Translation of "return on spend" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

who spend their property for the cause of God , and whose hearts are afraid of their return
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون .
who spend their property for the cause of God , and whose hearts are afraid of their return
والذين يجتهدون في أعمال الخير والبر ، وقلوبهم خائفة ألا ت قبل أعمالهم ، وألا تنجيهم من عذاب ربهم إذا رجعوا إليه للحساب .
Too often, they spend money to support private sector projects that fail to provide a positive return for the broader economy.
فهي في كثير من الأحيان تنفق المال من أجل دعم مشاريع القطاع الخاص التي تفشل في تقديم عائدات إيجابية للاقتصاد ككل.
Gue3bara You want to spend money on blocking porn and do not to spend the same money on doctors?
Gue3bara عايزين تصرفوا فلوس على حجب مواقع إباحية ومش عايزين تصرفوا نفس الفلوس على كوادر الأطباء
If so, Americans will have to spend more money on debt service, leaving them with less to spend on consumption of goods and services.
وإذا حدث ذلك، فإن الأميركيين سوفي يضطرون إلى إنفاق المزيد من الأموال على فوائد الديون، الأمر الذي سيؤدي بالتالي إلى تقليص المبالغ التي يستطيعون إنفاقها على استهلاك السلع والخدمات.
I spend a lot of time on the road.
أقضي الكثير من الوقت على الطريق.
Sami didn't want to spend his money on horses.
لم يرد سامي إنفاق ماله على الخيول.
Suppose you have 100 dollars to spend on various interventions.
افرض أن لديك 100 دولار لتنفقها في مختلف التدخلات .
Ampontan blogs a survey on how Japanese spend their Christmas.
المدون Ampontan يدون عن استطلاع للرأي حول كيف يقضي اليابانيين عيد الميلاد.
Sami wanted to spend his holidays on a tropical island.
كان ساني يريد قضاء عطلته في جزيرة مداري ة.
I will heap evils on them. I will spend my arrows on them.
اجمع عليهم شرورا وانفذ سهامي فيهم.
Pinnipeds are semiaquatic they spend the majority of their time in the water, but need to return to land for important activities such as mating, breeding and molting.
أما زعنفيات الأقدام فهي شبه مائية حيث تقضي معظم أوقاتها في الماء، ولكنها تحتاج إلى العودة إلى الأرض للقيام بأنشطة مهمة مثل التزاوج والتربية وطرح الريش.
On the next day, when he departed, he took out two denarii, and gave them to the host, and said to him, 'Take care of him. Whatever you spend beyond that, I will repay you when I return.'
وفي الغد لما مضى اخرج دينارين واعطاهما لصاحب الفندق وقال له اعتن به ومهما انفقت اكثر فعند رجوعي اوفيك.
We've got 19 billion to spend on health care or something.
سيكون لدينا 19 بليون دولار لننفقها على الرعاية الصحية أو شئ ما.
One option is obvious spend more (and more wisely) on infrastructure.
ثمة خيار واضح للتعامل مع هذه القضية ويتلخص في إنفاق المزيد (وبقدر أكبر من الحكمة والترشيد) على البنية الأساسية.
Western central bankers should spend some time reflecting on these experiences.
ويتعين على القائمين على البنوك المركزية في الغرب أن ينفقوا بعض الوقت في تأمل هذه التجارب.
And we spend 35,000 dollars on average a year keeping a prisoner in prison, and school districts spend 500 dollars a year feeding a child.
وننفق خمسة وثلاثون ألف دولار معدل سنوي من أجل ابقاء سجين داخل السجن ومناطق المدارس تنفق خمسمئة دولار سنويا لإطعام طفل
It is not just that Europe does not spend enough on hard power, but that what it does spend about 200 billion is spent badly.
فالأمر ليس أن أوروبا لا تنفق ما يكفي على القوة الصارمة فحسب، بل إن المشكلة هي أن ما تنفقه بالفعل ـ حوالي 200 مليار يورو ـ ينفق على نحو بالغ الرداءة.
Her parents, again, said, Why should we spend the money on her?
أبواها قالا، الشيء نفسه مجددا، لم ينبغي علينا أن ننفق المال عليها
Who establish worship and spend of that We have bestowed on them .
الذين يقيمون الصلاة يأتون بها بحقوقها ومما رزقناهم أعطيناهم ينفقون في طاعة الله .
Who establish worship and spend of that We have bestowed on them .
الذين يداومون على أداء الصلوات المفروضة في أوقاتها ، ومما رزقناهم من الأموال ينفقون فيما أمرناهم به .
But, with the adjustment, Chinese consumers will spend more on imports and less on domestic goods.
ولكن مع التعديل فإن المستهلكين الصينيين سوف ينفقون المزيد على الواردات ويقللون في الوقت نفسه من الإنفاق على السلع المحلية.
The obvious way to square this circle is to spend more on imports.
إن الوسيلة الواضحة لتحقيق هذه المعادلة الصعبة تتلخص في إنفاق المزيد على الواردات.
And somehow there s enough money to spend 25,000 an hour on George Bush.
وبطريقة ما هناك ما يكفي من النقود لينفق مبلغ 25,000 في الساعة على جورج بوش.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.
هم يقولون، افصلي حسابك البنكي .. أنت تنفقين مالك، هو ينفق ماله. وحسب.
And instead of spending such money on the workers in need, they spend it on a concert?
من ثم ، ينتقل المد ون إلى سؤاله الرئيسي في مسعى منه لمعرفة الأسباب الكامنة وراء استقطاب بعض القضايا لالأنظار أكثر من غيرها
These companies spend 16 billion per year on goods, services, and wages in Ireland.
وتنفق هذه الشركات نحو 16 مليار يورو سنويا على السلع والخدمات والأجور في أيرلندا.
This is understandable private investment firms spend an enormous amount on marketing and salaries.
وهذا أمر بديهي حيث أن شركات الاستثمار الخاصة تنفق مبالغ طائلة على التسويق والرواتب.
A Time to Spend
حان وقت الإنفاق
Tax and spend (Please)
الضرائب والإنفاق (رجاء خاص)
It is here at the level of execution that governments often perform poorly. Too often, they spend money to support private sector projects that fail to provide a positive return for the broader economy.
وهنا ــ على مستوى التنفيذ ــ كثيرا ما يأتي أداء الحكومة هزيلا. فهي في كثير من الأحيان تنفق المال من أجل دعم مشاريع القطاع الخاص التي تفشل في تقديم عائدات إيجابية للاقتصاد ككل.
Diaspora cultures thrive on nostalgic dreams of return.
إن ثقافات المهجر تزدهر وتترعرع على أحلام الحنين إلى العودة.
(c) the return obtainable on the promotion expenditure.
(ج) العائد من الإنفاق على الترويج.
And as Americans have grown wealthier, they have been willing to spend more on safety.
ومع تنامي الثروات بين الأميركيين فقد أصبحوا مستعدين لإنفاق المزيد على سبل السلامة والأمان.
If they are living with their parents, they can spend their entire income on themselves.
وفي حالة تفضيل الإقامة والعيش مع الوالدين، فإنهم يستطيعون إنفاق دخلهم كامل ا على أنفسهم.
But, even in narrow cost benefit terms, it makes sense to spend more on treating depression.
ولكن حتى إذا ما قسنا الأمور بمقاييس التكاليف والمنفعة، فمن المنطقي أن ننفق المزيد على علاج الاكتئاب.
Lagging states spend considerably less than leading states on social services, including education and health care.
فالدول المتأخرة تنفق أقل كثيرا من الدول الرائدة على الخدمات الاجتماعية، بما في ذلك التعليم والرعاية الصحية.
Imagine when you spend three years in prison for a photograph you uploaded on your account.
في ودان ميكي امال لو كان بؤ بطوط بقي الحرية_لعمرو_نوهان pic.
The core of their territory is on average , in which they spend 50 of their time.
تبلغ مساحة الحوز المركزي للقطيع، الذي ت مضي فيه الأفراد 50 من وقتها، قرابة 35 كم².
In 1987, the Norwegian Polar Institute sent five scientists to spend eleven days on the island.
في عام 1987، أرسل خمسة علماء لقضاء أحد عشر يوما على الجزيرة.
Return on investment in the case of industrial products.
عائد الاستثمار في حالة المنتجات الصناعية.
Ten percent of what we spend on healthcare, as I said earlier, is on obesity, and it's going to double.
10 في المائة مما ننفقه على الرعاية الصحية، كما قلت باكرا ، يكون على السمنة. وسيتضاعف الأمر.
On 20 March 2013, Manchester United agreed for Johnstone to spend the rest of the season on loan to Walsall.
يوم 20 مارس من عام 2013، وافق مانشستر يونايتد لجونستون لقضاء بقية الموسم على سبيل الاعارة لوالسول .
What we see again though is that the specific way that you spend on other people isn't nearly as important as the fact that you spend on other people in order to make yourself happy, which is really quite important.
ما نراه مرة أخرى على الرغم من ذلك هو أن الطريقة المعينة التي تصرف بها المال على الآخرين ليست بقدر أهمية كونك تنفق المال على الآخرين بهدف جعلك سعيدا و هذا فعلا مهم تماما
In 2008, US corporations gained a 33 return on their investments in China, while other multinationals got a 22 return.
ففي عام 2008، جنت الشركات الأميركية عائدا بلغ 33 على استثماراتها في الصين، في حين حصلت شركات أخرى متعددة الجنسيات على عائد بلغ 22 .

 

Related searches : Spend On - Spend On Food - Spend Sth On - Spend On Media - Return On Effort - Return On Space - Return On Shares - Return On Equities - Return On This - Return On Deposits - Return On Property - Return On Nav - Return On Savings