Translation of "results and conclusion" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By way of conclusion, she reiterated the intention of her Government to continue working closely with UNHCR, whose hard work had brought very good results.
98 وأعربت في نهاية حديثها عن حرص حكومتها على مواصلة تعاونها الوثيق مع المفوضية، وقالت إن جهودها الدءوبة كثيرا ما تؤتي أكلها.
It was only last week that confirmation of the final results of the parliamentary and provincial council elections was received, thus marking the successful conclusion of the Bonn process.
ولم تخرج النتائج النهائية المؤكدة للانتخابات البرلمانية وانتخابات المقاطعات إلا الأسبوع الماضي، مشك لة بالتالي علامة على النهاية الناجحة لعملية بون.
The confirmation of the results paves the way for the investiture of a new parliament at the proper time and, consequently, for the conclusion of the Bonn political process.
وساعد إقرار النتائج على تمهيد الطريق نحو تنصيب برلمان جديد في الوقت المناسب، وبالتالي، نحو اختتام عملية بون السياسية.
To the conclusion! The most common cause of entering a marriage before reaching legal age is the unexpected pregnancy of the minor, which results in marriage.
والسبب الأكثر شيوعا لعقد الزواج قبل بلوغ السن القانونية هو الحمل غير المتوقع للقاصر مما يسفر عن عقد الزواج.
Let me simply say in conclusion that the status quo and, too often, the empty rhetoric must make way here for a new, effective and pragmatic multilateralism measured by concrete results.
اسمحوا لي مجرد القول في ختام كلمتي إن الوضع الراهن، والكلام الأجوف الكثير يجب أن يحل محلهما هنا تعددية أطراف جديدة وفعالة، عملية المنحى، تقاس بالنتائج المحسوسة.
Conclusion and recommendations
رابعا الخلاصة والتوصيات
Conclusion and Recommendations
ثالثا الاستنتاج والتوصيات
Assistance and conclusion
رابعا المساعدة والخاتمة
Conclusion and recommendations
خامسا استنتاجات وتوصيات
Conclusion and recommendations
ثامنا استنتاجات وتوصيات
And in conclusion
وختاما
The results of this survey were similarly criticized by academics and a subsequent revaluation of the same data by Dr. George R. Barker of the Australian National University reached the opposite conclusion.
وقد تم نقد نتائج هذه الإحصائية من قبل عدة أكاديميين, في حين قام الدكتور جورج باركر من جامعة أستراليا الوطنية بإعادة تقييم بيانات الدراسة نفسها لاحقا وخلص إلى استنتاج معاكس.
Conclusion
خاتمة
Conclusion
خاتمــة
Conclusion
زاي النتيجة
Conclusion
4 الخاتمة
Conclusion
م.
Conclusion
استنتاج
Conclusion
الخلاصــــة
Conclusion
الحواشي (تابع)
Conclusion
رابعا خاتمة
Conclusion
ثالثا خاتمــــة
Conclusion
3 خاتمة
Conclusion
ثالثا الاستنتاجات
Conclusion
خامسا الخلاصة
Conclusion
سادسا خاتمة
Conclusion
رابعا الخلاصة
Conclusion
3 الاستنتاج
Conclusion
سابعا خلاصة
Conclusion
3 الخلاصة
Conclusion
رابعا النتيجة
Conclusion
خاتـمـــة
Conclusion
سادسا استنتاجات
Conclusion
سادسا الاستنتاجات والتوصيات
Conclusion
ثامنا الخاتمة
And the conclusion seems clear.
وتبدو النتيجة في غاية الوضوح.
Nevertheless, the results of the experiment largely confirm UN Women s worrying conclusion that a great deal of work still remains to be done in order to advance women s rights and empowerment around the world.
لم تكن كل نتائج تجارب أعضاء الأصوات العالمية سلبية، ومع ذلك فإن معظمها دعمت استنتاجات نساء الأمم المتحدة بأنه لا يزال علينا بذل الكثير من الجهد كي نرسخ مفاهيم حقوق المرأة عالميا .
In conclusion...
ختاما .
Conclusion 17
رابعا اتجاهات السياسة العامة بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر من البلدان النامية 35 41 16
General conclusion
تاسعا الاستنتاج العام
Conclusion 15
خاتمة 23
Conclusion 18
رابعا تأثير الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج على القدرة التنافسية للشركات السنغافورية 18
H. Conclusion
حاء الاستنتاج
Conclusion our opportunity and our challenge
سادسا الخلاصة الفرصة السانحة والتحدي الماثل
Definition of results based management and results based budgeting
تعريف الإدارة القائمة على النتائج والميزنة القائمة على النتائج

 

Related searches : Conclusion And Perspective - Conclusion And Performance - Conclusion And Prospects - Conclusion And Outlook - Summary And Conclusion - Discussion And Conclusion - Introduction And Conclusion - Conclusion And Recommendation - Result And Conclusion - Results And Dividends - Approach And Results - Output And Results - Performance And Results