Translation of "return on nav" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Flickr photo by Anand Nav used by CC BY SA 2.0
تصوير Anand Nav على فليكر، تحت رخصة المشاع الإبداعي CC BY SA 2.
The reports can be found at http sdc.gc.ca en gateways nav top_nav program odi.shtml.
ويمكن الاطلاع على التقارير على العنوان الإلكتروني http sdc.gc.ca en gateways nav top_nav program odi.shtml.
Diaspora cultures thrive on nostalgic dreams of return.
إن ثقافات المهجر تزدهر وتترعرع على أحلام الحنين إلى العودة.
(c) the return obtainable on the promotion expenditure.
(ج) العائد من الإنفاق على الترويج.
Return on investment in the case of industrial products.
عائد الاستثمار في حالة المنتجات الصناعية.
In 2008, US corporations gained a 33 return on their investments in China, while other multinationals got a 22 return.
ففي عام 2008، جنت الشركات الأميركية عائدا بلغ 33 على استثماراتها في الصين، في حين حصلت شركات أخرى متعددة الجنسيات على عائد بلغ 22 .
In return, the patriarch declared war on the Ottomans on 10 April 1915.
وفي المقابل، أعلن البطريرك الحرب على العثمانيين في 10 نيسان 1915.
First, spending on high return public investments should be increased.
أولا، زيادة الإنفاق على الاستثمارات العامة ذات العائد المرتفع.
The group set out on the return journey to Cape Evans, arriving there on .
المجموعة في رحلة العودة إلى كيب إيفانز، تم وصولهم إلى هناك في 1 آب.
KO writes on what it is like to return to dictatorship .
مدونة KO تكتب حول كيف هو حال العودة إلى الديكتاتورية.
The first is the high return on foreign investment in China.
الأول يتلخص في العائد المرتفع على الاستثمار الأجنبي في الصين.
On a more positive note, return began taking place in Liberia.
ومن ناحية أخرى أكثر إيجابية، بدأت حالات العودة في ليبريا.
If house prices go up, you make a good return on your equity (and a better return than if you had put 20 down).
إذا ارتفعت أسعار المساكن، فإنك تحقق عائدا جيدا على رأس مالك (وهو عائد أفضل مما لو كنت قد وضعت 20 من ثمن المسكن كدفعة مقدمة).
If I return to you a martyr, please don't cry on me.
وبجي بشوف عيونها هالقد من البكي لما بتسمع وأني طالع اتظاهر ودماتي بإيديا وان جيتك يما شهيد ما تبكين عليا .
Return
الن اتج
Of course, mining companies need to get a fair return on their investments.
لا شك أن شركات التعدين تحتاج إلى الحصول على عائد عادل لاستثماراتها.
Where we cannot agree, however, is on a right of return for Palestinians.
إلا أن ما لا نستطيع الموافقة عليه فهو حق العودة للفلسطينيين.
On the return trip, they encountered an Indian wearing a beautiful fur robe.
وفي رحلة العودة، قابلوا أحد الهنود يرتدي رداء جميلا من الفرو.
Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Lover Why do you desire to gaze at the Shulammite, as at the dance of Mahanaim?
ارجعي ارجعي يا شولميث ارجعي ارجعي فننظر اليك ماذا ترون في شولميث مثل رقص صفين
Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.
ارجعي ارجعي يا شولميث ارجعي ارجعي فننظر اليك ماذا ترون في شولميث مثل رقص صفين
Clearly, on the nuclear issue, a return to the situation in 2003 is impossible.
من الواضح، في ما يتصل بالقضية النووية، إن العودة إلى ما كانت عليه الأوضاع في عام 2003 أمر مستحيل.
When they return next fall, world leaders must decide on how to achieve them.
وكان لزاما على زعماء العالم، حين عودتهم إلى الاجتماع في الخريف التالي، أن يقرروا كيف يعتزمون تحقيق هذه الأهداف.
Sarraj did not return to Syria and died in Cairo on 23 September 2013.
لم يعد السراج إلى سوريا وتوفي في القاهرة يوم 23 سبتمبر 2013.
) In this context, the most useful measure of profitability is Return on capital (ROC).
وفي هذا السياق، ي عد العائد على رأس المال (ROC) هو أكثر أساليب قياس الربحية فائدة .
For Palestinians, the return to talks, albeit indirect, is focused on one strategic issue borders.
أما بالنسبة للفلسطينيين، فإن العودة إلى المحادثات، وإن كانت غير مباشرة، تتمركز حول قضية استراتيجية واحدة ألا وهي قضية الحدود.
Falling ill on his return flight, he was transferred to Freiburg, Germany, where he died.
و سقط مريضا في رحلة عودته، ثم تم نقله إلى فرايبورغ، ألمانيا، حيث توفي.
And it is binding on a town which We destroy that they shall not return .
وحرام على قرية أهلكناها أريد أهلها أنهم لا زائدة يرجعون أي ممتنع رجوعهم إلى الدنيا .
And it is binding on a town which We destroy that they shall not return .
وممتنع على أهل القرى التي أهلكناها بسبب كفرهم وظلمهم ، رجوعهم إلى الدنيا قبل يوم القيامة ليستدركوا ما فرطوا فيه .
Voluntary return in safety and dignity must be based on a free, informed, individual choice.
ويجب أن تستند العودة الطوعية الآمنة والكريمة إلى خيار حر ومط لع وفردي.
The welcome return to civility is not, therefore, a return to mutual trust.
وعلى هذا فإن العودة المحتفى بها للود بين الطرفين لا تشكل عودة إلى الثقة المتبادلة.
In 2006, Righetti signed on to star as the female lead in horror sequel Return to House on Haunted Hill .
في عام 2006، وقعت رايتى لنجمة كما يؤدي الإناث في رعب نتيجة Return to House on Haunted Hill.
The Return of
عودة القيم الآسيوية
Today we return.
اليوم عدنا.
Return and relocation
خامسا العودة وتغيير المواقع
Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous.
ارجعوا. لا يكونن ظلم. ارجعوا ايضا. فيه حقي.
But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.
اما الارض التي يشتاقان الى الرجوع اليها فلا يرجعان اليها.
Upon my release, China renewed my passport on the condition that I return to the US.
وعند الإفراج عني، جددت السلطات الصينية جواز سفري شريطة عودتي إلى الولايات المتحدة.
The US must return to the global consensus based on shared science rather than anti intellectualism.
ويتعين على الولايات المتحدة أن تعود إلى الإجماع العالمي القائم على العلم بدلا من تشبثها بمناهضة الفكر والعلم.
Upon his return to sleep, Santiago dreams of his youth of lions on an African beach.
عند عودته إلى النوم، وسانتياغو أحلام الأسود على الشاطئ الأفريقي.
There is a ban on the town that We had destroyed that they will not return .
وحرام على قرية أهلكناها أريد أهلها أنهم لا زائدة يرجعون أي ممتنع رجوعهم إلى الدنيا .
There is a ban on the town that We had destroyed that they will not return .
وممتنع على أهل القرى التي أهلكناها بسبب كفرهم وظلمهم ، رجوعهم إلى الدنيا قبل يوم القيامة ليستدركوا ما فرطوا فيه .
Humanitarian activities related to the return of IDPs have until now focused mainly on transport assistance and the distribution of return packages, while working groups on sexual violence and child protection have been set up in a number of places.
وقد تركزت أساسا الأنشطة الإنسانية المتصلة بعودة المشردين داخليا، حتى الآن، على تقديم مساعدات في مجال النقل وتوزيع مجموعات لوازم العودة، فيما ش كلت في عدد من الأماكن أفرقة عاملة معنية بالعنف الجنسي وحماية الأطفال.
Higher leverage increases their payoffs when times are good as executives and traders are paid based on their return on equity.
وحينما تسوء الأحوال، على سبيل المثال في أوقات الأزمات، فإن الخسائر يجري تحويلها إلى الدائنين.
As a result, ample reserve funds have been created on the banks balance sheets and return on equity has remained high.
ونتيجة لهذا فقد تم إنشاء صناديق احتياطية وافرة ضمن الميزانيات العمومية للبنوك وظل العائد على حقوق المساهمين مرتفعا.
But to the land whereunto their soul longs to return, there shall they not return.
اما الارض التي يشتاقان الى الرجوع اليها فلا يرجعان اليها.

 

Related searches : Nav To Nav - Nav Calculation - Nav Per Share - Discount To Nav - Return On Effort - Return On Space - Return On Shares - Return On Equities - Return On This - Return On Deposits - Return On Property - Return On Savings - Return On Advertising - Return On Objective