Translation of "reporting objectives" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reporting - translation :

Keywords : الأهداف أهداف أهدافنا الاهداف أهدافهم الإبلاغ تقريراً التقارير أبلغ تبلغ

Examples (External sources, not reviewed)

The New York Office had yet to implement results based management, while UNHCR has decided that objectives and outputs must be broken down into detailed activities, with specific responsibilities and objectives for delivery, appropriate monitoring and reporting.	272 ولم يطبق مكتب نيويورك بعد نهج الإدارة على أساس النتائج، في حين أن المفوضية قد قررت وجوب تحليل الأهداف والنواتج إلى أنشطة مفصلة، مع تعيين مسؤوليات محددة وأهداف للإنجاز، والقيام بالرصد والإبلاغ على النحو المناسب.
The revision of the format of the Annual Protection Report (APR), with the objectives of simplifying reporting requirements and to increase its utility, is currently under way.	27 يجري حاليا تنقيح شكل التقرير السنوي عن الحماية، بهدف تبسيط اشتراطات الإبلاغ وزيادة الفائدة منها.
The mainstreaming of the six goals and related objectives of the Agenda for Protection during the reporting period reinforced links between the Office's Department of International Protection and UNHCR's operations.	8 وعزز تعميم الأهداف الستة لبرنامج الحماية() وما يتصل بها من أهداف خلال الفترة التي يستعرضها التقرير الروابط بين إدارة الحماية الدولية التابعة للمفوضية وما تقوم به المفوضية من عمليات.
(b) The case of STTK ry and Tehy ry v. Finland indicates how a treaty monitoring body based a decision using objectives standards it had previously applied in the reporting procedure.	(ب) قضية STTK ry and They ry ضد فنلندا()، توضح كيف استندت هيئة معنية برصد معاهدة في قرارها إلى معايير موضوعية كانت قد طبقتها من قبل في إجراء تقديم التقارير.
Objectives	أولا أهداف الحلقة الدراسية
Objectives	أولا الأهداف
Objectives	جيم الأهداف
Objectives	ثانيا الأهداف
Objectives	ألف تقليل المخاطر
Objectives	رابعا الأهداف
Objectives	المقاصد
Reporting	تقديم التقارير
Reporting	المسؤولية
Reporting	3 الإبلاغ
Reporting	5 الإبلاغ
Reporting	دال تقديم التقارير
Reporting	سادسا الإبلاغ
Seminar objectives	1 أهداف الحلقة الدراسية
Specific objectives	الأهداف المحددة
Company Objectives	ألف أهداف الشركة
Management objectives	أهداف الإدارة
Specific objectives	أهداف محددة
Project objectives	أهداف المشروع
Concrete objectives	الأهداف المحددة
General objectives	الأهداف العامة
(a) Objectives	(أ) الأهداف
In paragraph 315 of its report, the Board recommended that the United Nations System Staff College (a) further improve its activity reporting system, and (b) fully utilize its income to ensure the achievement of its objectives.	123 في الفقرة 315 من تقريره، أوصى المجلس كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة بأن (أ) تواصل تحسين نظام الإبلاغ عن أنشطتها، (ب) أن تستغل إيراداتها بالكامل في كفالة تحقيق أهدافها.
Public reporting	إبلاغ الناس
Reporting guidelines	ثانيا أساليب العمل
Reporting Requirements	متطلبات الإبلاغ
Reporting schedule	عشرون جدول تقديم التقارير
Law Reporting	كتابة التقارير القانونية
Committee reporting.	تقديم اللجنة لتقاريرها.
Non reporting	ثالثا عدم تقديم التقارير
Objectives The objectives for review under Article 8 of the Kyoto Protocol are	2 فيما يلي أهداف الاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو
Objectives and strategy	الأهداف والاستراتيجية
Objectives for 2005	باء الأهداف لعام 2005
Objectives and indicators	الأهداف والمؤشرات
Aims and objectives	الأهداف والغايات
Objectives and scope	2 الأهداف والنطاق
The Fund's objectives	أهداف الصندوق
The Assembly's objectives	أهداف المؤتمر
B. Overarching objectives	باء الأهداف الشاملة
Proposed mission objectives	أولا الأهداف المقترحة للبعثة
Objectives and principles	ثانيا الأهداف والمبادئ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية