Translation of "river bank erosion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Then I, Daniel, looked, and behold, two others stood, one on the river bank on this side, and the other on the river bank on that side. | فنظرت انا دانيال واذا باثنين آخرين قد وقفا واحد من هنا على شاطئ النهر وآخر من هناك على شاطئ النهر. |
| The Inkisi River is a large south bank tributary of the Congo River, located in Western Central Africa. | نهر إنكيزي هو أحد روافد نهر الكونغو من ضفته الجنوبية، يقع في جمهورية الكونغو الديموقراطية من أفريقيا الوسطى الغربية. |
| The city lies on the north bank of the Mississippi River, north of the confluence with the Saint Croix River. | المدينة تقع على الضفة الشمالية لنهر المسيسيبي، إلى الشمال من الباكواش من الالتقاء مع نهر سانت كروا. |
| The Ubangi River ( or ), also spelled Oubangui, is the largest right bank tributary of the Congo River of Central Africa. | يعتبر نهر أوبانغي ( أو )، والذي ينطق كذلك أووبانغوي، أكبر الروافد ذات الضفة اليمنى لـ نهر الكونغو في وسط إفريقيا. |
| Gualeguaychú is a city in the , on the left bank of the Gualeguaychú River (a tributary of the Uruguay River). | جيوليجياشو، انتري ريوس (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Gualeguaychú Department. |
| The city is located on the eastern bank of the Dniester River. | تقع المدينة على الضفة الشرقية لنهر دنيستر . |
| The solution first came from Albert Einstein in a 1926 paper where he used it to explain the erosion of river banks (Baer's law). | أول من قام بحل هذه المفارقة ألبرت أينشتاين في ورقة بحثية قدمها عام 1926 حيث فسر فيها ظاهرة تآكل ضفاف الأنهار (Baer's law). |
| Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river. | فنظرت انا دانيال واذا باثنين آخرين قد وقفا واحد من هنا على شاطئ النهر وآخر من هناك على شاطئ النهر. |
| It lies in central Hungary, on the west bank of the river Danube. | أنها تقع في وسط المجر, على الضفة الغربية لنهر دانوب. |
| And then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is. | شاهدوا هنا ضفة هذا النهر، و ارقبوا مدى دقة المزامنة. |
| This Buddhist temple is located along the west bank of the Chao Phraya River. | يقع هذا المعبد البوذي على الضفة الغربية لنهر تشاو فرايا. |
| Consequently, Benin has title to the islands situated between the boundary thus defined and the right bank of the river, and Niger has title to the islands between that boundary and the left bank of the river. | وبالتالي، فإن من حق بنن ملكية الجزر الواقعة بين الحدود المرسومة على هذا النحو وبين الضفة اليمنى للنهر، فيما تعود إلى النيجر الجزر الواقعة بين تلك الحدود وبين الضفة اليسرى للنهر. |
| After reaching the west bank of the river, Hannibal decided to rest for three days. | بعد وصوله إلى الضفة الغربية للنهر، قرر حنبعل الراحة لمدة ثلاثة أيام. |
| Valtūnai is a village in Lithuania, Ukmergė district municipality, on the right bank of the Siesartis River. | فالتوني هي منطقة سكنية تقع في ليتوانيا في Ukmergė district municipality. |
| And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river | فقال فرعون ليوسف اني كنت في حلمي واقفا على شاطئ النهر. |
| The city is located on the west bank of the Mississippi River on the northwest border of Minneapolis. | تقع على الضفة الغربية لنهر المسيسيبي، شمال غرب مقاطعة هينيبين في مينيابوليس. |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, | من عروعير التي على حافة وادي ارنون الى جبل سيئون الذي هو حرمون |
| From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon | من عروعير التي على حافة وادي ارنون والمدينة التي في وسط الوادي وكل سهل ميدبا الى ديبون |
| The Erosion of Law | تآكل القانون |
| The Erosion of Europe | أوروبا تتآكل |
| She suggested that the effects of preference erosion could be compensated, inter alia, by existing World Bank and IMF resources, in the light of relevant impact assessments. | وأشارت إلى أنه من الممكن التعويض عن الآثار التي يؤدي إليها تآكل الأفضليات، وذلك بجملة موارد منها الموارد الحالية في البنك الدولي وصندوق النقد الدولي على ضوء تقييمات الأثر ذات الصلة. |
| Augusta is a city in Woodruff County, Arkansas, United States, located on the east bank of the White River. | أوغوستا هي مدينة تقع في مقاطعة وودروف، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة. |
| It is located on the south west bank of the lower Ottawa River, in Vaudreuil Soulanges Regional County Municipality. | هدسون (كيبك) هي بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في Vaudreuil Soulanges Regional County Municipality. |
| The water supply system for the village is located on the Lebanese side of the Blue Line, and consists of two pumps on the west bank and two pumps and a reservoir on the east bank of the river, connected by a pipe on the river bed. | ويقع نظام إمداد القرية بالمياه على الجانب اللبناني من الخط الأزرق، ويتألف من مضختين على الصفة الغربية للنهر ومضختين وخزان على الضفة الشرقية من النهر، ويتصل بأنبوب ممدود عند قاع النهر. |
| The Titas River is a trans boundary river of south eastern Bangladesh and it is more known to the Bengalis by a famous novel and a movie titled A river named Titas , which depicts the life of the fishermen on its bank. | يعد نهر تيتاس نهر حدودي يعبر الحدود الجنوبي الشرقية لبنجلاديش وهو نهر مشهور ومعروف بسبب رواية شهيرة وفيلم بعنوان نهر يدعى تيتاس ، والذي يصور ويحكي حياة صياد على ضفة هذا النهر. |
| And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba | فكان تخمهم من عروعير التي على حافة وادي ارنون والمدينة التي في وسط الوادي وكل السهل عند ميدبا |
| North Augusta is a city in Aiken County, South Carolina, United States, on the north bank of the Savannah River. | نورث أوغوستا (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في كارولاينا الجنوبية. |
| It is located in the centre of the province, situated on the east of the Yunnan Guizhou Plateau, and on the north bank of the Nanming River, a branch of the Wu River. | وتقع في وسط المقاطعة، وذلك على الجانب الشرقي من هضبة يونان قويتشو، وعلى الضفة الشمالية من نهر نانمينغ(Nanming)، وهو أحد فروع نهر وو(Wu). |
| The river divides the town into two parts, the older city built on the Olympiotissa hill and is also Varosi or Varossi (Βαρόσι), and the new city on the right bank of the river. | تقسم البلدة إلى قسمين البلدة القديمة والتي تسمى فاروسي ( Varosi ) وتقع على الضفة اليسرى لنهر إلاسونيتيس والجديدة والتي تقع على الضفة اليمنى لهذا النهر. |
| Dura Europos Dura Europos is located on the west bank of the Euphrates River, approximately 30 kilometres from the Iraq border. | 728 تقع الصالحية على الضفة الغربية من نهر الفرات، على بعد حوالي 30 كيلومترا من الحدود مع العراق. |
| Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon | سيحون ملك الاموريين الساكن في حشبون المتسلط من عروعير التي على حافة وادي ارنون ووسط الوادي ونصف جلعاد الى وادي يب وق تخوم بني عمون |
| At the Battle of the Hydaspes River (326 BC, near modern Jhelum) he commanded the rearguard, which stayed on the western bank his men crossed the river only during the final stages of the battle. | وفي معركة نهر الهيداسبس (326 ق م، قرب جهلمen المعاصرة) ترأس على مفرزة مؤخرة الجيش، التي بقيت على الضفة الغربية من النهر، ولم يعبر مع رجاله إلا في المرحلة الختامية من المعركة. |
| Sufficient rainfall ensured that the water pumps on the east bank of the river were adequate to provide water to the village. | وكان هطول كميات كافية من الأمطار كفيلا بأن يمك ن مضختي الماء على الضفة الشرقية للنهر من إمداد القرية بالمياه. |
| Budapest became a single city occupying both banks of the river Danube with its unification on 17 November 1873 of Buda and Óbuda, on the west bank, with Pest, on the east bank. | أصبحت بودابست مدينة واحدة على ضفتي نهر الدانوب بعد اتحاد مدينتي بودا وأوبودا (أي بودا القديمة) على الضفة الغربية مع مدينة بست على الضفة الشرقية عام 1873 م. |
| At this decisive moment in Dutch history my father was positioned on the bank of the river Waal near the city of Nijmegen. | في تلك الفترة الحاسمة من التاريخ الهولندي كان والدي مستقرا على هضبة نهر وال بالقرب من نيميجين |
| The Superga is a hill situated on the south bank of the Po River to the east of Turin in north west Italy. | سوبرجا هي تل تقع على الضفة الجنوبية من نهر بو، وشرقي تورينو بالشمال الغربي من إيطاليا. |
| Waterville is a city in Kennebec County in the U.S. state of Maine, United States, on the west bank of the Kennebec River. | ووترفيل (مين) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Kennebec County. |
| The erosion of animal spirits feeds on itself. | إن تآكل الغرائز الحيوانية يتغذى على نفسه. |
| But they are now in danger of erosion. | ولكنها اليوم تواجه خطر الاضمحلال. |
| Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other. | وعند رجوعي اذا على شاطئ النهر اشجار كثيرة جدا من هنا ومن هناك. |
| Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other. | وعند رجوعي اذا على شاطئ النهر اشجار كثيرة جدا من هنا ومن هناك. |
| It is located in Sistan and Baluchistan Province, the southeastern part of Iran, on the bank of the Helmand River, near the Zahedan Zabol road. | تقع شهر سوختة في محافظة سيستان وبلوشستان، في الجزء الجنوب الشرقي من إيران على ضفة نهر هلمند قرب طريق زاهدان زابل. |
| seeking activities following an erosion in their export competitiveness. | وثمة شركات عبر وطنية من البلدان النامية تستثمر في البحث عن الكفاية بعدما واجهت تضاؤلا في قدرتها على المنافسة في التصدير. |
| Mladá Boleslav ( , ) is a city in the Central Bohemian Region of the Czech Republic, on the left bank of the Jizera river about northeast of Prague. | ملادا بوليسلاف (بالتشيكية Mladá Boleslav بالألمانية Jungbunzlau) هي مدينة في محافظة بوهيميا الوسطى بجمهورية التشيك وتقع على الضفة الغربية من نهر إيزيرا. |
| It had a population of 1.2 million as of 2011, and is located on the south bank of the Hau River, a branch of the Mekong. | كان عدد سكانها من 1.2 مليون وذلك اعتبارا من 2011, ويقع على الضفة الجنوبية من نهر هاو، وهو فرع من نهر ميكونغ. |
Related searches : River Erosion - Bank Erosion - River Bank - Bank River - Coastal Erosion - Erosion Control - Dental Erosion - Enamel Erosion - Tooth Erosion - Erosion Rate - Gradual Erosion - Corneal Erosion