Translation of "research direction" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Direction - translation : Research - translation : Research direction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Edison was legally attributed with most of the inventions produced there, though many employees carried out research and development under his direction. | معظم الاختراعات المنتجة هناك كانت تعزى قانونيا لإديسون على الرغم من أن العديد من الموظفين قاموا بتنفيذ الأبحاث والتطوير تحت إدارته. |
| The International Foundation for Optic Nerve Diseases (IFOND) sponsors research and information on a variety of optic nerve disorders and may provide general direction. | المؤسسة الدولية لأمراض العصب البصريThe International Foundation for Optic Nerve Diseases IFOND ترعى البحوث والمعلومات بشأن مجموعة متنوعة من اضطرابات العصب البصري، ويمكن أن توفر التوجيه العام. |
| Direction | الإتجاه |
| A medical prize fund would not provide a panacea, but it would be a step in the right direction, redirecting our scarce research resources toward more efficient uses and ensuring that the benefits of that research reach the many people who are currently denied them. | إن صندوق الجوائز الطبية لن يقدم العلاج لكل المشاكل، ولكنه يشكل خطوة في الاتجاه الصحيح لإعادة توجيه مصادرنا البحثية النادرة نحو استخدامات أكثر كفاءة وضمان وصول الفوائد المترتبة على الأبحاث إلى أكبر عدد من المحرومين من هذه الفوائد في الوقت الحالي. |
| Under the direction of the Convention, the first two books of the series Qualitative Methods in Social Research were published I. Shteinberg, T. Shanin, E. Kovalev, A. Levinson Qualitative Methods. | وبموجب توجيهات هذه الاتفاقية، تم نشر أول كتابين من سلسلة الأساليب النوعية في البحث الاجتماعي أساليب أي شتينبرج، تي شانين، إي كوفاليف، إيه ليفينسن النوعية. |
| New direction | باء توجه جديد |
| Governments should also invest more in verification research and development. The United Kingdom s proposal to host a conference of nuclear weapon states on verification is a concrete step in the right direction. | يتعين على الحكومات أيضا أن تستثمر المزيد في الأبحاث وسبل تنمية أساليب التحقق والتفتيش. وكان اقتراح المملكة المتحدة باستضافة مؤتمر تنظمه الدول المسلحة نوويا للاتفاق على كل ما يتصل بسبل التحقق والتفتيش بمثابة خطوة ثابتة في الاتجاه الصحيح. |
| There is a clear need for stronger, more consistent public support for research and development efforts in this field, together with a policy environment that encourages private sector investment in the desired direction. | فهناك ضرورة واضحة لتوفير دعم عام أقوى وأكثر انسجاما للجهود التي تبذل في هذا المجال، إضافة إلى تهيئة بيئة للسياسة العامة تشجع على توجيه استثمارات القطاع الخاص في الاتجاه المرغوب فيه. |
| General Direction and Management | تقديرات الموارد (باليورو) |
| Executive direction and management | الاحتياجات من الوظائف |
| Direction générale de migration | إدارة الطيران المدني، |
| New direction 93 29 | محمد يوسف |
| If the entropy is constant in either direction of time, there would be no preferred direction. | فإذا كانت الإنتروبية ثابتة بصرف النظر عن اتجاه الزمن فلا يكون للزمن اتجاها معينا . |
| Overall policymaking, direction and coordination | تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما |
| I needed to change direction. | كنت حينها بحاجة للتغيير. |
| Programme summary and future direction | سابعا ملخص البرنامج والاتجاهات المستقبلية |
| Data are then recorded as (for example) 25 333 (dip and dip direction) or (plunge and plunge direction). | يتم بعد ذلك تسجيل البيانات (على سبيل المثال) 25 درجة و333 درجة (الانحدار واتجاه الانحدار) أو (الاندفاع واتجاه الاندفاع). |
| The management of sites classified Seveso is controlled by the Direction régionale de l'industrie, de la recherche et de l'environnement (Regional Directorate for Industry, Research and the Environment) of the Ministry of Economy, Finance and Industry. | وتخضع أعمال تهيئة المواقع المصنفة ضمن المواقع المشمولة بتوجيه البرلمان الأوروبي (SEVESO) لرقابة الإدارة الإقليمية للصناعة والبحث والبيئة التابعة لوزارة الاقتصاد والمالية والصناعة. |
| (b) Information concerning environmental parameters (seasonal and during test period) including, inter alia, wind speed and direction, wave height, period and direction, current speed and direction, water salinity, temperature and biological communities. | (ب) معلومات تتعلق بالبارامترات البيئية (الموسمية وأثناء فترة الاختبار) تتضمن أمورا من بينها سرعة الرياح واتجاهاتها، وارتفاع الأمواج ومدتها واتجاهها، وسرعة التيارات واتجاهاتها، ودرجة ملوحة المياه، ودرجة الحرارة، والتجمعات البيولوجية(ب). |
| Programme G.6 Direction and Management | البرنامج زاي 6 التوجيه والإدارة |
| Human resources executive direction and management | الموارد البشرية التوجيه والإدارة التنفيذيان |
| Executive direction and cross cutting issues | سادسا الإدارة التنفيذية والمسائل الشاملة |
| Human resources Executive direction and management | الموارد البشرية التوجيه التنفيذي والإدارة |
| Human resources executive direction and management | العنصر 2 الحكومة الانتقالية والانتخابات |
| What do you really want? You want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction? | ولكن مالذي تريده حقا ان تسير بسرعة في الاتجاه الخاطىء ام ان تسير ببطىء في الاتجاه الصحيح ! |
| The term is widely used in health research, legal research, and in market research. | ي ستخدم المصطلح على نطاق واسع في الأبحاث الطبية والأبحاث القانونية, وكذلك في بحوث السوق. |
| Make it go in the other direction. | دعوها تذهب في الاتجاه الآخر. |
| Sami had no direction in his life. | لم يكن عند سامي ما يرشده في حياته. |
| Argentina has become a country without direction. | لقد أصبحت الأرجنتين دولة بلا اتجاه. |
| Programme B.1 Executive Direction and Management | تقديرات الموارد (باليورو) |
| Section 1 Overall policymaking, direction and coordination | تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما |
| Specific steps in this direction are indispensable. | ولا مندوحـة عن اتخاذ خطوات محـددة في هذا الاتجاه. |
| Municipalities authorities are to provide more direction. | والسلطات البلدية توفر مزيدا من التوجيه. |
| Section 1 Overall policymaking, direction and coordination | الباب 1، تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما |
| The best that can be hoped for are serious joint research and development projects, such as collaboration on carbon capture and sequestration, aimed at demonstrating that both leaders are at least pulling in the same direction in addressing climate change. | إن أفضل ما نستطيع أن نتمناه لن يتجاوز إقامة المشاريع المشتركة في مجالات البحث والتطوير، كالتعاون في مجال احتجاز وتخزين الكربون، وذلك بهدف إظهار أن كلا من الزعيمين يسير في نفس الاتجاه في التعامل مع قضية تغير المناخ. |
| Qualitative research methods such as case study or field research are often used in exploratory research. | وغالب ا ما ت ستخدم أساليب البحث النوعي مثل دراسات الحالة أو البحث الميداني في الأبحاث الاستكشافية. |
| Variation is defined as the angle between the direction of true (geographic) north and the direction of the meridian between the magnetic poles. | الاختلاف هو الذي يعرف بأنه الزاوية بين اتجاه صحيح (الجغرافي) وباتجاه الشمال من خط الطول بين الأقطاب المغنطيسية. |
| Instead, the European Union needs a new direction. | بدلا من الوعود، فإن الاتحاد الأوروبي يحتاج إلى اتخاذ اتجاه جديد. |
| In 2005, we can begin to change direction. | لكننا في عام 2005 نستطيع أن نبدأ في تغيير هذا الاتجاه. |
| This is a step in the right direction. | وهذه خطوة في الاتجاه الصحيح. |
| There are some positive signals in this direction. | هناك بعض الإشارات الإيجابية في هذا الاتجاه. |
| Table 1 Human resources executive direction and management | العنصر 1 تهيئة بيئة آمنة ومستقرة |
| The outcome of the summit sets the direction. | والوثيقة الختامية لاجتماع القمة تحدد الاتجاه. |
| Table 21.8 Resource requirements Executive direction and management | الاحتياجات من الموارد التوجيه التنفيذي والإدارة |
| The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ? | والسؤال الأساسي في هذا السياق هو هل تقطع روسيا خطوات عملاقة على quot الطريق الخطأ quot بينما تخطو الصين خطوات ضئيلة على quot الطريق الصحيح quot |
Related searches : Direction Of Research - Technical Direction - Provides Direction - Viewing Direction - Artistic Direction - Market Direction - Upward Direction - Travel Direction - Policy Direction - Product Direction - Cross Direction - Rotation Direction