English → Arabic
rule in Arabic
- Pronunciation
- qāʿida
- Arabizi
qa3ida- Type
- noun · feminine
- Plural
- قَوَاعِدٌ qawāʿid
- Root
- ق و د
How to use it
"Rule" as a noun means a standard or regulation, usually feminine in Arabic (قَاعِدَة).
Example sentences
-
هَذِهِ القَاعِدَةُ تُنظِّمُ السَّلَامَةَ.
hādhihi al-qāʿida tunazzimu al-salāma.
This rule ensures safety.
-
يَجِبُ أَنْ تَتَّبِعَ القَوَاعِدَ الجَدِيدَةَ.
yajibu an tattabiʿ al-qawāʿid al-jadīda.
You must follow the new rules.
-
القَاعِدَةُ تُحَدِّدُ سُلُوكَ المُعَلِّمِ.
al-qāʿida tuḥaddidu sulūka al-muʿallim.
The rule defines the teacher's behavior.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Rule 1
المادة 1 الاشتراك
Rule 17
المادة 17 الكلمات
Rule 18
المادة 18 الأسبقية
Rule 21
المادة 21 حق الرد
Rule 26
المادة 26 المقترحات
Rule 39
المادة 39 التعديلات
Rule 42
المادة 42 الانتخابات
Rule 43
المادة 43 الاقتراع
Rule Page
المادة الصفحة
Rule, Germania
الحكم والمانيا
Each term in this particular rule is a rule-name.
كل مصطلح في هذه القاعدة المحدة هو اسم قاعدة.
Questions and answers
Is "قَاعِدَة" used for mathematical rules?
Yes, it can refer to any principle, including mathematical ones.
What verb means "to rule" (govern)?
The verb حَكَمَ (ḥakama) means "to rule" or "to govern."
Related words and expressions
Updated