Translation of "review date" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Date, duration and location of the First Review Conference, and matters pertaining to the
17 النظر في الوثيقة الختامية واعتمادها.
Other issues will be addressed at a later date in a second, expanded review.
وسيجري تناول قضايا أخرى لاحقا في استعراض ثان أوسع نطاقا.
To date, 23 African countries have agreed to participate in the peer review process.
وقد وافق 23 بلدا أفريقيا، حتى الآن، على المشاركة في عملية استعراض الأقران.
Date, duration and location of the First Review Conference, and matters pertaining to the
اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام
On that date, the Parties represented at the review conference adopted the following Final Statement
وفي التاريخ المذكور، اعتمد اﻷطراف الممثلون في المؤتمر اﻻستعراضي البيان الختامي التالي
IV. General assessment of the process for the first review of national communications to date
رابعا التقييم العام لعملية اﻻستعراض اﻷول للبﻻغات الوطنية حتى هذا التاريخ
In line with the above, the following is the review of institutional mechanisms established to date.
وتمشيا مع ما ورد أعلاه، فإن ما يلي هو استعراض للآليات المؤسسية المقامة حتى الآن.
Discussions to date had underscored the need for a review of the United Nations Standby Arrangements System.
وأكدت المناقشات التي دارت حتى اليوم الحاجة لاستعراض نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية.
Date _ Date _
التاريخ ـ التاريخ ـ
Date, date.
موعد, موعد
Deep reflection should be given to the venue, date and actual work to be done on the forthcoming mid term review.
وينبغي التفكير بتعم ق في مكان ومواعيد إجراء الاستعراض المقبل المتوسط الأجل والعمل الفعلي الذي سيتم الاضطلاع به في هذا الشأن.
They will review the progress that the parties have made to date and decide on further action over the coming months.
وسوف يستعرضون التقدم الذي أحرزه الطرفان حتى الآن ويقررون ما يتخذ من إجراءات تالية على مدى الأشهر المقبلة.
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء.
A request for review shall be considered received by the Executive Board on the date it has been received by the secretariat.
8 ويعتبر أن المجلس التنفيذي قد استلم طلب الاستعراض في تاريخ وروده إلى الأمانة.
It would be appropriate to review the mandate and presence of the mission after six months from the date of the elections.
سيكون من الملائم استعراض ولاية البعثة ووجودها بعد مضي ستة أشهر على تاريخ الانتخابات
We hope that this objective will be achieved at the earliest possible date, preferably before the NPT review and extension Conference convenes.
ويحدونا اﻷمل في أن يتحقق هذا الهدف في أقرب وقت ممكن ويا حبذا لو تم ذلك قبل انعقاد المؤتمر الخاص باستعراض وتمديد معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية.
The Working Group has, upon review, taken note of the communications received to date and decided to remain seized of the matter.
وبعد استعراض، الرسائل الواردة حتى ذلك التاريخ أحاط الفريق العامل علما بهذه الرسائل وقرر إبقاء المسألة قيد النظر.
Date of Period Date of Period
تاريخ اﻹحالة
End date must occur after start date.
تاريخ النهاية يجب ان يكون بعد تاريخ البداية.
End date is earlier than start date
يكون تاريخ النهاية قبل تاريخ البداية
States Date of signature accession Effective date
تاريخ بدء النفاذ اﻻتحاد الروسي
This date, is it... just a date?
هذا الموعد، هل هو...
In the absence of any response by that date, the Committee would proceed with the adoption of concluding observations under its review procedure.
وفي حالة عدم تلق ي أية ردود بحلول ذلك الموعد، ستمضي اللجنة إلى اعتماد ملاحظات ختامية بموجب إجرائها الخاص بالاستعراض.
The timing of the review, and all related reports, would depend on the date of submission of the initial report by these Parties.
ويتوقف توقيت الاستعراض وكافة التقارير ذات الصلة على تاريخ تقديم تلك الأطراف لتقاريرها الأولية.
The Panel therefore had to consider an alternate deemed date of death for the purpose of its review of the special instalment claims.
وبناء عليه اضطر الفريق إلى تحديد تاريخ مفترض بديل للوفاة لأغراض استعراض مطالبات الدفعة الاستثنائية.
It should be noted that since the review within four years provided for in Article 11.4 of the Convention (see paragraph 29 above ) narrows the difference between these two options, the actual date of such a review might be decided with reference to the date of the next replenishment of the Facility.
٢٣ وتجدر مﻻحظة أنه بالنظر إلى أن اﻻستعراض في غضون أربع سنوات المنصوص عليه في المادة ١١ ٤ من اﻻتفاقية )انظر الفقرة ٩٢ أعﻻه( يضيﱢق من الفارق بين هذين الخيارين، فيمكن تحديد التاريخ الفعلي لهذا اﻻستعراض باﻹحالة إلى تاريخ التجميم التالي للمرفق.
Date
التاريخ
Date
التاريخ
Date 
التاريخ
Date
نشيط
Date
بيانات
Date
التاريخ
Date
التاريخ
Date
التاريخArticlelist' s column header
Date
التاريخ Email subject
Date
التاريخcollection of article headers
Date
الت اريخ
Date
لاحقا
Date
فحص تفضيلات التشفير للمرسل إليهم يد ل على أن ه يجب فشفير الرسالة بواسطة OpenPGP ، على ألأقل لبعض المراسلين ، و لكنك لم تحد د سندات تشفير OpenPGP صالحة لهذه الهوية.
Date
التاريخ date as string
Date
المرسل
Date
التاريخFile comment
Date
اقترح الكلمات
Date
التاريخ
date
التاريخ

 

Related searches : Last Review Date - Next Review Date - Date Of Review - Panel Review - Monthly Review - Site Review - Recent Review - Review System - Media Review - Scoping Review - Paper Review - Your Review