ترجمة "التأثيرات الموسمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حسنا ، إنها تلد بيضها حيث تسقط الأمطار الموسمية، أمطار الرياح الموسمية. | Okay, they lay their eggs where the seasonal rains are, the monsoon rains. |
| 6230 الحصص الموسمية | 6230 Seasonal quotas |
| المناخ في سريلانكا تشمل الرياح الموسمية الاستوائية الرياح الموسمية الشمالية الشرقية (ديسمبر حتى مارس) والرياح الموسمية الجنوبية الغربية (يونيو إلى أكتوبر). | Sri Lanka's climate includes tropical monsoons the northeast monsoon (December to March), and the southwest monsoon (June to October). |
| هذه الرياح الموسمية الصيفية. | This is a summer monsoon. |
| التأثيرات | Effects |
| وكيف سيتأثـر نمـط الرياح الموسمية | How will monsoon patterns be affected? |
| هذه الصورة نموذجي المراعي الموسمية | This picture is a typical seasonal grassland. |
| وهذا ما يأتينا بالأمطار الموسمية. | That's what brings the monsoon rain. |
| عليهم البحث عن الأمطار الموسمية. | They've got to go hunting for seasonal rain. |
| إنه يأتي مع الرياح الموسمية. | It comes with the monsoons. |
| لقد نجونا من الرياح الموسمية | We have survived the monsoon. |
| التأثيرات الحقيقية لSOPA وPIPA ستكون مختلفة عن التأثيرات المقترحة. | The real effects of SOPA and PlPA are going to be different than the proposed effects. |
| التأثيرات الثقافية | Cultural influences |
| التأثيرات الموسيقية | Musical influences |
| اللون التأثيرات. | Color Effects... |
| اللون التأثيرات | Color Effects |
| تمويه التأثيرات | Blur Effects |
| التشويه التأثيرات. | Distortion Effects... |
| التشويه التأثيرات | Distortion Effects |
| كل التأثيرات | All Effects |
| مناخ البحر الأحمر هو نتيجة لرياح موسمية لفصلين مختلفين الرياح الموسمية الشمالية الشرقية والرياح الموسمية الجنوبية الغربية. | The climate of the Red Sea is the result of two monsoon seasons a northeasterly monsoon and a southwesterly monsoon. |
| التأثيرات غير مدعومةComment | Effects not supported |
| ماهي التأثيرات البيئية | What are the environmental impacts? |
| كل من أي وقت مضى في هذا الاجتماع أوه، أنها آثار الموسمية. أي شخص أي وقت مضى سماع الموسمية | Anyone ever been in that meeting? Oh, it's seasonal effects. Did anyone ever hear seasonal effects used to describe numbers going up? |
| )د( استمرار التقلبات الموسمية والتعارض في الطلب | (d) Continuing seasonal fluctuations and conflicts in demand and |
| ربما احتاجو لمعرفة التغي رات الموسمية في الإرتفاع | Presumably they need to know seasonal variations in the height. |
| لقد د فع ولدي بعيدا بسبب الرياح الموسمية | My son has been thrust aside by seasonal winds. |
| علي أن أتحدث أكثر عن الرياح الموسمية. | I need to explain a little bit about monsoons. |
| ستنتقل الأنطار الموسمية. ليست هناك، بل هنا. | By that time the seasonal rains have moved on. It's not there, it's down here. |
| ولكن في أكتوبر، تذكروا، ما زلنا في خضم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية، المالديف ما زالت تتعرض للرياح الموسمية الجنوبية الغربية. | But in October, remember, we're still in southwest monsoon, Maldives is still in the southwest monsoon. |
| بعض التأثيرات الصوتية الجيدة | Some good sound effects |
| ثلاثي الأبعاد ظل التأثيرات | 3D Shadow Effects |
| التأثيرات المتوقعة لتغير المناخ | expected impacts of climate change |
| الآن، ما قلته هو، ستجدون الرياح الموسمية الجنوبية الغربية في اتجاه، ثم تتغير وتجدون الرياح الموسمية الشمالية الشرقية في الاتجاه الآخر. | Now, what I said was, you get the southwest monsoon going one way, and then it changes and you get the northeast monsoon going the other way. |
| تلعب الأطعمة الموسمية دور ا كبير ا في المطبخ الياباني. | Seasonal foods play a big role in Japanese cuisine. |
| يتأثر مناخ شمال خط الاستواء من الرياح الموسمية. | Climate The climate north of the equator is affected by a monsoon climate. |
| المالديف ما زالت تتعرض للرياح الموسمية الجنوبية الغربية. | Maldives is still in the southwest monsoon. |
| قد أكون في وسط الرياح الموسمية الجنوبية الغربية. | I can be in the southwest monsoon. |
| نرى النبض والأنشطة الموسمية التي تقوم بها هذه الحيوانات | We see the pulse and the seasonal activities that these animals are going on. |
| ثم تتحرك الجبهة الهوائية نحو الرياح الموسمية الشمالية الشرقية. | Then the front moves into the northeast monsoon. |
| لا شيء لهذه اليعاسيب. ولا مزيد من الأمطار الموسمية. | Nothing for these dragonflies. There is no more seasonal rain. |
| ويطيرون نحو الجنوب. فيما تنسحب الرياح الموسمية نحو الجنوب | And they fly south. |
| ما يحدث هو أنها تتزاوج في الأمطار الموسمية هنا. | What's happening is they are breeding in the monsoon rains here. |
| وعادة ما يتم تحديد كمية التأثيرات البيولوجية ومن ثم تماثل التأثيرات باستخدام النشاط الحيوي لمركب. | Biological effects and thus also similarity of effects are usually quantified using the biological activity of a compound. |
| تمويه التأثيرات. solid border type | Blur Effects... |
عمليات البحث ذات الصلة : التأثيرات الجهازية - التأثيرات التفاعلية - التأثيرات الأخرى - التأثيرات ل - التأثيرات المادية - التأثيرات الخارجية - التأثيرات المناخية - التأثيرات السلبية - التأثيرات الخارجية - التأثيرات الهرمونية - التأثيرات الكيميائية - التأثيرات المتعارضة - التأثيرات الأيضية
