Translation of "rich digital content" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Digital asset management managing the life cycle of large collections of digital assets, including photographic images, graphics, brand logos, compound documents and rich media content, such as audio and video | إدارة الأصول الرقمية إدارة دورة حياة مجموعات كبيرة من الأصول الرقمية، بما في ذلك الصور الفوتوغرافية، والرسوم البيانية، وشعارات العلامات التجارية، والوثائق المركبة، وكذلك المضامين الإعلامية الفنية كالوسائل السمعية والبصرية. |
| More digital projects are being developed to provide continuous access to digital content and services. | كما يجري تطوير المزيد من التكنولوجيا الرقمية لإعداد مشاريع مستمرة لتوفير الوصول إلى المحتوى الرقمي. |
| The system was awarded one of the International Forum of Digital Content (FICOD) prizes in 2009 for the use of digital content to improve citizen services. | وقد فاز هذا النظام بإحدى جوائز المنتدى الدولي للمحتوى الرقمي (FICOD) في عام 2009 لاستخدامه المحتوى الرقمي لتحسين خدمات المواطنين. |
| In digital marketing, white papers are often referred to as a form of content marketing. | في التسويق الرقمي، يشار للأوراق البيضاء عادة كنوع من المحتوى التسويقي. |
| However, digital technology did not just mean technology but also content and freedom of expression. | 80 بيد أن التكنولوجيا الرقمية لا تعني فقط التكنولوجيا لكن أيضا مضمون وحرية التعبير. |
| I will not be content whether I am rich, poor or middle class. | سأرتاح فقط عندما أعيش كما أريد . |
| The content is so rich that an additional post to our first one was necessary. | لقد كان المحتوى غني ا جد ا لذا أصبحت كتابة مقال إضافي لمقالنا الأول ضرورة. |
| The exceptions whether individual genotypes, individual privacy preferences, or digital rights to use content in specific contexts have become the rule. | أي أن الاستثناءات ــ سواء الأنماط الجينية الفردية، أو تفضيلات الخصوصية بين الأفراد، أو الحقوق الرقمية في استخدام المحتوى في سياقات بعينها ــ أصبحت هي القاعدة. |
| There are skeptics who say that the public is resistant to buying digital content, because people are accustomed to getting it for free. | يقول بعض المتشككين إن عامة الناس سيعارضون شراء منتجات أو خدمات ذات محتوى رقمي، لأنهم تعودوا على الحصول عليها بالمجان. |
| Only where the meaning and content of digital media and information systems are well understood is migration possible, as is the case for office documents. | إلا إذا كان معنى ومضمون وسائل الإعلام الرقمية ونظم المعلومات مفهومة جيدا ويمكن ترحيلها، كما هو الحال بالنسبة للوثائق مكتب. |
| Apply now for the World Summit Youth Award if you produce digital content related to the UN Millennium Development Goals and are under 30 years old. | شارك الآن في جائزة القمة العالمية للشباب إذا كنت تعمل على إعداد محتوى رقمي مرتبط بالأهداف الإنمائية للألفية للأمم المتحدة وعمرك تحت سن الثلاثين. |
| Aside from this, the library is encouraging the public to explore the digital collection and remix the materials in order to create and share new content. | بجانب هذا الأمر تشجع المكتبة العوام على استكشاف المجموعة الرقمية والقيام بتعديلات في محتوياتها من أجل إنتاج ونشر محتويات جديدة. |
| We will share about new formats for digital media and social networks, blog development from a global perspective, human rights and internet, and multi platform content. | سنشارك معلومات عن الأشكال الجديدة للإعلام الرقمي وشبكات التواصل الاجتماعي وتطوير المدونات من منظور عالمي وحقوق الإنسان ومضمون الإنترنت ومحتوى البرامج متعددة المنصات. |
| I'm talking about people taking and recreating using other people's content, using digital technologies Now, the importance of this is not the technique that you've seen here. | بل أنا اتحدث عن اشخاص يأخذون المحتوى ويعيدون إنتاجه مستخدمين محتويات الاشخاص الآخرين .. باستخدام التقنيات الرقمية وتكمن الأهمية في هذا ليست في التقنية التي تستخدم هنا |
| Dolby Digital digital sound decoding. | ترميز الصوت الرقمي دولبي الرقمي . |
| But blame is on those who ask you for exemption , although they are rich . They are content to be with those who stay behind . | إنما الس بيل على الذين يستأذنوك في التخل ف وهم أغنياء رضوا بأن يكونوا مع الخوالف وطبع الله على قلوبهم فهم لا يعلمون تقدم مثله . |
| But blame is on those who ask you for exemption , although they are rich . They are content to be with those who stay behind . | إنما الإثم واللوم على الأغنياء الذين جاءوك أيها الرسول يطلبون الإذن بالتخلف ، وهم المنافقون الأغنياء اختاروا لأنفسهم القعود مع النساء وأهل الأعذار ، وختم الله على قلوبهم بالنفاق ، فلا يدخلها إيمان ، فهم لا يعلمون سوء عاقبتهم بتخلفهم عنك وتركهم الجهاد معك . |
| Further, it aims to build a national collection of content including print, audio and video to preserve them in digital form, and make them available for discovery and research. | بل وأبعد من ذلك، فهو يهدف إلى بناء مجموعة وطنية لمحتوى يتضمن مواد مطبوعة، مسموعة، ومرئية للحفاظ عليها في صيغة رقمية، وجعلها متاحة للإطلاع والاستكشاف والبحث. |
| Easy to use digital tools allow for more people to create content in their language, and the Internet for speakers of these languages to connect, regardless of geographic distances. | وتمنح أدوات رقمية، سهلة الاستخدام، المزيد من الناس القدرة على كتابة المحتوى بلغتهم، وبالتالي تعتبر الإنترنت للمتحدثين بهذه اللغات وسيلة للتواصل، بغض النظر عن المسافات الجغرافية. |
| External links National Digital Information Infrastructure and Preservation Program at the Library of Congress DPOE Digital Preservation Outreach Education at Library of Congress Digital Preservation page from the Digital Library Federation Thirteen Ways of Looking at...Digital Preservation Cornell University Library's Digital Imaging Tutorial What is Digital Preservation? | انظر أيضا أرشفة الويب مكتبة رقمية National Digital Information Infrastructure and Preservation Program at the Library of Congress Digital Preservation page from the Digital Library Federation Thirteen Ways of Looking at...Digital Preservation Cornell University Library's Digital Imaging Tutorial What is Digital Preservation? |
| So here's the first exploration of this idea, where characters can be physical or virtual, and where the digital content can literally come off the screen into the world and back. | اذن هذا هو اول استكشاف لهذه الفكرة حيث يمكن للشخصيات ان تكون فعلية او افتراضية و حيث المحتوى الرقمي يستطيع حرفيا الخروج من الشاشة الى العالم والرجوع مرة اخرى |
| The High level Plenary Meeting should recognize the need to bridge the digital divides between the rich and the poor, between developed and developing countries and between women and men. | وينبغي أن يسل م الاجتماع العام الرفيع المستوى بالحاجة إلى سد الفجوات الرقمية بين الفقراء والأغنياء، وبين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية وبين النساء والرجال. |
| But the blame is to be laid on those who asked permission of you whilst they are rich . They are content to remain with those who stay behind . | إنما الس بيل على الذين يستأذنوك في التخل ف وهم أغنياء رضوا بأن يكونوا مع الخوالف وطبع الله على قلوبهم فهم لا يعلمون تقدم مثله . |
| But the blame is to be laid on those who asked permission of you whilst they are rich . They are content to remain with those who stay behind . | إنما الإثم واللوم على الأغنياء الذين جاءوك أيها الرسول يطلبون الإذن بالتخلف ، وهم المنافقون الأغنياء اختاروا لأنفسهم القعود مع النساء وأهل الأعذار ، وختم الله على قلوبهم بالنفاق ، فلا يدخلها إيمان ، فهم لا يعلمون سوء عاقبتهم بتخلفهم عنك وتركهم الجهاد معك . |
| MM And that linking of the digital content to something that's physical is what we call an aura, and I'll be using that term a little bit as we go through the talk. | م.م. وربط المحتوى الرقمي بشيء ما محسوس هو مانطلق عليه aura أو الهالة ، و سأستخدم هذا المصطلح أثناء حديثي. |
| The digital video recorder simply stores the digital stream directly to disk. | ومسجل الفيديو الرقمي هو ببساطة يخزن التيار الرقمي مباشرة إلى القرص. |
| The road ( of blame ) is only against those who ask for leave of thee ( to stay at home ) when they are rich . They are content to be with the useless . | إنما الس بيل على الذين يستأذنوك في التخل ف وهم أغنياء رضوا بأن يكونوا مع الخوالف وطبع الله على قلوبهم فهم لا يعلمون تقدم مثله . |
| The road ( of blame ) is only against those who ask for leave of thee ( to stay at home ) when they are rich . They are content to be with the useless . | إنما الإثم واللوم على الأغنياء الذين جاءوك أيها الرسول يطلبون الإذن بالتخلف ، وهم المنافقون الأغنياء اختاروا لأنفسهم القعود مع النساء وأهل الأعذار ، وختم الله على قلوبهم بالنفاق ، فلا يدخلها إيمان ، فهم لا يعلمون سوء عاقبتهم بتخلفهم عنك وتركهم الجهاد معك . |
| Europe s Digital Reactionaries | الرجعيون الرقميون في أوروبا |
| Labor s Digital Displacement | العمالة والإحلال الرقمي |
| Development s Digital Divide | التنمية والفجوة الرقمية |
| You will live each moment in a different way and will never be content. It is then that you would hate the rich and the poor and curse being middle class. | لن أرتاح سواء كنت غنيا أم فقيرا أم وسطيا . |
| The paper referred in this section to article 15 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and highlighted the contradictory behaviour of certain governments and companies. Also discussed in this section was Creative Commons licensing with regard to digital content, programs, user guides and hardware. Click here to download the report on digital freedom . | هذا المقال منشور تحت شراكة بين دفاع الأصوات العالمية وبين مؤسسة حرية الفكر والتعبير في مصر. |
| Europe s Digital Wrong Turn | أوروبا تسلك المنعطف الرقمي الخطأ |
| Mine Your Digital Business | ن ـق ب عن تجارتك الرقمية |
| Paul Conneally Digital humanitarianism | بول كونيلي الإنسانية الرقمية |
| Bridging the digital divide | سد الفجوة الرقمية |
| Resolution of digital images The resolution of digital cameras can be described in many different ways. | يمكن وصف دقة التفاصيل في الصور الرقمية بالعديد من الأساليب. |
| The first use of Dolby Digital was to provide digital sound in cinemas from 35mm film prints. | وكان أول استخدام للدولبي ديجيتال هو لتوفير الصوت الرقمي في دور السينما من أفلام 35 مليمتر. |
| Text content | محتوى الن ص |
| Content Router | محو ل محتويات |
| Content Switch | مبد ل محتويات |
| The Digital Road From Poverty | الطريق الرقمي للخروج من الفقر |
| The Digital Transformation of Europe | التحول الرقمي في اوروبا |
| The Rights of Digital Man | حقوق الإنسان الرقمي |
Related searches : Rich Content - Digital Content - Rich Multimedia Content - With Rich Content - Rich Web Content - Rich In Content - Rich Media Content - Digital Content Management - Digital Content Industry - Digital Content Creation - Digital Content Creator - Digital Content Delivery - Digital Content Marketing