Translation of "shutter time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps.
فارق زمن المصراع هو الوقت بين الضغط على زر المصراع ولحظة قيام الكامرا بإلتقاط الصوره.
Shutter sound
صوت الغالق
Shutter speed is critical to catching motion, thus sports photography is often done in shutter priority mode or manual.
سرعة مصراع الكاميرا أمر بالغ الأهمية لالتقاط الحركة، وهكذا يتم التصوير الفوتوغرافي الرياضي في وضع أولوية المصراع أو يدوي ا.
So that's because the camera needs time to calculate the focus and the exposure, but if you pre focus with a half press, leave your finger down, no shutter lag!
هذا لأن الكاميرا تحتاج إلى وقت لحساب التركيز والتعرض، ولكن إذا كنت قبل التركيز مع نصف ضغطة، اترك أصبعك إلى أسفل، لا فرق زمني للمصراع !
A frequent goal is to capture an instant with minimal blur, in which case a minimal shutter speed is desired, but in other cases a slower shutter speed is used so that blur is show, letting one see the motion, not simply the instant.
يكون الهدف المتكرر هو الالتقاط الفوري مع تقليل عدم الوضوح لأدنى حد، ويتطلب في هذه الحالة سرعة أقل للمصراع، ولكن قد تستخدم في حالات أخرى سرعة أبطأ للمصراع وبذلك يظهر عدم الوضوح مما يجعل رؤية الحركة ليست فورية.
But each frame is illuminated two or three times before the next frame is projected using a shutter in front of its lamp.
لكن تضيئ كل إطار مرتين أو ثلاث مرات قبل أن يقدم الإطار المقبل باستخدام مصراع أمام مصباح.
Finally, an online newspaper Zaman Azerbaijan which was (like a large part of Turkey's blacklisted media) heavily linked to Gulen announced its decision to shutter itself on July 20.
في العشرين من يوليو تموز الماضي، أعلنت الصحيفة الالكترونية زمان أذربيجان المرتبطة بحركة كولن عن قرارها بالإغلاق، تعتبر تركيا تلك الصحيفة أحد ابرز الصحف المحرضة ضد النظام.
She had a passion for shedding light on the world s ignored conflicts, and her compassion and dedication for her craft and her subject alike seem to shine through with every snap of the shutter.
كانت مفعمة برغبة قوية، كشف الحقيقة المجهولة عن النزاعات في العالم. تعاطفها، وتفانيها في العمل وتركيزها على مواضيع مقالاتها تعكسه كل لقطة في صورها.
Gulen's global network of schools and universities has also come under a renewed diplomatic siege from Ankara since the July 16 coup attempt, with Turkish officials demanding governments around the world shutter institutions linked to the scholar.
وتتعرض شبكة غولن العالمية من المدارس والجامعات لجولة جديدة من الحصار الدبلوماسي الذي تفرضه أنقرة منذ محاولة الانقلاب في 16 تموز يوليو إذ يطالب المسؤولون الأتراك الحكومات حول العالم بإغلاق المؤسسات ذات الصلة بغولن.
And it opens and closes the shutter so the amount of light coming out of the bottom which is made by the bacterium exactly matches how much light hits the squid's back, so the squid doesn't make a shadow.
ويقوم بفتح و اغلاق المحبس ولكي تكون نسبه الضوء الخارجه من الاسفل والتي تنتجها البكتيريا تعادل تماما نسبه الضوء التي تضرب ظهر الحبار وبهذه الطريقه يستطيع الحبار اخفاء ظله
And if you take a camera and you point it at a random part of the sky, and you just keep the shutter open, as long as your camera is attached to the Hubble Space Telescope, it will see something like this.
و لو أخذت كاميرا و وجهتها نحو أي جزء من السماء عشوائيا ، و أبقيت عدسة الكاميرا مفتوحة، طالما أن كاميراتك متصلة مع تلسكوب هابل الفضائي، سوف ترى شيئا من هذا القبيل.
Time waits and time forgets.
الوقت ينتظر و الوقت ينسى.
a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance
للبكاء وقت وللضحك وقت. للنوح وقت وللرقص وقت.
a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace.
للحب وقت وللبغضة وقت. للحرب وقت وللصلح وقت.
A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance
للبكاء وقت وللضحك وقت. للنوح وقت وللرقص وقت.
A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace.
للحب وقت وللبغضة وقت. للحرب وقت وللصلح وقت.
a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away
للكسب وقت وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللطرح وقت.
a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak
للتمزيق وقت وللتخييط وقت للسكوت وقت وللتكلم وقت.
A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away
للكسب وقت وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللطرح وقت.
A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak
للتمزيق وقت وللتخييط وقت للسكوت وقت وللتكلم وقت.
So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at.
لذا ، فإنني آمل أن تكونوا قد الجمهور وقت جميل، وقت وقت في
a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up
للقتل وقت وللشفاء وقت. للهدم وقت وللبناء وقت.
A time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up
للقتل وقت وللشفاء وقت. للهدم وقت وللبناء وقت.
Yes, that happens from time to time.
نعم ، يحصل ذلك من حين إلى آخر.
Yes, that happens from time to time.
نعم ، يحدث هذا بين الحين و الآخر.
In computer science, run time, runtime or execution time is the time during which a program is running (executing), in contrast to other phases of a program's lifecycle such as compile time, link time and load time.
يستخدم مصطلح وقت التنفيذ (بالإنكليزية runtime) في علم الحاسوب للتعبير عن الفترة التي يكون فيها البرنامج في مرحلة التنفيذ، وهي واحدة من مراحل حياة البرنامج مثل وقت التصريف ووقت الربط ووقت التحميل، إلخ.
Iran Standard Time (IRST) or Iran Time (IT) is the time zone used in Iran.
التوقيت الرسمي الإيراني او التوقيت الإيراني (IRST او IT) هو التوقيت المستخدم في إيران.
Between 1947 and now these rules have been amended from time to time. Additional rules have also been made from time to time.
وفي الفترة ما بين سنة 1947 والوقت الحالي، جرى تعديل هذه القواعد من آن إلى آخر وأدرجت قواعد إضافية أيضا من وقت إلى آخر.
Time 2pm 5pm West Africa time 1pm 4pm GMT (click here to find your time zone)
الوقت 14 00 حتى 17 00 بتوقيت غرب أفريقيا 13 00 حتى 16 00 GMT (انقر هنا لتعرف المنطقة الزمنية الخاصة بك)
a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted
للولادة وقت وللموت وقت. للغرس وقت ولقلع المغروس وقت.
a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
لتفريق الحجارة وقت ولجمع الحجارة وقت. للمعانقة وقت وللانفصال عن المعانقة وقت.
A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted
للولادة وقت وللموت وقت. للغرس وقت ولقلع المغروس وقت.
A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
لتفريق الحجارة وقت ولجمع الحجارة وقت. للمعانقة وقت وللانفصال عن المعانقة وقت.
The text of the Equal treatment (Full time and Part time Workers) Act deliberately avoids any reference to full time or part time employees.
ونص قانون المساواة في المعاملة (للعاملين على أساس التفرغ والعاملين جزءا من الوقت) يتجنب عمدا ذكر أي إشارة إلى من يعملون طوال الوقت أو جزءا منه.
Extra time 16 finals have gone to extra time.
وصلت 16 مباراة نهائية إلى الوقت الإضافي.
Time
العنوان
Time
جيغاواط ساعة
Time
المشروع
Indeed, Russia s liberal promises have been shattered time after time.
بالفعل، مزقت وعود روسيا التحررية مرة إثر أخرى.
It is time for compromise it is time for decision.
لقد حان الوقت لتقديم تنازلات حان وقت الحسم.
He said, Do it a second time and they did it the second time. He said, Do it a third time and they did it the third time.
ثم قال ثنوا فثنوا وقال ثلثوا فثلثوا.
Next time please indicate earlier, so we both don t waste time.
قم بالإشارة لهذا الأمر في المرة القادمة للحفاظ على وقتك ووقتنا
And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.
ثم قال ثنوا فثنوا وقال ثلثوا فثلثوا.
Rise time
زمن الإرتفاع
Fall time
زمن الهبوط

 

Related searches : Grille Shutter - Electronic Shutter - Safety Shutter - Slow Shutter - Window Shutter - Laser Shutter - Global Shutter - Shutter Sound - Air Shutter - Shutter Valve - Remote Shutter - Shutter Door - Shutter Lag