Translation of "restrictions on usage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Usage - translation :

Keywords : القيود قيود المفروضة غذائية تقييد الاستخدام الإستخدام إستخدامك الاستعمال بمراقبة

Examples (External sources, not reviewed)

Usage	الاستخدام
Usage	الإستخدام
Disk Usage Analyzer	محل ل استخدام القرص
Disk Usage Analyzer	محل ل استخدام القرص
Usage checkbox OPTIONS	الإستخدام إختيارات checkbox
Clear Usage Data	مسح بيانات الاستخدام...
Clear Usage Data	مسح بيانات الاستخدام
Restrictions on nomadic ways of life	القيود المفروضة على حياة الر ح ل
Restrictions on the freedom of movement	1 القيود المفروضة على حرية التنقل
to the Convention on Prohibitions or Restrictions	اتفاقية حظر أو تقييد اسـتعمال أسـلحة
(b) Restrictions on the use of MOTAPM,	(ب) القيود المفروضة على استخدام الألغام غير الألغام المضادة للأفراد
First, restrictions on the area of emplacement.	16 أولا تقييد مكان دفن الألغام.
(i) Restrictions on freedom of religion, as well as restrictions on freedom of expression, in particular the significant censorship of the press	'1' فرض قيود على حرية الدين وقيود على حرية التعبير، وبصورة خاصة فرض رقابة شديدة على الصحافة
Could not analyze disk usage.	تعذ ر تحليل استعمال القرص.
Usage debconf communicate options package	الاستخدام debconf communicate options package
Usage debconf options command args	الاستخدام debconf options command args
Record file and application usage	تسجيل استخدام الملفات والتطبيقات
Layla placed many religious restrictions on her children.	فرضت ليلى الكثير من القيود الد يني ة على أولادها.
There are practically no restrictions on foreign investment.	ليس هناك عمليا أي قيود على الاستثمارات الأجنبية.
Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement	3 زامبيا القيود المانعة للمنافسة في مجال تصدير الأسمنت(4)
Usage debconf mergetemplate options templates.ll ... templates	الاستخدام debconf mergetemplate options templates.ll ... templates
Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement .6	3 زامبيا القيود المانعة للمنافسة في مجال تصدير الأسمنت 11 14 6
The second problem was the distributors might add additional restrictions, either by adding restrictions to the license, or by combining the software with other software which had other restrictions on its distribution.	المشكلة الثانية كانت أن الموزعين قد يضيفون معو قات إضافية، سواء عن طريق إضافة معو قات إلى الترخيص، أو بضم البرمجيات إلى برمجيات أخرى ذات معوقات أخرى أكثر في التوزيع.
A graphical tool to analyze disk usage.	أداة رسومي ة لتحليل استعمال القرص.
The goals of media usage diverge sharply.	تختلف أهداف استخدام الإعلام بصورة شديدة.
Human rights groups objected to the restrictions on religious freedom.	وقد اعترضت جمعية حقوق الإنسان على منع الحريات الدينية.
Refraining from any restrictions on the use of outer space.	1 الامتناع عن فرض أي قيود على استخدام الفضاء الخارجي.
Imposing further restrictions on AHD would undermine their military utilities.	وفرض المزيد من القيود على أجهزة منع المناولة سيقوض منافعها العسكرية.
Simply put, the European integration project has hinged on restrictions on national sovereignty.	والأمر ببساطة أن مشروع التكامل الأوروبي كان متوقفا على القيود المفروضة على السيادة الوطنية.
Note that the usage of these words is at odds with the usage pattern in other languages (similar to Georgian in that sense).	لاحظ أن استخدام هذه الكلمات يخالف مع النمط المتبع في لغات أخرى كاللغة الجورجية في نفس السياق).
Restrictions on budget deficits are a start, but are not sufficient.	ويشكل فرض قيود على العجز في الميزانية بداية طيبة، ولكنه لا يكفي.
Not all restrictions on the exercise of sovereign power are undemocratic.	فليست كل القيود المفروضة على ممارسة السلطة السيادية غير ديمقراطية.
RESTRICTIONS ON PRECIOUS COMMODITIES Import and export permits are not required.	القيود المفروضة على السلع النفيسة لا ي شترط الحصول على رخص الاستيراد والتصدير في هذا الصدد.
Restrictions on movement have also increased the number of home deliveries.	كما أن القيود المفروضة على الحركة زادت في حالات الوضع التي تتم في البيت.
Nevertheless, electricity usage has reached near record levels.	ومع ذلك فقد كادت معدلات استهلاك الطاقة الكهربية في المدينة تبلغ مستويات لم تسجلها من قبل.
Gender divides Internet usage in Africa, Southeast Asia	نوع الجنس يقسم استعمال الإنترنت في أفريقيا وجنوب شرق آسيا
Improperly configured BMS systems are believed to account for 20 of building energy usage, or approximately 8 of total energy usage in the United States.	غير صحيح أن أنظمة نظام إدارة المباني (BMS) المكونة ي عتقد أنها حساب بنسبة 20 من استخدام طاقة مبنى أو ما يقرب من 8 من إجمالي استخدام الطاقة في الولايات المتحدة.
A third alternative is democracy, but with secular restrictions on religious parties.	البديل الثالث هو الديمقراطية، ولكن مع فرض قيود علمانية على الأحزاب الدينية.
He lifted the restrictions on five such persons in May and June.	وقام برفع القيود عن خمسة من أولئك الأشخاص في أيار مايو وحزيران يونيه.
Advisory opinion of 8 September 1983 on Restrictions to the death penalty.	الرأي الاستشاري الصادر في 8 أيلول سبتمبر 1983 بشأن القيود على عقوبة الإعدام .
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool	قاموس، محلل لاستخدام القرص، عارض لملفات السجل، أداة للبحث
With high and volatile oil prices, businesses will focus their investments less on boosting productivity and more on maintaining flexible energy usage.	سوف يركز المستثمرون ـ بسبب أسعار النفط المرتفعة على الحفاظ على مرونة استخدام الطاقة بدلا من التركيز على زيادة الإنتاجية.
Perhaps more troubling is that pay restrictions open a Pandora s box of other restrictions.	ولعل الأمر الأكثر إزعاجا هو أن فرض القيود على الأجور من شأنه أن يفتح أبواب لا حصر لها أمام قيود أخرى.
It provides information concerning basic trends in the spread and usage of ICT with a focus on developing countries.	وهي تقدم معلومات بشأن الاتجاهات الأساسية في مجال انتشار واستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مع التركيز على البلدان النامية.
On the Ethiopian side, the Mission encountered some restrictions on freedom of movement in Subsector East.	وفي الجانب الإثيوبي، واجهت البعثة بعض العراقيل أمام حرية الحركة في القطاع الفرعي الشرقي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية