Translation of "saved from drowning" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The young man saved the girl from drowning. | أنقذ الشاب الفتاة من الغرق. |
| Debt Without Drowning | ديون بلا غرق |
| The blog also talked about the drowning of a young man from Sankrafah | كذلك تحدثت عن وفاة أحد شباب مدينة صنغرافة غرقا |
| And We rescued him and his family from the great distress ( i.e. drowning ) , | ونجيناه وأهله من الكرب العظيم أي الغرق . |
| And We rescued him and his family from the great distress ( i.e. drowning ) , | ونجيناه وأهله والمؤمنين معه م ن أذى المشركين ، ومن الغرق بالطوفان العظيم . |
| Millions died of drowning while some died from starvation or from waterborne diseases such as cholera and typhus. | حيث توفي الملايين بسبب الغرق أو الأمراض التي تنقلها المياه مثل الكوليرا والتيفود. |
| Children are drowning, pregnant women have miscarriages, people are tired and getting sick from the weather. | الأطفال يغرقون، النساء الحوامل أجهضن، الناس متعبون وبدأت الأمراض بالتسلل إليهم بسبب الجو. |
| Mentions of polar bears drowning four percent. | ضحك يذكر الغرق الدببة القطبية أربعة في المئة. |
| Tom saved her from the fire. | أنقذها توم من الحريق. |
| A drowning man will catch at a straw. | الغريق يتعلق بقشة. |
| A drowning man will clutch at a straw. | الغريق يتعلق بقشة. |
| This probably saved the Carthaginian army from destruction. | هذا ربما ما أنقذ جيش حملقار برقا من الدمار. |
| Now, what's encapsulated in both these drowning metaphors actually, one of them is my mother's interpretation, and it is a famous Chinese saying, because she said it to me save a man from drowning, you are responsible to him for life. | وما يكمن في كلا الفكرتين المجازيتين في الواقع ,أحداها هو تفسير أمي، وهي جملة صينية مشهورة لانها قالتها لي أنقذ إنسان من الغرق ، أنت مسئول عن حياته. |
| For every person saved from malnutrition through climate policies, the same money could have saved half a million people from micronutrient malnutrition through direct policies. | في مقابل كل شخص ننقذه من سوء التغذية عن طريق سياسات المناخ، فإن نفس المبلغ المستخدم لتحقيق هذه الغاية من الممكن أن ينقذ نصف مليون إنسان من سوء التغذية بالاستعانة بسياسات مباشرة. |
| He claims they are drowning as their icy habitat disappears. | فهو يزعم أنها تتعرض للغرق بسبب ذوبان البيئة الطبيعية الجليدية التي تعيش عليها. |
| We took revenge on them by drowning them all together . | فلما آسفونا أغضبونا انتقمنا منهم فأغرقناهم أجمعين . |
| We took revenge on them by drowning them all together . | فلما أغضبونا بعصياننا ، وتكذيب موسى وما جاء به من الآيات انتقمنا منهم بعاجل العذاب الذي ع ج لناه لهم ، فأغرقناهم أجمعين في البحر . |
| And saved them and their people from great distress , | ونجيناهما وقومهما بني إسرائيل من الكرب العظيم أي استعباد فرعون إياهم . |
| and saved them and their people from great distress . | ونجيناهما وقومهما بني إسرائيل من الكرب العظيم أي استعباد فرعون إياهم . |
| We saved him and his people from great distress , | ونجيناه وأهله من الكرب العظيم أي الغرق . |
| We saved them and their people from great distress | ونجيناهما وقومهما بني إسرائيل من الكرب العظيم أي استعباد فرعون إياهم . |
| And saved them and their people from great distress , | ولقد منن ا على موسى وهارون بالنبوة والرسالة ، ونجيناهما وقومهما من الغرق ، وما كانوا فيه من عبودية وم ذل ة . |
| and saved them and their people from great distress . | ولقد منن ا على موسى وهارون بالنبوة والرسالة ، ونجيناهما وقومهما من الغرق ، وما كانوا فيه من عبودية وم ذل ة . |
| We saved him and his people from great distress , | ونجيناه وأهله والمؤمنين معه م ن أذى المشركين ، ومن الغرق بالطوفان العظيم . |
| We saved them and their people from great distress | ولقد منن ا على موسى وهارون بالنبوة والرسالة ، ونجيناهما وقومهما من الغرق ، وما كانوا فيه من عبودية وم ذل ة . |
| Fear of drowning Waterboarding refers to a technique involving water poured over the face or head of the subject, in order to evoke the instinctive fear of drowning. | يشير مصطلح الإغراق إلى حد الاختناق إلى أسلوب يقوم على سكب الماء على وجه أو رأس الشخص لتحفز داخله الخوف الفطري من الغرق. |
| Put another way, for each person saved from malaria by cutting CO2 emissions, direct malaria policies could have saved 36,000. | لا شك أن الحد من الانبعاثات الكربونية لم يصمم للتعامل مع الملاريا فحسب. |
| And when Our command came , We saved Hud and those who believed with him , by mercy from Us and We saved them from a harsh punishment . | ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد . |
| So when Our decree issued , We saved Hud and those who believed with him , by ( special ) Grace from Ourselves We saved them from a severe penalty . | ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد . |
| And when Our command came , We saved Hud and those who believed with him , by mercy from Us and We saved them from a harsh punishment . | ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم . |
| So when Our decree issued , We saved Hud and those who believed with him , by ( special ) Grace from Ourselves We saved them from a severe penalty . | ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم . |
| And when Our Commandment came , We saved Hud and those who believed with him by a Mercy from Us , and We saved them from a severe torment . | ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد . |
| And when Our Commandment came , We saved Hud and those who believed with him by a Mercy from Us , and We saved them from a severe torment . | ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم . |
| Only drastic administrative intervention saved the county from utter destruction. | التدخل الإداري جذرية فقط حفظ مقاطعة من الدمار التام. |
| We saved him and his family from the great affliction , | ونجيناه وأهله من الكرب العظيم أي الغرق . |
| So We saved the children of Israel from degrading suffering | ولقد نجينا بني إسرائيل من العذاب المهين قتل الأبناء واستخدام النساء . |
| And saved them and their people from the great distress , | ونجيناهما وقومهما بني إسرائيل من الكرب العظيم أي استعباد فرعون إياهم . |
| We saved him and his people from the great distress , | ونجيناه وأهله من الكرب العظيم أي الغرق . |
| We saved the Children of Israel from their humiliating torment | ولقد نجينا بني إسرائيل من العذاب المهين قتل الأبناء واستخدام النساء . |
| We saved him and his family from the great affliction , | ونجيناه وأهله والمؤمنين معه م ن أذى المشركين ، ومن الغرق بالطوفان العظيم . |
| So We saved the children of Israel from degrading suffering | ولقد نج ينا بني إسرائيل من العذاب الم ذل لهم بقتل أبنائهم واستخدام نسائهم . |
| And saved them and their people from the great distress , | ولقد منن ا على موسى وهارون بالنبوة والرسالة ، ونجيناهما وقومهما من الغرق ، وما كانوا فيه من عبودية وم ذل ة . |
| We saved him and his people from the great distress , | ونجيناه وأهله والمؤمنين معه م ن أذى المشركين ، ومن الغرق بالطوفان العظيم . |
| We saved the Children of Israel from their humiliating torment | ولقد نج ينا بني إسرائيل من العذاب الم ذل لهم بقتل أبنائهم واستخدام نسائهم . |
| And when Our commandment came to pass We saved Hud and those who believed with him by a mercy from Us We saved them from a harsh doom . | ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد . |
Related searches : Saved From - Be Saved From - Drowning Man - Drowning Accident - Drowning Out - Near Drowning - Drowning Trap - Drowning Victim - Is Drowning - Prevent Drowning - Drowning Risk - Danger Of Drowning