Translation of "remote shutter release" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Release - translation : Remote - translation : Shutter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Shutter sound | صوت الغالق |
| Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps. | فارق زمن المصراع هو الوقت بين الضغط على زر المصراع ولحظة قيام الكامرا بإلتقاط الصوره. |
| Shutter speed is critical to catching motion, thus sports photography is often done in shutter priority mode or manual. | سرعة مصراع الكاميرا أمر بالغ الأهمية لالتقاط الحركة، وهكذا يتم التصوير الفوتوغرافي الرياضي في وضع أولوية المصراع أو يدوي ا. |
| Fishing is allowed only in certain remote areas of the Amazon basin, and must be catch and release, or harvesting by native peoples for consumption. | بينما يكون الصيد مباح ا فقط في مناطق نائية محددة من حوض الأمازون، كما يجب إطلاقها بعد صيدها، أو تحصيلها من ق بل الشعوب الأصلية بهدف الاستهلاك. |
| A remote scenario? Perhaps, but not remote enough. | أهو سيناريو بعيد ربما، ولكنه ليس بعيدا بالقدر الكافي. |
| Release our activists, release our students, release our medics, release our women, release our teachers, and now release our military personnel. | اطلقوا سراح ناشطينا، اطلقوا سراح طلابنا، اطلقوا سراح أطبائنا، اطلقوا سراح نساءنا، اطلقوا سراح معل مينا، اطلقوا سراح عسكريي نا الآن. |
| A frequent goal is to capture an instant with minimal blur, in which case a minimal shutter speed is desired, but in other cases a slower shutter speed is used so that blur is show, letting one see the motion, not simply the instant. | يكون الهدف المتكرر هو الالتقاط الفوري مع تقليل عدم الوضوح لأدنى حد، ويتطلب في هذه الحالة سرعة أقل للمصراع، ولكن قد تستخدم في حالات أخرى سرعة أبطأ للمصراع وبذلك يظهر عدم الوضوح مما يجعل رؤية الحركة ليست فورية. |
| How remote , ( really ) how remote is the promise you are given ! | ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . |
| How remote , ( really ) how remote is the promise you are given ! | بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم . |
| Remote Validation | تصديق عن بعد |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | راديو حسنا، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون. |
| The use of home and remote interfaces and the ejb jar.xml file were also no longer required in this release, having been replaced with a business interface and a bean that implements the interface. | إن استخدام الواجهات المنزلية والواجهات البعيدة وملف ejb jar.xml كان أيضا غير مطلوب في هذا الإصدار، وقد حل محله واجهة أعمال ووحدة تطبق الواجهة. |
| A remote scenario? | أهو سيناريو بعيد ربما، ولكنه ليس بعيدا بالقدر الكافي. |
| Scan Remote Folder | افحص مجل دا بعيدا |
| Remote Gallery Export | ملحق KIPI لضبط الخلفيةComment |
| Always use remote control. | دائما أستخدم جهاز التحكم من بعد |
| But each frame is illuminated two or three times before the next frame is projected using a shutter in front of its lamp. | لكن تضيئ كل إطار مرتين أو ثلاث مرات قبل أن يقدم الإطار المقبل باستخدام مصراع أمام مصباح. |
| By the angels who release with gentle release . | والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق . |
| But it's remote. It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration. | أنها منعزلة, منعزلة لكن يمكن الوصول إليها فهي بذلك آمنة ولن نعتمد على التجميد الآلي |
| Remote sensing and drug control | الاستشعار عن بعد ومراقبة المخدرات |
| Release | سرح |
| Johnny Lee demos Wii Remote hacks | جوني لي يعرض إستخدامات لجهاز وي |
| I was looking for the remote. | كنت أبحث عن جهاز التح كم. |
| They deem it to be remote . | إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . |
| They deem it to be remote . | إن الكافرين يستبعدون العذاب ويرونه غير واقع ، ونحن نراه واقع ا قريب ا لا محالة . |
| Goods Release | 5 الإفراج عن السلع |
| So, having experimented in all sorts of remote places, I came to the most remote place that I could think of. | لذلك ، بعد أن قمت بالت جارب في شت ى الأماكن الن ائية، جئت إلى المكان الأكثر ب عدا الذي كنت أفكر فيه. |
| Because I'm using remote control over here. | لأني أستخدم جهاز التحكم عن بعد هنا. |
| File transfer not supported by remote contact | لا يدعم المتراسل البعيد نقل الملفات |
| Fortunately, this is a remote scenario today. | ومما يدعو إلى التفاؤل أن هذا السيناريو بعيد كل البعد عنا اليوم. |
| Other potential environmental and remote monitoring techniques | تقنيات أخرى محتملة للرصد البيئي والرصد عن ب عد |
| We are new countries, remote and isolated. | إن بلداننا حديثة العهد ونائية ومعزولة. |
| This was the last pre release version of IE7 before the final release. | وهذا كان هو الإصدار ما قبل الأخير من IE7 قبل إطلاق النهائي. |
| On provisional release. | مفرج عنه مؤقتا. |
| Each remote sensing instrument collects data about the atmosphere from a remote location and, usually, stores the data where the instrument is located. | كل أجهزة الاستشعار عن بعد تقوم بجمع بيانات عن الغلاف الجوي من موقع بعيد، في العادة، ويتم تخزين البيانات في نفس الموقع موقع جمع البيانات. |
| There were two major releases Release 3.2 Version 3 and Release 4.0 Version 3. | كان هناك نسختان رئيسيتان النسخة 3.2 إصدار 3 والنسخة 4.0 إصدار 3. |
| And they actually use the Nintendo Wii remote. | وهي في الواقع تستخدم جهاز التحكم بلعبة ننتندو وي |
| The TV remote control is under the couch. | جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة. |
| Geographically, Bulgaria is not that remote from Syria. | جغرافيا ، بلغاريا ليست بعيدة عن سوريا. |
| These radios cover remote communities using local languages. | وتغطي هذه الإذاعات المجتمعات المحلية النائية عن طريق استخدام اللغات المحلية. |
| Reports rarely contain any reference to remote sensing. | وقليلة هي الإشارات الواردة في التقارير بشأن الاستشعار عن بعد. |
| Finally, an online newspaper Zaman Azerbaijan which was (like a large part of Turkey's blacklisted media) heavily linked to Gulen announced its decision to shutter itself on July 20. | في العشرين من يوليو تموز الماضي، أعلنت الصحيفة الالكترونية زمان أذربيجان المرتبطة بحركة كولن عن قرارها بالإغلاق، تعتبر تركيا تلك الصحيفة أحد ابرز الصحف المحرضة ضد النظام. |
| Pilot Release our fire. | ملف الفيديو أطلقوا المحركات |
| Sami won Layla's release. | تحص ل سامي على إطلاق سراح ليلى. |
| Social pressure for release? | هل كان الضغط الاجتماعي السبب في إطلاق السراح |
Related searches : Remote Shutter - Shutter Release - Remote Release - Remote Shutter Button - Camera Shutter Release - Shutter Release Cable - Shutter Release Button - Remote Trunk Release - Shutter Time - Grille Shutter - Electronic Shutter - Safety Shutter - Slow Shutter