Translation of "respectfully yours" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Respectfully - translation : Respectfully yours - translation : Yours - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Respectfully. | أؤكد لك أنه من الأحسن أداء حقوقها. تحياتي. (آ غـ غايغر). |
Respectfully, etc., V.T. | كامل احترامي، إلخ، في. |
Respectfully, Barton Keyes. | تقبل تحياتى,(كيز) |
I remain, respectfully... | المخلص دائما |
I decline to answer. Respectfully. | . أمتنع عن الأجابه سيدى بكامل الأحترام |
I respectfully beg your favor. | أستجدى عطفك |
I respectfully submit that report today. | وإنني بكل الاحترام، أقدم اليوم هذا التقرير. |
I respectfully suggest five in particular. | وأود بكل احترام أن أقترح خمسة منها على وجه الخصوص. |
No, sir, but I respectfully ask to | لا يا سيدي.. و لكنني أطلب منك مع كا الغحترام |
Sir, I respectfully submit to the colonel. | سيدي أنا أذعن للعقيد بكل إحترام |
I merely, most respectfully, return Him the ticket. | لكنني وبكل احترام سأعيد له تذكرة الدخول فحسب . |
Money yours. Sea chest yours. | المال لك ومتاعي لك، |
I respectfully suggest that nothing could be further from the truth. | إنني أقول بكل احترام أن هذا أبعد ما يكون عن الحقيقة. |
Yours the victory, yours... the spoils. | النصر نصركم ولكم الغنائم |
I respectfully disagree with the majority's finding on the article 3 issues. | مع كل احترامي، أود أن أسجل اختلافي مع ما خلصت إليه الأغلبية بشأن المسائل المتصلة بالمادة 3. |
Yours had teeth. Yours had teeth too. | ـ فتاتك لها أسنان ـ فتاتك لها أسنان أيضا |
My heart is yours constantly, irrevocably yours. | قلبيلكبإستمرار، لك وحدك، إنـه قرار لا رجعة فيه |
Now yours. Nothing as exciting as yours. | ـ ليست أكثر أهمية من أخبارك |
Yours! | !من تفاحتك |
Yours? | نظارتك |
Yours. | دورك |
Yours! | رأسك ! |
YOURS! | سيكون خطؤك |
Yours. | عائلتك |
Yours? | قراراتك |
Yours? | زلاجتك |
Yours. | لك . |
Yours? | مـثل مـن |
Yours? | تشريعك |
Yours. | طفلك أنت |
Yours. | لا ... ملكك أنت |
Yours? | بيتك |
Yours! | ما تملك |
Yours. | غرفتك |
Yours? | خاتمك |
Yours. | لك |
Yours. | بل لك |
And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work. | والانسجام معهم باحترام من أجل تعزيز العمل المستدام. |
Canada would respectfully suggest that Haiti currently faces three fundamental and pressing challenges. | وتود كندا أن تقول إن هايتي تواجه في الوقت الراهن ثلاثة تحديات جوهرية وملحة. |
And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable world. | والانسجام معهم باحترام من أجل تعزيز العمل المستدام. |
Here. most respectfully to peruse the thanks. what can I do for you? | Here. سيجـار |
It should respectfully leave the rabbis and the army officers in their confined quarters. | يتعين على إسرائيل أن تترك حاخاماتها وقادتها العسكريين في مقارهم المعزولة بكل احترام. |
Yours sincerely, | وتفضلوا بقبول فائق الاحترام، |
Yours sincerely | المخلص |
Yours sincerely, | المخلص، غاري م. |
Related searches : Yours Respectfully - Respectfully Disagree - Behave Respectfully - Respectfully Suggest - Respectfully Ask - Most Respectfully - Respectfully Submit - Respectfully Decline - Very Respectfully - Respectfully Submitted - Respectfully Request - Treat Respectfully