Translation of "require your help" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We require your help.
نحتاج إلى مساعدتك.
They require extra help.
هم يحتاجون المزيد من المساعدة.
I appreciate your help.
أ ق د ر مساعدتك.
We appreciate your help.
ن ق د ر مساعدتك.
I need your help.
أحتاج مساعدتك.
I need your help.
أحتاج إلى مساعدتك.
We need your help.
نحتاج إلى مساعدتك.
They need your help.
هم في حاجة لمساعدتك.
Go help your brother!
اذهب لمساعدة أخيك!
I expect your help.
أتوقع مساعدتك.
I expect your help.
أتوقع منك أن تساعدني.
You must help your mother.
عليك أن تساعد والدتك.
We don't need your help.
لا نحتاج مساعدتك.
We don't need your help.
لسنا بحاجة لمساعدتك.
We'll be needing your help.
سنحتاج مساعدتك.
Thanks for your help, Tom.
شكرا لمساعدتك، توم.
Readers, Haiti needs your help.
أيها القراء، هايييتي تحتاج مساعدتكم.
I don't need your help.
لا أحتاج إلى مساعدتك.
I will surely require your blood of your lives. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man's brother, I will require the life of man.
واطلب انا دمكم لانفسكم فقط. من يد كل حيوان اطلبه. ومن يد الانسان اطلب نفس الانسان. من يد الانسان اخيه.
And surely your blood of your lives will I require at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man at the hand of every man's brother will I require the life of man.
واطلب انا دمكم لانفسكم فقط. من يد كل حيوان اطلبه. ومن يد الانسان اطلب نفس الانسان. من يد الانسان اخيه.
I'm very grateful for your help.
أنا ممتن للغاية لمساعدتك.
I am assured of your help.
أنا واثق من أنك ستساعدني.
I am assured of your help.
أنا واثق من مساعدتك لي.
With your help, I could succeed.
بمساعدتك أستطيع النجاح
Those who have survived conflict require help if they are not to succumb to disease and starvation.
وأولئك الذين نجوا من هذا النزاع يحتاجون إلى المساعدة إذا كنا نريد إنقاذهم من الاستسلام للمرض والجوع.
I'll help you with your French, if you help me with my English.
سأساعدك في الفرنسية إذا ساعدتني في الانجليزية.
Believers , if you help Allah , He will help you and strengthen your feet .
يا أيها الذين آمنوا إن تنصروا الله أي دينه ورسوله ينصركم على عدوكم ويثب ت أقدامكم يثبتكم في المعترك .
Believers , if you help Allah , He will help you and strengthen your feet .
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إن تنصروا دين الله بالجهاد في سبيله ، والحكم بكتابه ، وامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه ، ينصركم الله على أعدائكم ، ويثبت أقدامكم عند القتال .
Thank you in advance for your help.
أشكرك على مساعدتك مقدم ا.
Your help is necessary to our success.
مساعدتك ضرورية لنجاحنا.
Let me help you with your work.
دعني أساعدك في عملك.
Thanks to your help, I could succeed.
استطعت أن أنجح بفضل مساعدتك .
O believers , if you help God , He will help you , and confirm your feet .
يا أيها الذين آمنوا إن تنصروا الله أي دينه ورسوله ينصركم على عدوكم ويثب ت أقدامكم يثبتكم في المعترك .
O believers , if you help God , He will help you , and confirm your feet .
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إن تنصروا دين الله بالجهاد في سبيله ، والحكم بكتابه ، وامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه ، ينصركم الله على أعدائكم ، ويثبت أقدامكم عند القتال .
This will help to achieve sustainable growth, but will require a stable macro economic climate and competitive, liberalized markets.
وسوف يساعد ذلك على تحقيق نمو مستدام، ولكنه يتطلب وجود مناخ مستقر على صعيد الاقتصاد الكلي وأسواق م حر رة وقادرة على المنافسة.
I am grateful to you for your help.
أنا شاكر لمساعدتك لي.
We are grateful to you for your help.
نحن ممتنون لك لمساعدتك.
Some countries would require resources and technical expertise to help them implement internationally agreed conventions and national plans of action.
وأضاف أن بعض البلدان تحتاج إلى موارد ودراية فنية للمساعدة على تنفيذ الاتفاقيات الدولية وخطط العمل الوطنية.
Believers , if you help God , He will help you and make you steadfast ( in your faith ) .
يا أيها الذين آمنوا إن تنصروا الله أي دينه ورسوله ينصركم على عدوكم ويثب ت أقدامكم يثبتكم في المعترك .
Believers , if you help God , He will help you and make you steadfast ( in your faith ) .
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إن تنصروا دين الله بالجهاد في سبيله ، والحكم بكتابه ، وامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه ، ينصركم الله على أعدائكم ، ويثبت أقدامكم عند القتال .
Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts.
لتكن يدك لمعونتي لانني اخترت وصاياك .
Let me help you. Your bags look very heavy.
د عني أ ساعدك. حقائبك تبدو ثقيلة.
It's here where I have to say that we could use your help and your insights, your collaborative participation.
هنا ينبغي علي القول أن بإمكاننا الاستفادة من عونكم وبصيرتكم، مساهمتكم التعاونية.
O ye who believe ! If ye help Allah , He will help you and will make your foothold firm .
يا أيها الذين آمنوا إن تنصروا الله أي دينه ورسوله ينصركم على عدوكم ويثب ت أقدامكم يثبتكم في المعترك .
O you who have faith ! If you help Allah , He will help you and make your feet steady .
يا أيها الذين آمنوا إن تنصروا الله أي دينه ورسوله ينصركم على عدوكم ويثب ت أقدامكم يثبتكم في المعترك .

 

Related searches : Require Help - Your Help - Require Your Consent - Require Your Attention - Require Your Input - Require Your Action - Require Your Assistance - Require Your Approval - Help Your Cause - By Your Help - Help Your Business - Need Your Help - With Your Help - All Your Help