Translation of "running parallel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Parallel - translation :

موازى

Running - translation :

جري

Running parallel - translation :

مواز

Keywords : موازية متوازية موازٍ الموازية متوازي يركض تركض الركض ينفذ أهرب

Examples (External sources, not reviewed)

And parallel to my cutting is my running.	وهكذا يتوازى تقطيع الورق مع الجري
Each of these plates has several parallel electrodes running across it.	تحتوي كل من هذه اللوحات على أقطاب متوازية تمتد خلالها.
But then, running in parallel to that is a second system that we've discovered, that's generic.	ولكن هذا النظام يعمل بتواز مع نظام آخر اكتشفناه وهو نظام شامل.
Those Commission members noted the difficulties facing the organizations given the administrative and financial costs of running two parallel systems.	وأشار هؤلاء الأعضاء إلى الصعوبات التي تواجهها المنظمات بالنظر إلى التكاليف الإدارية والمالية لتطبيق نظامين متوازيين.
The checkpoint near Tibnin would be dismantled as it no longer served its purpose, with several roads running parallel to the checkpoint.	وأبلغت أيضا بأن نقطة التفتيش الواقعة على مقربة من تبنين سيتم تفكيكها لأنها لم تعد تخدم الأغراض المتوخاة، لوجود عدة طرق تجري في موازاة لنقطة التفتيش.
Parallel narratives could be literally parallel.	الروايات المتوازية تكون متوازية حرفيا.
In 1969, US company Honeywell introduced its first Multics system, a symmetric multiprocessor system capable of running up to eight processors in parallel.	في عام 1969 ، قدمت الشركة الأمريكية هونيويل نظامها الأول مالتيكس، وهو نظام متعدد المعالجات المتماثلة قادر على تشغيل ما يصل إلى ثمانية معالجات بالتوازي.
The planning and implementation of these two events are running in parallel and present major challenges for the Independent Electoral Commission for Iraq.	والتخطيط والتنفيذ لهذين الحدثين يسيران في تواز ويطرحان تحديات ضخمة أمام اللجنة الانتخابية المستقلة للعراق.
Parallel	موازي
Parallel	المتوازي
That's parallel to that and that's parallel to that.	فهذا الضلع موازى لهذا وهذا الضلع موازى لهذا
That's a parallel line, that's a parallel line, so this is a transversal between two parallel lines.	هذا خط مواز، هذا خط مواز، إذا هذا عرضي بين الخطين المتوازيين
Parallel (AND)	متوازي (و)
Parallel controller	جسر متوازي
Parallel Test	المتوازي اختبار
Parallel Snakes	تأثير المسح
Parallel Vertical	المحاذاة العمودية
They're parallel.	لأنهما متوازيين.
Parallel universes.	وعن العوالم المتوازية
That's parallel to that, and then this is parallel to that.	هذا مواز لهذا و عليه هذا مواز لهذا.
Local Parallel Printer	طابعة متوازية محلية
1 Staple, parallel	دباسة واحدة, متوازية
2 Staples, parallel	دباستان, متعامدتان
3 Staples, parallel	ثلاث دباسات, متعامدة
6 Staples, parallel	ست دباسات, متعامدة
And parallel universes?	والعوالم الموازية أيضا نقاط
lines are parallel.	الخطين متوازيين، لذلك بإمكانك الحصول على هذا الحال
Maybe they're parallel.	ربما هما متوازيان
line, they're parallel.	هما خطان متوازيان
lines are parallel.	أن هذين المستقيمين متوازيين. .
And they're parallel.	وهما متوازيان
So first let's think about what a parallel or what parallel lines are.	اولا دعونا نفكر بما هو التوازي او ما هي الخطوط المتوازية
Meetings and parallel activities	باء الجلسات والأنشطة الموازية
Is this line parallel?	هو سطر متواز ?
Parallel to this line?	المتوازي إلى سطر?
These lines are parallel.	هذه سطور متواز .
Parallel Diagonal Top Left	تأثير المسح
Parallel Diagonal Bottom Left	تأثير المسح
synchronized parallel in container	مجموعة مولدات ثابتة في حاويات
That's parallel to that.	هذا مواز لذاك.
That's parallel to that.	وهذا مواز لذاك.
That's a parallel line.	هذا خط موازي
These lines are parallel.	هذان الخطان متوازيان
lines are not parallel.	الخطان غير متوازيان .
These are parallel lines.	هاذان ضلعين متوازيين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية