Translation of "rough ride" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Ride - translation : Rough - translation : Rough ride - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The ride too rough for you?
هل كانت الرحلة قاسية عليك
Well, he did ride you a little rough.
حسنا, لقد عاملك بخشونة نوعا ما.
This is most uncomfortable. I've never had such a rough ride.
انها ليست مريحة تماما لم تصادفني مثل هذه الرحلة الشاقة
Gonna rough you up and ride you out and you're gonna stay out.
سنهاجمك ونجبرك على مغادرة المنطقة وستبقى خارجها
The rough house! The rough house!
البيت المخيف ، البيت المخيف
Ride high, ride high, ride!
اركبوا الأعالي, اركبوا الأعالي
I'd make a rough guess. Horribly rough.
سوف أخمن على نحو بغيض
These are the major questions looming before us as the president elect prepares the American people for what can only be a rough ride ahead.
هذه هي التساؤلات الكبرى التي تلوح في الأفق بينما يجهز الرئيس المنتخب الشعب الأميركي لمسيرة لا نستطيع إلا أن نصفها بالمسيرة الوعرة.
Rough
يمين
Rough
خام
Rough?
قساه
Rough?
عراء
What was it? A rough call? Yeah, rough.
ماذا تسمي هذا ، اتصال غير مرغوب فيه
Ride high, ride!
اركبوا الأعالي, اركبوا
No rough stuff, Dutch. Masters doesn't like rough stuff.
ولا تستخدم العنف يا داتش الرئيس لا يحب العنف
Ride high, ride high.
اركبوا الأعالي، اركبوا الأعالي
It's rough.
إجلسي
Rough ones.
لعبة قـاسية
Rough trip?
رحلة وعرة .
Ride him, Charlie! Ride him!
امطيها، تشارلي, امطيها
MERCUTlO If love be rough with you, be rough with love
MERCUTIO إذا أحب أن الخام معكم ، يكون الخام مع الحب
Rough. Sugarstick Know?
هذا سيء هل عصا السكر يعلم
They played rough.
لعبوا في العراء
They're so rough.
انها خشنة جدا
No rough stuff.
لا داعى للعنف .
Mighty rough going.
طريق شاق جدا
It'll be rough.
سيكون شاقا .
You're really rough!
انت قاس للغاية
It's pretty rough.
إنه كبرياء صعب
Not so rough!
ليس بقسوة
He fights rough.
انه يضرب بقوة
A rough deal.
صفقة ظالمة
Is it rough?
هل كان ذلك قاسيا
Ride a bull. Ride a tougher bull.
اركب ثورا. اركب ثورا أكثر شراسة.
Ride!
! اركبوا
Ride!
اضربوا!
It's just a ride, it's just a ride.
إنها مجرد رحلة
The sea is rough.
البحر هائج.
Rough and tumble play.
لعب صعب و متعثر.
I'm strong and rough.
أنا قوية و قاسية
This course is rough.
إذا أنت لست واثقا أو تعانى من برودة فى قدمك
Wow. That is rough.
هذا سيء
You play too rough.
كنت تلعب خشنة جدا.
Yeah. Let's rough it.
نعم، دعنا نجعلها قاسية
Mighty rough going, elder.
سيكون الطريق شاقا جدا إيلدر

 

Related searches : A Rough Ride - Wild Ride - Ride Comfort - Fun Ride - Ride Up - Car Ride - Ride High - Ride Sharing - Ride Control - Ride Down - Trail Ride - Ride Bike