Translation of "responding favorably" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Favorably - translation :

Responding favorably - translation :

Keywords : إيجابيا العطف إيجابية توقيفكم فالمحلفين يستجيب تستجيب يستجيبون الاستجابة نستجيب

Examples (External sources, not reviewed)

Received very favorably by business.	تم الترحيب بها من قبل الأعمال.
I've been most favorably impressed.	و أنا معجب بك للغاية
I must say, I was most favorably impressed.	ولا بد لي من القول، لقد كنت معجبا به جدا
They frequently compare the eurozone favorably to other developed economies.	وفي كثير من الأحيان يشبهون منطقة اليورو باقتصادات متقدمة أخرى.
Americans now view cooperative action on global climate change more favorably.	فقد أصبح الأميركيون الآن أكثر ميلا إلى العمل التعاوني بشأن قضية تغير المناخ العالمي.
Japan s stock market reacted favorably as well, rising almost 30 since the vote.	لقد كانت ردة فعل سوق الاسهم الياباني ايجابية ايضا حيث ارتفع السوق بنسبة تبلغ حوالي 30 منذ الانتخابات .
Gabapentin compares favorably with amitriptyline in terms of efficacy, and is clearly safer.	يضاهي الجبابنتين Gabapentin الاميتريبتيلين amitriptyline من حيث الفعالية، لكنه أكثر أمنا.
Responding to earthquakes	ألف الاستجابة للزلازل
Action Not Responding	إجراء لا الرد
Responding to non compliance	الرد على حالات عدم الامتثال
Is she responding today?	أليس من المفترض أن ت جيبه اليوم
Everyone's listening. We're responding.	الجميع يستمع. نحن نتجاوب.
The international community is responding.	إن المجتمع الدولي يستجيب.
(e) Responding to requests for	)ﻫ( اﻻستجابـــة للطلبات المتعلقــة بالحصول على المعلومات
On the contrary, they would compare favorably with the bonds of the United States, the United Kingdom, and Japan.	بل إنها على العكس من ذلك سوف تضاهي سندات الولايات المتحدة والمملكة المتحدة واليابان.
Germany s credit rating would not be endangered, because Eurobonds would compare favorably with bonds issued by other major countries.	ولن يتعرض التصنيف الائتماني الألماني للخطر، لأن سندات اليورو سوف تكون أكثر تفضيلا من السندات التي تصدرها البلدان الرئيسية الأخرى.
Responding to Rudneva s idea, Shipilov wrote	ردا على فكرة رودينيفا، كتب شيبيلوف
Responding to global threats and challenges	التصدي للتهديدات والتحديات العالمية
E. Responding to HIV and AIDS	هاء التصدي لفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
Device is busy and not responding.	الجهاز مشغول ولا يتجاوب.
They were responding to immediate concerns.	فهم كانوا يستجيبون للأخطار اللحظية
No one's responding to each other.	ولا أحد يتجاوب مع الاخر
Eight of ten voters, as polls showed, viewed his performance favorably, and many declared that the impression influenced their vote.	فقد رأى ثمانية من كل عشرة ناخبين، كما أظهرت استطلاعات الرأي، أن أداءه كان طيبا في التعامل مع مأساة الإعصار، وأعلن كثيرون أن هذا الانطباع أثر على اتجاه تصويتهم.
Primary care is available throughout the island and infant and maternal mortality rates compare favorably with those in developed nations.	الرعاية الصحية الأولية متاحة في جميع أنحاء الجزيرة، ووفيات الرضع ومعدلات وفيات الأمهات أفضل من مثيلاتها في الدول المتقدمة.
One is hyperactive, responding aggressively to events.	أحدهما مفرط في النشاط، ويستجيب بقوة للأحداث.
She listens carefully and pauses before responding.	فهي تنصت بعناية وتتوقف قليلا قبل أن تجيب.
Error failed to connect, server not responding	خطأ فشل في الاتصال ، الخادم لا يستجيب
Responding to change over following a plan.	الاستجابة للتغييرات مقدم على اتباع الخطة بحذافيرها
Surprisingly, Eurobonds issued by a Germany less Eurozone would still compare favorably with those of the US, UK, and Japanese bonds.	ومن المدهش في الأمر أن سندات اليورو التي قد تصدر في غياب ألمانيا سوف تظل تضاهي سندات الولايات المتحدة والمملكة المتحدة واليابان.
Activism is not looked upon favorably by the Japanese society, so a protest of even a 1,000 people is a major event.	النشاط السياسي لا يـ نظر له بشكل مـ ستحسن من قـ بل المجتمع الياباني و لذا فإن مظاهرة قوامها 1,000 شخص فقط تــ عتبر حدث كبير.
57 145. Responding to global threats and challenges	57 145 التصدي للتهديدات والتحديات العالمية
58 16. Responding to global threats and challenges	58 16 التصدي للتهديدات والتحديات العالمية
Sami's cancer was still responding well to treatment.	كان سرطان سامي لا يزال يتجاوب بشكل جي د مع العلاج.
There are hints of firms responding similarly now.	وهناك إشارات تدل على استجابة مماثلة من جانب الشركات الآن.
Subprogramme 4 Regional integration and responding to globalization	البرنامج الفرعي 4 التكامل الإقليمي والاستجابة للعولمة
A question of credibility responding to unfounded criticism	ألف مسألة المصداقية الرد على النقد الذي لا أساس له
Priority goal 5 Responding to HIV and AIDS	دال الهدف ذو الأولوية 5 التصدي لفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز
Strategic approach in responding to technical cooperation demands	النهج اﻻستراتيجي في مجال اﻻستجابة لمطالب التعاون التقني
Refugees and violence responding to women in crisis	المهاجرات والعنف اﻻستجابة إلى المرأة في اﻷزمات
or responding with its services early in disputes	بتقديمها في مرحلة مبكرة من المنازعات
Sensing and responding feedback is a huge thing.	الاستشعار والاستجابة رد الفعل هو شيء كبير.
We're making androgen, and we're responding to androgens.	نحن ننتج الأندروجين ، ونحن نستجيب إلى الأندروجين ( هرمون الذكورة ).
Europe as a whole is not in bad fiscal shape its debt to GDP ratio compares favorably with that of the United States.	إن أوروبا ككل ليست في حالة مالية سيئة فنسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي في أوروبا تشبه مثيلتها في الولايات المتحدة.
Tom doesn't seem to be responding to the treatment.	لايبدو أن توم يتجاوب مع العلاج
We must not fail in responding to this challenge.	ويجب ألا نفشل في التصدي لهذا التحدي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية