Translation of "return pressure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Pressure - translation :

Return - translation :

Keywords : الضغط ضغوط بالضغط الضغوط للضغط بالمقابل المقابل عودتك عودة بالعودة

Examples (External sources, not reviewed)

Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.
During the early stages of the Turkish War of Independence, these two gunboats did not return to Istanbul, despite heavy pressure from the Ottoman government and the Allies.	4 وخلال المراحل الأولى من حرب الاستقلال التركية، فإن هذه الزوارق اثنين لا عودة إلى إسطنبول، على الرغم من ضغوط شديدة من الحكومة العثمانية والحلفاء.
The pressure gradient between this region and the ambient pressure will propel matter toward the low pressure area.	الضغط المنحدر بين هذه المنطقة والضغط المحيط سيدفع المادة إلى ناحية منطقة الضغط المنخفض.
Given that investment banks can only attain high rates of return in a world with volatile asset prices and short term performance goals, companies pressure their managers to follow suit.	ونظرا لأن البنوك الاستثمارية لا تستطيع الحصول على معدلات مرتفعة من العائدات إلا في عالم يتسم بتقلب أسعار الأصول والاهتمام بأهداف الأداء قصيرة الأجل، فإن الشركات تضغط على مديريها لسلوك نفس الخط.
The airspeed is derived from the difference between the ram air pressure from the pitot tube, or stagnation pressure, and the static pressure.	تلك السرعة مستمدة من الفرق ما بين كبس الضغط الجوي من انبوب البيتوت أو ضغط الركود وبين الضغط الساكن.
Measurement and units Vapor pressure is measured in the standard units of pressure.	قياسات ووحدات يتم قياس ضغط البخار في وحدات قياسية من الضغط.
Diplomatic pressure needed	الضغط الدبلوماسي مطلوب
For a vapor bubble to expand, the temperature must be high enough that the vapor pressure exceeds the ambient pressure (the atmospheric pressure, primarily).	وحتى تتمدد فقاعات البخار، يجب أن تكون درجة الحرارة مرتفعة بما يكفي ليتجاوز ضغط البخار الضغط المحيط (بصورة أساسية الضغط الجوي).
Domestic pressure could very well bring down the regime, but international pressure will not.	إن الضغوط المحلية قادرة على إسقاط النظام، أما الضغوط الدولية فلن تؤدي بأي حال إلى نفس النتيجة.
Compressed air is air kept under a pressure that is greater than atmospheric pressure.	الهواء المضغوط هو هواء محفوظ تحت ضغط معين، وعادة ما يكون فوق الضغط الجوي.
Dania felt the pressure.	شعرت دانية بالض غط.
Social pressure for release?	هل كان الضغط الاجتماعي السبب في إطلاق السراح
Popular pressure is growing	الضغوط الشعبية في ازدياد
formula_4Where formula_5 is dynamic pressure.	formula_4 هو ضغط الهواء الساكن.
gas pressure bottles, and	زجاجات الضغط الغازي،
The force pushing the water towards the low pressure region is called the pressure gradient force.	القوة التي تدفع المياه نحو منطقة الضغط المنخفض تسمى قوة تدرج الضغط.
A back pressure valve on the gas outlet to maintain a steady pressure in the vessel.	صمام الضغط على مخرج الغاز للحفاظ على ضغط مستقر داخل الوعاء.
However, they had to be able to believe in that return currently, there were very few prospects and virtually no paid jobs, so there was little pressure on young adults to assume their role in society.	غير أن عليهم أن يكونوا قادرين على الإيمان بتلك العودة وفي الوقت الراهن، هناك قليل جدا من الفرص ولا توجد تقريبا وظائف بأجر، ولذلك هناك ضغط قليل على الراشدين الصغار للقيام بدورهم في المجتمع.
Peer pressure now matters, too.	والآن تمثل ضغوط الأقران أيضا أهمية كبرى.
Applying pressure won't be easy.	لن يكون من السهل ممارسة الضغوط.
Reducing demographic pressure on forests.	تخفيض حدة الضغط السكاني على الغابات
The exhaust pressure is controlled by a regulating valve to suit the needs of the process steam pressure.	يسيطر على الضغط العادم من قبل صمام تنظيم لتتناسب مع احتياجات عملية ضغط البخار.
At the elevated pressure in the bottle, more carbon dioxide can dissolve in water than at atmospheric pressure.	ففي ضغط القنينة المرتفع يذوب ثاني أكسيد الكربون في الماء أكثر مما هو عليه عند الضغط الجوي العادي.
A systolic pressure of 40 mm Hg typically implies a mean pressure of more than 25 mm Hg.	الضغط الدموي الرئوي الإنقباضي 40 ملم زئبق يعني انه هناك أكثر 25 ملم زئبق من متوسط الضغط الدموي الرئوي.
(iii) Pressure sensors shall, where possible, be subject to a minimum pressure force appropriate for the intended target.	3 تخضع، حيثما أمكن، أجهزة الاستشعار التي تعمل بالضغط لقوة ضغط دنيا تتناسب مع الهدف المقصود.
These arteries distend when the blood pressure rises during systole and recoil when the blood pressure falls during diastole.	وتتمدد تلك الشرايين عندما يرتفع ضغط الدم أثناء انقباض القلب وترتد عندما ينخفض ضغط الدم أثناء انبساط القلب.
Cerebral perfusion pressure, or CPP, is the net pressure gradient causing cerebral blood flow to the brain (brain perfusion).	ضغط التروية الدماغية (CPP) هو صافي مدروج الضغط الذي ي سبب جريان الدم في الدماغ (تروية الدماغ).
Two booster stages were added to the LP (low pressure) compressor, which increased the overall pressure ratio to 29.3.	أضيفت مرحلتين معززة إضافية إلى LP (الضغط المنخفض) ضاغط الهواء، مما أدى إلى زيادة نسبة الضغط العام إلى 29.3.
It's pressure sensitive, you can notice.	إنها حساسة للضغط ، يمكنك أن تلاحظ ذلك
Let me take your blood pressure.	اسمح لي أن أقيس ضغط دمك.
Moreover, it is under extreme pressure.	فضلا عن ذلك فإن هذه المساحة تخضع الآن لضغوط شديدة.
Yet the international pressure is muted.	بيد أن الضغوط الدولية خافتة وضعيفة.
Moroccans have the pressure to conform.	المغاربة لديهم ضغط ليتوافقوا.
Several environmental factors influence blood pressure.	هناك عدة عوامل بيئية تؤثر على ضغط الدم.
The mitral valve opens when the pressure in the left atrium is greater than the pressure in the left ventricle.	وينفتح الصمام التاجي عندما يكون الضغط في الأذين الأيسر أعلى من الضغط في البطين الأيسر.
A barometer measures atmospheric pressure, or the pressure exerted by the weight of the Earth's atmosphere above a particular location.	بينما يقيس مقياس الضغط الجوي البارومتر الضغط الجوي، أو الضغط الناشيء عن وزن الغلاف الجوي للأرض فوق موقع معين.
Due to pressure to allow the rapid return of displaced residents, however, the JAEA demonstration projects proceeded only as far as establishing temporary storage facilities, intended as stopgaps until centralized waste conditioning, interim storage, and disposal facilities are available.	ولكن نظرا للضغوط الرامية إلى السماح بعودة السكان النازحين بسرعة، فإن مشاريع هيئة الطاقة الذرية في اليابان لم تتقدم إلا بقدر إنشاء مرافق تخزين مؤقتة مصممة كبديل مؤقت إلى أن تتاح مرافق معالجة النفايات، والتخزين المؤقت، ومرافق التخلص المركزية.
The normal boiling point of a liquid is the temperature at which the vapor pressure is equal to normal atmospheric pressure.	يعتبر التقطير من أهم تطبيقات البخار حيث يمكن التلاعب بالضغط والحرارة لفصل المواد المختلطة مثل النفط وتقطيرها بحسب درجة غليانها.
Pressure Atmospheric pressure is the force per unit area that is always applied perpendicularly to a surface by the surrounding gas.	الضغط الجوي هو عبارة عن القوة العمودية في وحدة المساحة الواقعة على سطح ما والناجمة عن الغازات المحيطة به.
At a given temperature, a substance with higher vapor pressure vaporizes more readily than a substance with a lower vapor pressure.	وعند درجة حرارة معينة، فإن المواد ذات ضغط البخار العالي سوف تتبخر بسهولة أكبر من المواد ذات ضغط البخار المنخفض..
Europe s leaders were right about the pressure.	كان زعماء أوروبا على حق بشأن الضغوط.
Chinese officials agonize over the US pressure.	ويشعر المسؤولون الصينيون بالأسى إزاء الضغوط الأميركية.
Nevertheless, there are ways to pressure Zenawi	ولكن هناك ع دة وسائل للضغط على زيناوي
International pressure alone will not change this.	ولن تكفي الضغوط الدولية وحدها لتغيير هذا التوجه.
But external pressure may create new facts.	ولكن الضغوط الخارجية قد تخلق حقائق جديدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية