Translation of "scope 1 and scope 2" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Scope - translation :

Keywords : المنظار منظار المجهر النطاق ونطاق

Examples (External sources, not reviewed)

Scope of application and Freedom of contract (draft articles 1, 2, 88 and 89)	نطاق الانطباق والحرية التعاقدية (مشاريع المواد 1 و2 و88 و89)
Articles 1 and 19 (scope)	المادتان 1 و19 (نطاق الانطباق)
Draft article 1 Scope	مشروع المادة 1
Article 2 Scope of application	المادة 2
Draft article 1 Definition and scope	مشروع المادة 1 التعريف والنطاق
Commentary on scope of application draft article 2 Scope of application draft article 2 (1) requires the internationality of the overall carriage as well as the internationality of the sea leg.	3 التعليق على مشروع مادة نطاق الانطباق 2 يشترط مشروع مادة نطاق الانطباق 2(1) الطابع الدولي لمجمل عملية النقل وكذلك الطابع الدولي للمرحلة البحرية من عملية النقل.
Article 1. Scope of application paragraph 1	المادة 1 نطاق الانطباق الفقرة 1
Principle 1 Scope of application	المبدأ 1 نطاق التطبيق
Article 1. Scope of application	المادة 1 نطاق الانطباق
Article 1 Scope of application	المادة 1 نطاق الانطباق
Article 1 on scope of application	2 المادة 1 بشأن نطاق الانطباق
Scope of the reportnote 2 4 4	باء نطاق المذكرة 2 4 4
Under this draft, proposed articles 2 to 4 would constitute the scope of application chapter, and proposed article 1 would constitute the definitions chapter.	(3) بمقتضى هذا المشروع، سوف تشك ل المواد 2 إلى 4 المقترحة فصل نطاق الانطباق، وسوف تشك ل المادة 1 المقترحة فصل التعاريف.
Proposed redraft of provisions regarding scope of application and freedom of contract (draft articles 1, 2, 3, 4, 88, 89 and new draft article 88a)	إعادة صياغة مقترحة للأحكام المتعلقة بنطاق الانطباق وحرية التعاقد (مشاريع المواد 1 و2 و3 و4 و88 و89 ومشروع المادة 88 أ الجديدة)
Scope	النطــاق
Scope	ألف نطاق الوثيقة
Scope	أولا النطاق
Scope.	ثالثا بيان الاحتياجات.
Scope	ثانيا النطاق
Definition and scope	التعريف والنطاق
Objectives and scope	2 الأهداف والنطاق
Scope and Application	1 النطاق والتطبيق
Background and scope	ثانيا المعلومات الأساسية والنطاق
Scope and approach	النطاق والنهج
Some delegations welcomed the broad scope of the terms used in principle 2.	75 ورحبت بعض الوفود بالنطاق الواسع للمصطلحات المستخدمة في المبدأ 2.
Draft article 2, paragraph 1 (a), mirrored a provision in the United Nations Sales Convention although the scope of the draft convention was broader.	وقالت إن الفقرة 1(أ) من مشروع المادة 2 تجسد حكما في اتفاقية الأمم المتحدة للبيع وإن كان نطاق مشروع الاتفاقية أوسع.
Commentary on scope of application draft article 3 While scope of application draft article 2 was intended to reflect the Working Group's preference for the contractual approach in defining the draft instrument's scope of application (A CN.9 572, paras.	4 التعليق على مشروع مادة نطاق الانطباق 3 لئن كان الغرض من مشروع مادة نطاق الانطباق 2 هو تجسيد النهج التعاقدي الذي يفض له الفريق العامل في تحديد نطاق انطباق مشروع الصك (انظر الفقرة 89 من الوثيقة A CN.9 572)، فقد اعترف بضرورة استكمال هذا النهج بمزيد من التوضيحات.
Class scope	مجال الص نف
A. Scope	ألف النطاق
III. Scope	ثالثا النطاق
Baseline scope	نطاق خط الأساس
Scope options	الخيارات المتعلقة بالنطاق
Scope Mexico	الموقع المكسيك
(a) Within the scope of this Convention as provided in article 1, paragraph 4 and	(أ) ضمن نطاق هذه الاتفاقية كما هو منصوص عليه في الفقرة 4 من المادة 1
Scope, form and structure	النطاق والشكل والهيكل
Example 1 Uncovering the scope of Iraq's work on the chemical warfare agent VX	مثال 1 كشف نطاق عمل العراق بشأن العامل الحربي الكيميائي V X.
Scope of application	المادة 1
Scope of application	1 تنطبق هذه الاتفاقية
Scope of application	نطاق التطبيق
Scope of application	نطاق الانطباق
Scope of audit	نطاق مراجعة الحسابات
Exclusions from scope	2 الاستثناءات من النطاق
Scope of project	دال نطاق المشروع
Scope of application.	نطاق التطبيق.
Section I. Scope and Application	الفرع الأول النطاق والتطبيق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية