Translation of "round after round" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

Round - translation :

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة الجولة Round مستديرة للجولة تجمعوا

Examples (External sources, not reviewed)

After this followed six consecutive seasons (2004 05 to 2009 10) losing the first round (round of 16) after the group stage.	تبع ذلك 6 مواسم (2004 05 حتى 2009 10) خرجوا في جميعها من الدور التالي (دور ال16).
They were hit by round after round of Mao s tyrannical campaigns against Rightists, beginning with the silencing of critics after the Hundred Flowers Movement in 1956.	وتعرض أفرادها لجولة بعد أخرى من حملات الطغيان التي قادها ماو ضد اليمينيين ، والتي بدأت بإخراس أصوات المنتقدين بعد حركة المائة زهرة في عام 1956.
The family sacrificed everything. They were hit by round after round of Mao s tyrannical campaigns against Rightists, beginning with the silencing of critics after the Hundred Flowers Movement in 1956.	لقد ضحت هذه الأسرة بكل شيء. وتعرض أفرادها لجولة بعد أخرى من حملات الطغيان التي قادها ماو ضد quot اليمينيين quot ، والتي بدأت بإخراس أصوات المنتقدين بعد حركة المائة زهرة في عام 1956. وعاشت الأسرة في فقر مدقع، ثم توفي الأب نتيجة للمعاملة السيئة أثناء الثورة الثقافية.
Round	دائري
Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind.	أو ربما تصادف فكرة تدور حولك و تهيم بأفكارك و تبقى كذلك طيلة الوقت تدور و تدور
Complete Round.	17 الطلقة الكاملة.
Round tables	ثانيا مناقشات المائدة المستديرة
A round table meeting was being arranged after the elections to mobilize resources.	وكان يجري الترتيب لعقد اجتماع مائدة مستديرة عقب الانتخابات لتعبئة الموارد.
Deal another round	وز ع دورة أخرى
Round Trip Freedom	الحرية ذهابا وإيابا
Round table 3	اجتماع المائدة المستديرة 3
The group's first round of matches were played on 12 January, the second round on 16 January, and the final round on 20 January.	الجولة الأولى من مباريات المجموعة سوف تلعب يوم 12 يناير، والجولة الثانية يوم 16 يناير، في حين أقيمت الجولة الختامية يوم 20 يناير.
The group's first round of matches were played on 10 January, the second round on 14 January, and the final round on 18 January.	الجولة الأولى من مباريات المجموعة لعبت يوم 10 يناير، والجولة الثانية يوم 14 يناير، في حين أقيمت الجولة الختامية يوم 18 يناير.
The group's first round of matches were played on 11 January, the second round on 15 January, and the final round on 19 January.	الجولة الأولى من مباريات المجموعة سوف تلعب يوم 11 يناير، والجولة الثانية يوم 15 يناير، في حين تقام الجولة الختامية يوم 19 يناير.
The group's first round of matches were played on 9 and 10 January, the second round on 13 January, and the final round on 17 January.	الجولة الأولى من مباريات المجموعة لعبت يومي 9 و 10 يناير، والجولة الثانية يوم 13 يناير، في حين أقيمت الجولة الختامية يوم 17 يناير.
When the new driver took the grip, the boat sped round and round, creating waves.	عندما أمسك الربان الجديد المقبض أخذ القارب في الدوران حول نفسه عدة مرات، وكان يخلق أمواج ا.
The earth is round.	الأرض كروية.
Then he looked round	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
Interactive round table sessions	جلسات المائدة المستديرة لتبادل الرأي
Interactive round table session	اجتماعات المائدة المستديرة لتبادل الرأي
Interactive round table sessions	اجتماعات المائدة المستديرة لتبادل الرأي
Round table 2 Health	اجتماع المائدة المستديرة 2
Interactive round table sessions	الجمعية العامة
And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.	ومحيطة بها حافة حول الاربعة ومطابخ معمولة تحت الحافات المحيطة بها.
Second Round Mexico played against the winner of the First Round in three matches at home.	الدور الثاني المكسيك لعبت ضد الفائز من الدور الأول 3 مباريات على ملعبها.
First round This was a knock out stage of 32 teams the 23 teams advancing from the preliminary round, and 9 teams that received byes into this round.	هذه الجولة هي طريقة إخراج المغلوب من مباراتي الذهاب والإياب بين 32 فريق 23 فريق من الدور التمهيدي و 9 فرق تلقت دخول مباشر لهذه الدور.
The writing on this wall became even clearer after the most recent round of sanctions negotiations.	وكان هذا المنطق شديد الوضوح بعد الجولة الأخيرة من المفاوضات الخاصة بتشديد العقوبات المفروضة على إيران.
Oral presentation by the Chairpersons of the four round tables of the deliberations of the round tables	عرض شفوي لمداولات اجتماعات المائدة المستديرة الأربعة يقدمه رؤساء هذه الاجتماعات
The Containment Debate, Round Two	مناقشة الاحتواء، الجولة الثانية
Hillary in Asia, Round Two	هيلاري في آسيا، الجولة الثانية
Round up the usual suspects.	فلنجمع المشتبه بهم المعتادين.
This round should be final.	وينبغي أن تكون هذه الجولة هي الجولة الأخيرة.
Round up of the meeting.	3 اختتام الاجتماع.
Round table 7 Environmental sustainability	اجتماع المائدة المستديرة 7
Laos won 8 6 on aggregate after extra time and advanced to the Second Round against China.	لاوس فازت 8 6 بعد الوقت إضافي وذهبت إلى الدور الثاني ضد .
When the Doha trade round was launched shortly after September 11, 2001, there was plenty of international goodwill.	حين انطلقت جولة الدوحة التجارية بعد فترة قصيرة من وقوع هجمات الحادي عشر من سبتمبر أيلول 2001 كانت الحماسة متوفرة.
Now, after the third round in Moscow, they are holding on by not much more than their fingernails.	والآن وبعد الجولة الثالثة في موسكو، لم يعد يحول بين سقوط الجانبين في الهاوية سوى التشبث بحافتها بالأظافر.
After a new round of negotiations, a second date was set and the elections process began in earnest.	بعد جولة جديدة من المفاوضات ، تم تحديد موعد الثاني و بدأت عملية الانتخابات بشكل جدي.
Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you	لا تسيروا وراء آلهة اخرى من آلهة الامم التي حولكم.
An apple is round in shape.	التفاحة دائرية الشكل.
Keynes versus the Classics Round Two	كينز في مواجهة الكلاسيكيين الجدد الجولة الثانية
The Demise of the Development Round	وفاة جولة التنمية
immortal youths going round about them	يطوف عليهم للخدمة ولدان مخلدون على شكل الأولاد لا يهرمون .
immortal youths going round about them	يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
The 2010 round of population censuses	جولة عام 2010 من التعدادات السكانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية