Translation of "room for collaboration" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A dining room is a room for consuming food.
غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام.
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right?
الشئ الآخر هو معدات التعاون، أنظمة التعاون، أو أنظمة الملكية الفكرية التي تحفز على التعاون. صحيح
Room for rent.
غرفة للإيجار.
(b) Benefits for inter agency collaboration
(ب) ما يعود على التعاون فيما بين الوكالات من منافع
Making Room for China
إفساح المجال للصين
There is no room for fudge and, equally, no room for any continuation of paramilitarism or criminality.
فلا مجال هنا للمراوغة، وبالمثل لا مجال لأي استمرار في العمليات شبه العسكرية أو الإجرامية.
There is no room for cynicism.
ولا مجال للتشاؤم.
Collaboration
تعاون
I'm trying to save room for dessert.
أ ح او ل ت ر ك م ك ان ل لت ح ل ي ة.
I'm trying to save room for dessert.
أ ح او ل ت ر ك م ك ان ل لح ل و ى.
There may be room for further sterilization.
وقد يكون المجال متاحا للمزيد من التعقيم.
However, there was no room for complacency.
إلا أنه ليس هناك أي مجال للتقاعس في هذا الصدد.
But there is room for more progress.
ولكن هناك مجال لإحراز المزيد من التقدم.
b) A room for passengers' personal inspection,
(ب) غرفة مخصصة للتفتيش الشخصي للمسافرين
An action plan was developed for future collaboration and consultation.
وتم وضع خطة عمل من أجل التعاون والتشاور في المستقبل.
Curiously, McCain may have more room for maneuver.
من العجيب في هذا السياق أن ماكين قد يكون أكثر حرية في المناورة.
Indeed, Merkel s room for maneuver will be reduced.
الحقيقة أن حيز المناورة المتاح أمام ميركل سوف يتقلص إلى حد كبير.
Considerable room for improvement exists in both dimensions.
ويوجد مجال واسع للتحسين في كل من البعدين.
We must learn to make room for compromise.
ويجب أن نتعلم كيف نفسح مجالا للتسوية.
Programme collaboration
التعاون في البرامج
Indeed, perhaps a better explanation is that instead of creating more room for central bankers, the banking rescues narrowed their political room for maneuver.
في الواقع، ربما كان التفسير الأفضل هو أن عمليات إنقاذ البنوك، بدلا خلق مساحة أكبر لمحافظي البنوك المركزية، ضيقت حيز المناورة السياسية المتاح لهم.
It has an examination room, a dental clinic, an X ray room and a two bed ward for overnight patients.
ويضم هذا المركز غرفة فحص وعيادة لطب الأسنان وغرفة للكشف بالأشعة السينية وعنبرا مزودا بسريرين لمبيت المرضى في المستشفى.
Undue competition for extrabudgetary resources thwarted inter agency collaboration and cooperation.
وقال إن المنافسة غير الضرورية على الموارد الخارجة عن الميزانية تحبط التعاون المشترك بين الوكالات.
He had to look for his room by himself.
كان عليه أن يبحث عن غرفته بنفسه.
Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver.
فبعض الدول مثل ألمانيا لديها حيز للمناورة المالية.
This opens up some room for governments to maneuver.
وهذا من شأنه أن يتيح للحكومات بعض الحيز للمناورة.
There was not enough room for all of us.
لم يكن هناك متسع يكفي الجميع.
There is room for more synergy between regional programmes.
45 والمجال مفتوح أمام مزيد من التآزر ما بين البرامج الإقليمية.
Collaboration with UNICEF
التعاون مع اليونيسيف
Collaboration with WHO
التعاون مع منظمة الصحة العالمية
Collaboration with UNAIDS
التعاون مع برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
Collaboration with NGOs
التعاون مع المنظمات غير التعاونية
C. Horizontal collaboration
جيم التعاون الأفقي
Collaboration and partnerships
خامسا التعاون والشراكات
Such initiatives provide rare opportunities for dialogue and collaboration between rival communities.
مثل هذه المبادرات تشكل فرص نادرة للحوار والتعاون بين المجتمعات المتنافسة.
A search engine for Erdős numbers and collaboration distance between other authors.
محرك للبحث عن أرقام اردوس ومسافة التعاون بين مؤلفين آخرين.
A Memorandum of Understanding (MoU) for collaboration with UNDP has been prepared.
وأ عدت مذكرة تفاهم للتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
The LWV also worked in collaboration with the US Fund for UNICEF.
كما تعاونت الرابطة مع صندوق الولايات المتحدة لليونيسيف.
Room
الغرفة
And it's that that I'm trying to leave room for.
وهذا تحديدا الذي اريد ان انهي كلمتي به
This leaves plenty of room for interpretation by the government.
وهذا من شأنه أن يترك للحكومة مجالا واسعا للتفسير.
These will display official meetings information appropriate for each room.
وستعرض هذه اللوحات المعلومات عن الاجتماعات الرسمية الخاصة بكل غرفة.
And we were meeting in that room, the statue room.
وكنا مجتمعين في تلك الغرفة غرفة التماثيل
TogetherPAN allows collaboration artwork.
لوحتان معا تساعد على مشاركة الأعمال الفنية.
2.4 Collaboration among NGOs
2 4 التشاور في ما بين المنظمات غير الحكومية

 

Related searches : Collaboration Room - For Collaboration - Collaboration For - Room For - Framework For Collaboration - Possibilities For Collaboration - For A Collaboration - Request For Collaboration - Opportunities For Collaboration - For Your Collaboration - Need For Collaboration - For Further Collaboration - Room For Questions