرات الأسبانية واضحة في مصارعة الثيران وميزات معينة من فن الطهو.
Judicial corruption influences unduly access to and outcome of judicial decisions.
ذلك أن الفساد القضائي يؤثر على نحو لا موجب لـه على الوصول إلى القضاء وعلى نتائج أحكام القضاء.
The CKREE subject influences the children in a Christian religious direction.
وموضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية يؤثر على الأطفال في اتجاه مسيحي ديني.
These influences give the East Timorese nation State a distinctive character.
وأوجه التأثير هذه تعطي دولة تيمور الشرقية ذات اﻷمة الواحدة طابعا مميزا.
To influence somebody, we need to know what already influences them.
عندما نريد التأثير بشخص ما, علينا أن نعرف ما الذى يؤثر به بشكل شخصى. و ما يؤثر به أعتقد أنها أمورا ثلاثة.
In this type of situation, Papua becomes vulnerable to various influences
سواء كانت قبيلية، دينية أو حتى جماعية
In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation.
وفي مناطق أخرى يمكن استخدام الأنهار أو البرك الموسمية السطحية في الري.
Okay, they lay their eggs where the seasonal rains are, the monsoon rains.
حسنا ، إنها تلد بيضها حيث تسقط الأمطار الموسمية، أمطار الرياح الموسمية.

 

Related searches : Other Influences - Influences For - Physical Influences - Outer Influences - Climatic Influences - Exterior Influences - Hormonal Influences - Chemical Influences - Opposing Influences - Foreign Influences - Influences From - Weather Influences