ترجمة "أغنياء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أغنياء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سنكون أغنياء يا رجل.. أغنياء | We'll be rich, man, rich. |
| أغنياء وفقراء | خريجو الجامعة الأمريكية والألمانية وغير متعلمين |
| نحن أغنياء! | We're rich. |
| ويجعلهم أغنياء | And makes men rich. |
| انهم أغنياء | They are rich. |
| انهم أغنياء | Wealthy gentlemen, sir. Mmm. |
| الأميركيين ، إنهم أغنياء ، | The Americans, they're rich. |
| الأول كلنا أغنياء | One we are all rich. |
| نحن أغنياء الآن | Lordsy, we sure is rich now! |
| والآن أصبحنا أغنياء | Now, we're rich. |
| نعم , نحن أغنياء . | Yeah, we're rich. |
| ليس جميع اللصوص أغنياء | Not at all the thieves that are rich. |
| الآن سنكون أغنياء، قال جيم | Now we shall be rich, said Jim. |
| أفكر في كم نحن أغنياء | I'm thinking about how rich we are. |
| أننا أغنياء ونعيش حياة الفقراء | We are rich and we live like poor people. |
| نحن لسنا أغنياء كأهـل روما . | We're not rich like you people in Rome. |
| هناك من هم أغنياء غيرك | There are other riches. |
| لأن البلدان الفقيرة فقيرة الأغنياء أغنياء. | Other nations must be poor, so that rich ones can be rich. |
| وأصبحوا أغنياء بشكل خرافي بعمل ذلك . | And they got fabulously wealthy in doing so. |
| الفقر هو ما يجعل الأغنياء أغنياء | Essentially poverty is what makes the rich rich. |
| جميع القوارب عادت ممتلئة نحن أغنياء | All the boats have returned full. We are rich. |
| .... سنصبح أغنياء إذا لم نمت أولا | We're gonna be rich... if we don't die first. |
| لو إستطعنا فعل ذلك سنكون أغنياء | If we could take this thing over, we'd be rich. |
| بعضهم فقراء، و بعضهم أغنياء. هنالك البلايين. | Some are poor, some are wealthy. There are billions. |
| هان نا كان والداها اللذان ت ـبن وها أغنياء | Han Na grew up in a very rich family. |
| أنصتا، لدي عملية كبيرة ستجعلنا جميعا أغنياء | Well look, I have a big deal coming up that's going to make us all rich. |
| بعد أسبوع , سنرحل من هنا ! سنصبح أغنياء | In a week we'll be far away, rolling in dough! |
| هل سنصبح أغنياء, مثل الذين يجدون الذهب | Will we be rich, like the men finding gold? |
| نحن لسنا أغنياء، ولكن قلنا دعنا نفعل ذلك. | We aren't rich, but we said, Let's just do it. |
| ..... أنظر , من خلال ما وجدنا أصبحنا أغنياء بالفعل | Look, from the looks of things... we've struck it rich. |
| من الممكن أن يصبحو مشاهير وفنانين وأشخاص أغنياء ومصممين.. | They may be celebrities, artists, wealthy people, designers... |
| لا يجب أن يكون مستحدثو الصيحات أغنياء أو مشاهير | Trendsetters don't have to be rich or famous |
| ...بعض الناس ي ولدون من أباء أغنياء و يتسكعون هكذا | Some people are born with rich parents and go around like that... |
| أفترض انك تعرف اننى ثرى جدا ألسنا كلنا أغنياء | I suppose you know I'm very rich. Aren't we all? |
| نستطيع أن نصبح أغنياء ونرحل من هنا الى الأبد | We can get rich and get outta here forever. |
| ولكنها كانت مدرسة فقيره الا ان المعلمين كانوا أغنياء حقا . | But it was a poor school with rich teachers, honestly. |
| يقوم الأطفال بتسمية هاته الدول بعضهم أغنياء و بعضهم فقراء. | The kids make up the names of the countries some are rich some are poor. |
| آه يا عزيزي كنا سنصبح جميعا أغنياء مثل ميداس نفسه | Dear, dear, and we could all have been as rich as Midas himself. |
| أو معلمى للحقائق العظيمة و لا أغنياء أو ذوات سلطة | None was a teacher of great truths. None was rich and powerful. |
| ولكن ليكون بامكانكم استخدامها، كان لزاما عليكم أن تكونوا أغنياء جدا حكومة، أو شركة متعددة الجنسيات، أو ربما الكنيسة الكاثوليكية بكل الأحوال كان عليكم أن تكونوا أغنياء. | But to be able to do it, you had to be very rich a government, a multinational corporation, maybe the Catholic Church but you had to be pretty wealthy. |
| فﻻ يمكننا أن نكون أوﻻ أغنياء ثم أحرارا وبعد ذلك عادلين. | We cannot attempt to be first rich, then free, and later on just. |
| في عملهم. إنهم يصبحون أغنياء عندما تكون بصحة جيدة، ليس مريضا . | They get rich when you're healthy, not sick. |
| فقد دفع أغنياء بروسيا للتبرع بمجوهراتهم للمساعدة في الحرب ضد الفرنسين | The wealthy Prussians, to help in the war against the French, were encouraged to give in all their jewelry. |
| لم يكونوا مزارعين, لقد أصبحوا أغنياء فقط بشيء يتدفق من الأرض | They weren't farmers, they were just getting rich for stuff coming out of the ground. |
| كنا نريد أن ننقذ العالم .. .. ولكننا غدونا أغنياء عوضا عن ذلك | We wanted to save the world, and instead we just got rich. |
عمليات البحث ذات الصلة : أناس أغنياء
