Translation of "remember my words" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Remember - translation :

Keywords : التذكر تتذكّر نتذكر أتذكره أتذكّر كلمات الكلمات كلماتك كلمتان كلماتي

Examples (External sources, not reviewed)

I don't remember her exact words.	لا أتذكر كلماتها بح رفي تها.
I don't remember his exact words.	لا أتذكر كلماته بح رفي تها.
Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember and I will remember the land.	اذكر ميثاقي مع يعقوب واذكر ايضا ميثاقي مع اسحق وميثاقي مع ابراهيم واذكر الارض.
I remember my childhood clearly.	أتذكر طفولتي بوضوح.
I'm trying to remember the words monism, dualism, categories all over the place.	احاول ان اتذكر الكلمات اللاتي كانوا يستخدمونها مثل احاديه ، ثنائية شيء من هذا القبيل
As a child so young and tender, Words I can't forget I still remember.	كطفل صغير ومعطأ، ما زلت أذكر الكلمات التي لا أستطيع نسيانها.
My son, keep my words. Lay up my commandments within you.	يا ابني احفظ كلامي واذخر وصاياي عندك.
Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.	ذكر مذلتي وتيهاني افسنتين وعلقم.
then I will remember my covenant with Jacob and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham and I will remember the land.	اذكر ميثاقي مع يعقوب واذكر ايضا ميثاقي مع اسحق وميثاقي مع ابراهيم واذكر الارض.
My son, attend to my words. Turn your ear to my sayings.	يابني اصغ الى كلامي. امل اذنك الى اقوالي.
My son, attend to my words incline thine ear unto my sayings.	يابني اصغ الى كلامي. امل اذنك الى اقوالي.
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.	يا ابني احفظ كلامي واذخر وصاياي عندك.
hat they may understand my words .	يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
Don't remember the sins of my youth, nor my transgressions. Remember me according to your loving kindness, for your goodness' sake, Yahweh.	لا تذكر خطايا صباي ولا معاصي . كرحمتك اذكرني انت من اجل جودك يا رب
Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.	لامام المغنين على ذوات النفخ. مزمور لداود . لكلماتي اصغ يا رب. تامل صراخي .
Now, years after you remember the strategic question of whether you're flying in a 777 or an Airbus, you remember those words and that experience.	الآن، بعد سنوات تتذكرون السؤال الإستراتيجي لسواء ستركب طائرة 777 أو أيربص، تتذكرون تلك الكلمات وتلك التجربة.
Remember not the sins of my youth, nor my transgressions according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, O LORD.	لا تذكر خطايا صباي ولا معاصي . كرحمتك اذكرني انت من اجل جودك يا رب
I thank my God whenever I remember you,	اشكر الهي عند كل ذكري اياكم
Hear my prayer, God. Listen to the words of my mouth.	اسمع يا الله صلاتي اصغ الى كلام فمي .
My zeal wears me out, because my enemies ignore your words.	اهلكتني غيرتي لان اعدائي نسوا كلامك .
I can't convey my feelings in words.	لا أستطيع أن أنقل مشاعري بالكلمات.
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee	يا ابني ان قبلت كلامي وخبأت وصاياي عندك
After my words they didn't speak again. My speech fell on them.	بعد كلامي لم يثن وا وقولي قطر عليهم.
However, Job, please hear my speech, and listen to all my words.	ولكن اسمع الآن يا ايوب اقوالي واصغ الى كل كلامي.
My mouth will speak words of wisdom. My heart shall utter understanding.	فمي يتكلم بالحكم ولهج قلبي فهم .
My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you	يا ابني ان قبلت كلامي وخبأت وصاياي عندك
When I hear that song I remember my youth.	عندما أسمع هذه الأغنية أتذكر شبابي.
I remember my song in the night. I consider in my own heart my spirit diligently inquires	اذكر ترنمي في الليل. مع قلبي اناجي وروحي تبحث .
I have no words to express my gratitude.	الكلمات لا يمكنها أن تعبر عن شكري لك.
I have no words to express my gratitude.	الكلمات لا يمكنها التعبير عن شكري بما يكفي.
Make my words come true in the future .	واجعل لي لسان صدق ثناء حسنا في الآخرين الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
Make my words come true in the future .	واجعل لي ثناء حسن ا وذكر ا جميلا في الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
Bear with their words patiently . Remember Our servant David , a man of strength who always turned to Us	قال تعالى اصبر على ما يقولون واذكر عبدنا داود ذا الأيد أي القوة في العبادة كان يصوم يوما ويفطر يوما ويقوم نصف الليل وينام ثلثه ويقوم سدسه إنه أو اب رج اع إلى مرضاة الله .
Bear with their words patiently . Remember Our servant David , a man of strength who always turned to Us	اصبر أيها الرسول على ما يقولونه مما تكره ، واذكر عبدنا داود صاحب القوة على أعداء الله والصبر على طاعته ، إنه تو اب كثير الرجوع إلى ما يرضي الله . ( وفي هذا تسلية للرسول صلى الله عليه وسلم ) .
But, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our Lord Jesus Christ	واما انتم ايها الاحباء فاذكروا الاقوال التي قالها سابقا رسل ربنا يسوع المسيح.
After my words they spake not again and my speech dropped upon them.	بعد كلامي لم يثن وا وقولي قطر عليهم.
Hear my prayer, O God give ear to the words of my mouth.	اسمع يا الله صلاتي اصغ الى كلام فمي .
Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good.	اذكر ان حياتي انما هي ريح وعيني لا تعود ترى خيرا.
And remember, my first patient who came in thank you.	وتذكرون، المريض الأول الذي أتاني شكرا.
My words shall be of the uprightness of my heart and my lips shall utter knowledge clearly.	استقامة قلبي كلامي ومعرفة شفتي هما تنطقان بها خالصة.
Give ear, O my people, to my law incline your ears to the words of my mouth.	قصيدة لآساف . اصغ يا شعبي الى شريعتي. اميلوا آذانكم الى كلام فمي .
But you, beloved, remember the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ.	واما انتم ايها الاحباء فاذكروا الاقوال التي قالها سابقا رسل ربنا يسوع المسيح.
In conclusion, I would like to remember the wise words of our second Secretary General, Dag Hammarskjöld, who said	ختاما، أود أن أذك ر بالكلمات الحكيمة لأميننا العام الثاني، داغ همرشولد، الذي قال
Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.	ولكن اسمع الآن يا ايوب اقوالي واصغ الى كل كلامي.
And I remember putting my hands on the ground and feeling my life's blood emptying out of my neck and my mouth.	اتذكر أني وضعت يدي على الارض وأنا أشعر أن دمي ينزف من عنقي وفمي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية