Translation of "road to success" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As with the microelectronics program, government incentives don t have to line the road all the way to commercial success. | وكما كانت الحال مع برنامج الإلكترونيات الدقيقة، فإن الحوافز الحكومية لا ينبغي لها بالضرورة أن تمهد الطريق كله إلى النجاح التجاري. |
| That is yet another reason why it is so important for the two parties to make disengagement from Gaza a success and to allow that success to flow on to re energizing the process of implementing the road map. | وهذا سبب آخر في أهمية أن يعمل الطرفان على نجاح فض الاشتباك مع غزة والسماح لذلك النجاح بأن يسرى ليعيد تنشيط عملية تنفيذ خارطة الطريق. |
| Nigeria s Road to Ruin | نيجيريا والطريق إلى الخراب |
| Pakistan s Road to China | طريق باكستان إلى الصين |
| Russia s Road to Isolation | طريق روسيا إلى العزلة |
| The Road to Depression | الطريق إلى الكساد |
| In order for it to be a success, it must be consistent with the road map, it must be complete, and it must be coordinated with the Palestinians as well as with the international community. | ولكي يكون ناجحا، لا بد أن يكون متوافقا مع خارطة الطريق، وأن يكون كاملا، ومنسقا مع الفلسطينيين ومع المجتمع الدولي. |
| The village was on a secondary road that linked it to the main road to Jerusalem. | كانت قرية على الطريق الثانوية التي ربطها الطريق الرئيسي المؤدي إلى القدس. |
| The Convention on Road Traffic, commonly known as the Vienna Convention on Road Traffic, is an international treaty designed to facilitate international road traffic and to increase road safety by establishing standard traffic rules among the contracting parties. | اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق هي معاهدة دولية تهدف إلى تسهيل حركة المرور على الطرق الدولية وزيادة السلامة على الطرق من خلال إنشاء قواعد المرور القياسية بين الأطراف المتعاقدة. |
| The Road to Car Safety | الطريق إلى سلامة السيارات |
| Putin s Crooked Road to Damascus | بوتن والطريق المعوج إلى دمشق |
| The Road to Full Investment | الطريق إلى الاستثمار الكامل |
| The Road to Asian Unity | الطريق إلى الوحدة الآسيوية |
| Japan s Road to Harmonious Decline | طريق اليابان إلى الانحدار المتناغم |
| Paving the Road to Growth | تمهيد الطريق إلى النمو |
| The Chinese Road to Pyongyang | الطريق إلى بيونج يانج يمر عبر الصين |
| The Road to Arab Democracy | الطريق إلى الديمقراطية العربية |
| The Road to Fiscal Crisis | الطريق إلى الأزمة المالية |
| The Road to Food Security | الطريق إلى الأمن الغذائي |
| The Road to Nuclear Disarmament | الطريق إلى نزع السلاح النووي |
| The Rocky Road to Recovery | الطريق الوعر إلى استعادة العافية الاقتصادية |
| The Unilateral Road to Peace | الطريق أحادي الجانب إلى السلام |
| Railway Development Road Transport Facilitation Implementation of Yamoussoukro Decision (YD) Isiolo Moyale Road Ethiopia Djibouti Road Corridor Development Road Transport Facilitation Implementation of the YD. | تنفيذ قرار ياموسوكرو |
| The areas surrounding Albert Road, Palmerston Road and Osborne road comprise numerous bars, restaurants and independent shops. | وتشمل المناطق المحيطة بها طريق ألبرت ، طريق بالمرستون وطريق أوزبورن الذي يضم العديد من الحانات والمطاعم والمتاجر المستقلة. |
| Road safety education is important for inculcating the correct mindset and road behaviour in all road users. | فالتوعية بالسلامة على الطرق مهمة لغرس التفكير السليم والسلوك الصحيح على الطرق في نفس جميع مستعملي الطرق. |
| That was followed by the visit to Israel and Palestine of our special envoy for the Middle East, Ambassador Arima, to underscore that the success of the disengagement from Gaza was a prerequisite for the revitalization of the road map. | وتلت ذلك زيارة قام بها مبعوثنا الخاص للشرق الأوسط، السفير أريما، إلى إسرائيل وفلسطين، للتشديد على أن نجاح فض الاشتباك مع غزة شرط مسبق لتنشيط خارطة الطريق. |
| The Road to Post Crisis Growth | الطريق إلى النمو في مرحلة ما بعد الأزمة |
| The Road to Post War Recovery | الطريق إلى استرداد العافية بعد الحرب |
| Turkey s Middle Eastern Road to Europe | طريق تركيا إلى أوروبا يمر عبر الشرق الأوسط |
| The road to democracy was open. | وأصبح الطريق إلى الديمقراطية مفتوحا . |
| The old route to the bridge is now called Chain of Rocks Road and ends near Roman Road. | والآن يطلق على الطريق القديم إلى الجسر الطريق تشين أوف روكس وينتهي بالقرب من الطريق رومان. |
| Road Section | مقطع طريق |
| Elevated Road | طريق مرفوعة |
| Convinced that road safety requires partnerships, bridging many sectors of society, to promote and facilitate efforts to prevent road traffic injuries, | واقتناعا منها بأن كفالة السلامة على الطرق أمر يستلزم إقامة شراكات تضم العديد من قطاعات المجتمع، تعزيزا وتيسيرا للجهود الرامية إلى منع الإصابات الناجمة عن حوادث الطرق، |
| This road leads you to the station. | سيقودك هذا الطريق إلى المحطة. |
| This road leads you to the station. | يؤدي هذا الطريق إلى المحطة. |
| This road leads to the public hall. | هذا الطريق يؤدي إلى القاعة العامة. |
| She was scared to cross the road. | خافت أن تعبر الشارع. |
| She was afraid to cross the road. | خافت من عبور الشارع. |
| The Long Road to Agreement with Iran | الطريق الطويل إلى الاتفاق مع إيران |
| The Long and Winding Road to Recovery | الطريق الطويل المتعرج إلى التعافي |
| The Road to Prosperity and Sound Markets | الطريق إلى الازدهار والأسواق الناجحة |
| The Road to Santiago (John Murray, 2003). | الطريق إلى سانتياغو (John Murray, 2003). |
| It compiles data on road accidents and prepares annual road safety plans. | وهي تقوم بجمع البيانات عن حوادث الطرق وإعداد خطط سنوية للسلامة على الطرق. |
| She said, What leads to success? | قالت ما الذي يؤدي إلى النجاح |
Related searches : Road Of Success - Road To Damascus - Road To Victory - Road To Excellence - Road To Redemption - Road To Democracy - Road To Growth - Road To Recovery - Road To Market - Road To Nowhere - Road To Perfection - Road To Berlin - Road To Brazil - Steps To Success