Translation of "roughly matches" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Roughly - translation :

Keywords : الثقاب أعواد ثقاب مباريات الكبريت يقرب تقريبًا يقارب الوفاة أقدام

Examples (External sources, not reviewed)

In Western countries the percentage of people with Helicobacter pylori infections roughly matches age (i.e., 20 at age 20, 30 at age 30, 80 at age 80 etc.).	نسبة تفشي الملوية البوابية في البلاد الغربية تطابق الفئة العمرية الم تف شى فيها (بمعنى 20 في عمر العشرين و 30 في عمر الثلاثين، 80 في عمر الثمانين وهكذا).
All group matches and knockout matches were played there.	جميع مباريات المجموعة والمباريات النهائية تمت في هذا الشاطئ.
Standings Matches The matches were played from 7 October 2011 to 15 October 2013.	سوف تلعب المباريات من 7 أكتوبر 2011 إلى 15 أكتوبر 2013.
Matches The matches were played in the periods of 11 15 October and 16 19 November 2013.	لعبت في الفترة من 12 15 أكتوبر و 16 19 نوفمبر 2013.
Your necktie matches your suit.	ربطة عنقك تليق ببزتك.
were common during his matches.	كانت شائعة خلال مباريات له.
The 32 national teams involved in the tournament together are scheduled to play a total of 64 matches which include 48 group stage matches, 8 Round of 16 matches, 4 quarter final matches, 2 semifinals, 1 match for the third place and the final match.	شارك في هذه البطولة 32 منتخبا وطنيا، نشطوا خلالها 64 مباراة من بينها 48 مباريات في مرحلة المجموعة، 16 في دور ثمن النهائي، 4 مباريات في الدور ربع النهائي، ومبارتان في الدور نصف النهائي 2، ومباراة لتحديد المركز الثالث والمباراة النهائية.
The Western Asia matches were played on 26 May, while the Eastern Asia matches were played on 23 June.	جرت مباريات غرب آسيا في 26 مايو، في حين أن مباريات شرق آسيا جرت في 23 يونيو.
Layla's voice really matches her face.	إن صوت ليلى يتناسب حق ا مع وجهها.
Results of all group matches 1.	نتائج في جميع المباريات 1.
Goal difference in all group matches 3.	فارق الأهداف في جميع مباريات المجموعة 3.
It is time to take away their matches.	ولكن الأوان قد آن لحرمانهم من أعواد الثقاب.
It is currently used mostly for football matches.	وهو حاليا يستخدم في مباريات كرة القدم .
It is currently used mostly for football matches.	غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم .
It is currently used mostly for football matches.	غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم.
It is currently used mostly for Football matches.	غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم .
Group B Matches played in Kyrgyzstan (all times ).	تلعب المباريات في قرغيزستان (جميع الأوقات ).
Group C Matches played in Laos (all times ).	تلعب المباريات في لاوس (جميع الأوقات ).
Group D Matches played in Nepal (all times ).	تلعب المباريات في نيبال (جميع الأوقات ).
2010 11 season In the 2010 11 season, Scoring 12 in 22 matches in the league, In all completions scoring 18 in 39 matches.	موسم 2010 11 في موسم 2010 11, سجل 12 هدف من 22 مباراة في الدوري المحلي, في مجموع كل المسابقات أستطاع تسجيل 18 هدف من 39 مباراة.
Matches Notes Note 1 Due to the political crisis in Syria, the AFC requested Syrian clubs to play their home matches at neutral venues.	ملاحظة 1 بسبب الأزمة السياسية في سوريا طلب الاتحاد الآسيوي من الأندية السورية اللعب مبارياتهم المنزلية في ملاعب محايدة.
Most sendings off (tournament) 28, 2006 (in 64 matches).	كأس العالم لكرة القدم 2006 (28 كرت في 64 مباراة).
Greater number of points in all group matches 2.	أكبر عدد من النقاط في جميع مباريات المجموعة 2.
Greater number of points in all group matches 2.	أعلى رصيد من النقاط في جميع المجموعات 2.
The matches will played between 9 31 March 2011.	المباريات سوف تلعب ما بين 9 31 مارس 2011.
Group E Matches played in the Philippines (all times ).	تلعب المباريات في الفلبين (جميع الأوقات ).
It was used mostly for football matches until 2001.	كان يتم استخدامه غالبا لمباريات كرة القدم حتى عام 2001.
Group B Matches were played in Uzbekistan (UTC 5).	المجموعة B ستلعب المباريات في أوزبكستان (يو تي سي 5).
Group E Matches were played in Pakistan (UTC 6).	المجموعة E ستلعب المباريات في باكستان (يو تي سي 6).
Group H Matches were played in Laos (UTC 7).	المجموعة F ستلعب المباريات في قرغيزستان (يو تي سي 6).
Group J Matches were played in Malaysia (UTC 8).	المجموعة J ستلعب المباريات في ماليزيا (يو تي سي 8).
The existing matches between desires, resources, and production technology deteriorate.	وبهذا ينهار التطابق القائم بين الرغبات والموارد وتكنولوجيا الإنتاج.
Greater number of goals scored in all group matches 4.	أكبر عدد من الأهداف في جميع مباريات المجموعة 4.
Greatest number of points in matches between tied teams 5.	أكبر عدد من النقاط في المباريات بين الفرق 5.
They have only ever won three matches, all at home.	لم تفز أندورا إلا بثلاث مباريات فقط حيث كانت جميعها على أرضها.
Greater number of goals scored in all group matches 4.	أعلى رصيد من الأهداف سجله الفريق في جميع المجموعات 4.
The matches were played on 15 and 19 November 2013.	ولعبت في الفترة بين 15 الي 19 نوفمبر 2013 .
As in previous years, Nike provided the official ball for all matches, with a new Nike Maxim Liga BBVA model to be used throughout the season for all matches.	كما هو الحال في السنوات السابقة، سوف توفر نايكي كرة رسمية لجميع المباريات، بنموذج جديد نايك BBVA ليغا مكسيم لاستخدامها لجميع المباريات طوال الموسم.
A preliminary check by Interpol has revealed 113 possible matches between individuals on the Interpol database and those on the List, as well as 49 possible matches of groups.	وقد أظهر تحقيق أولي أجرته الإنتربول وجود 113 حالة تماثل ممكنة بين أفراد على قاعدة بيانات الإنتربول وبين أفراد على القائمة، بالإضافة إلى 49 حالة تماثل محتملة لمجموعات.
Greatest number of goals scored in matches between tied teams 7.	أكبر عدد من الأهداف المسجلة في المباريات بين الفرق 7.
Group C All matches were held in Tashkent, Uzbekistan (UTC 5).	المجموعة 2 جميع المباريات سوف تقام في مدينة الكويت وحولي، الكويت (UTC 3).
The matches were played between 2 September to 15 November 2011.	من المتوقع أن تلعب المباريات من 2 سبتمبر 2011 وحتى 15 نوفمبر 2011.
The matches were played from 8 June to 16 October 2012.	من المقرر أن تلعب المباريات من 8 يونيو 2012 وحتى 16 أكتوبر 2012.
The matches were played from 6 February to 15 October 2013.	من المقرر أن تلعب المباريات من 6 فبراير إلى 15 أكتوبر 2013.
Please help me pick out a hat which matches my new dress.	من فضلك، ساعدني على اختيار قبعة تتناسب مع فستاني الجديد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية