ترجمة "تركب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تركب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
! دعها تركب | Let her ride! |
كيف تركب | How well do you ride? |
انك تركب باستمرار | You're actually compounding continuously. |
لماذا تركب البغل | How come you're riding a mule? |
ستجعلك تركب فوق ظهرها | Mama is going to take you horsyback ride. |
سأبعدها عندما تركب سيارتك | It comes off when we get to your car. |
لم لا تركب حصانا | Why ain't you on a horse? |
تخرجمعالناس، تركب عربات القش | People to go outwith, take her on hayrides. |
لماذا لا تركب دراجتك للعمل | Why don't you ride your bicycle to work? |
لا تتجرأ و تركب دراجتي | Don't you dare ride my bike! |
يعني أنت لا تركب سيارة! | You don't have a car! |
خاصة لو كنت تركب دراجة. | That's pretty tough for any male, especially if you ride a bike. |
هل تركب الخيل وحدها دائما | Did she always ride alone? |
يجب ان تركب انها امي | You must let her on! It's Mommy! |
لماذا لن تركب معنا القطار | Why don't you take the train with us? |
اذهب لكي تركب على بغلتك | Just get off your mule? |
لا تستطيع أمي أن تركب الدراجة. | My mother can't ride a bicycle. |
انك تركب كل جزء من الثانية | You're compounding every zillionth of a second. |
هل أدعك تركب فوق ظهري كالحصان | Must mama take you horsyback ride? |
لو كنت مسافرا, فالأفضل ان تركب. | If you're traveling you better get aboard. |
إنهـا تركب الخيل منذ ع مر السـادسـة! | She's been riding since she was six. |
هل يمكنك ان تركب حصان ماذا | Can you ride a horse, Senator? What? |
أقصد، أنت لا تركب السيارات، لا تتكلم. | I mean, you don't ride in cars, you don't talk. |
المرأة التي كانت تركب الدراجة النارية !ـ | She's a woman riding a bike. |
ـ انتظر تركب في عربة مع أربعة | You ride around in a coach and four |
ولا تركب ابدا الجياد ولا تتسلق الجبال | You never ride horses nor climb mountains. |
لا أعرف، أن ها كانت تركب (رياح الحرب) | I don't know. |
لا يا صديقي، إني أصر أن تركب | I insist. Get in Conocchia's car. |
عليك أن تركب قطارا آخر عند المحطة القادمة. | You have to change trains at the next stop. |
كنت أريد أن أكون إمرأة تركب الدراجة البخارية | I wanted to be a biker chick. |
نظف الثلج ، لا ينبغى أن تركب بأقدام مبتلة | Stamp the snow. |
أنت لن تركب الحصان مع ابنتي مرة أخرى | You will not again ride with my daughter. |
هل رأى أحد بالفعل الزوجة وهى تركب القطار | Now did anybody actually see the wife get on the train? I hate to remind you, |
ي مكنهـا أن تركب أي شئ والآن يحـدث هــذا! | She could ride anything. |
لم لا تركب سيارتك وتبتعد عن هنا، حسنا | Why don't you just get in your car and drive away from here, okay? |
يا أصدقائي! قولوا للمطار ألا يدعوها تركب الطائرة. | Tell the airport not to let her on a plane. |
قد م سامي بعض الفك ة لليلى كي تركب في الحافلة. | Sami gave Layla some change for the bus. |
إذا كانت الملاهي صدئة وآيلة للسقوط فلن تركب شيئا | If that amusement park were rusty and falling apart, you'd never go on the ride. |
نعم , هي تركب على متن قطار متوجهة إلى العاصمة. | She gets on a train to the capital. |
هل رأيت أمرأة طولها 163 سم و تركب الدراجة | Have you seen a woman about 163 centimeters tall and riding a bike? |
أري أن تركب حيوانا أكثر لطفـا ، إذا كنت مكانك | I'd see she rides a more gentle animal if I were you. |
إذا كنت لا تستطيع نسيانة فلماذا لا تركب بالمعكوس | If you can't forget him, why don't you ride sidesaddle? |
أنت لم تركب عليها طويلا بمايكفي لتحصل على الحرارة | You didn't ride him long enough to get warm. |
لذا إذا كان لديك وعاء، يصبح الأمر كأنك تركب سيارتك. | So if you have a container, it's like getting in your car. |
إنها تركب الخيل ، تمشى ماذا يمكن لفتاة صغيرة أن تفعل | Oh, riding, driving, walking. What does a young girl do? |
عمليات البحث ذات الصلة : تركب معك