Translation of "remains stuck" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Remains - translation : Remains stuck - translation : Stuck - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Nonetheless, much of the development policy community remains stuck in the distant past. | ورغم هذا فإن قسما كبيرا من مجتمع سياسات التنمية يظل عالقا في الماضي البعيد. |
Despite unprecedented fiscal and monetary stimulus, economic growth remains sluggish, and unemployment is stuck at a worrisomely high level. | فعلى الرغم من الحوافز المالية والنقدية التي لم يسبق لها مثيل، يظل النمو الاقتصادي شديد البطء، والبطالة عند مستويات مرتفعة إلى حد مقلق للغاية. |
Much of the world, especially Europe, but also the slightly less sickly US, remains stuck in a semi slump. | ولا يزال قسم كبير من العالم، وخاصة أوروبا، ولكن أيضا الولايات المتحدة الأقل وعكة، عالقا في شبه ركود. |
I'm stuck here, fans. Stuck for good! | أصبحت كا الم لصق هنا ، وأنتم أيها الهواة أصبحتم كا الم لصق الخيري |
Sadly, this is where the Palestinian Israeli tragedy remains stuck to this very day, thus making the conflict practically insoluble. | ولكن من المؤسف أن المأساة الفلسطينية الإسرائيلية ما زالت عالقة حتى يومنا هذا، الأمر الذي يجعل الصراع يبدو وكأنه بلا حل تقريبا . |
Stuck? | علق |
Stuck myself. | لقد جرحت نفسي |
We're stuck! | نحن عالقون |
I'm stuck! | ! لقد علقت |
I want to be stuck like this, Stuck like this... | سألتصق هنا, سألتصق هنا بشدة |
Stuck! Stuck in the gizzard by a slip of a girl. | أصابتنى الفتاة فى الصميم |
Stuck in Transition | المرحلة الانتقالية والسير في المكان |
Stuck in Storage | إلتصق بوصة مخزن |
Selden, you're stuck. | سالدن. انت عالقة! |
He got stuck. | لقد علق |
They're stuck again! | لقد علقت مجددا |
I'm stuck, Riton. | أنا عالق، (ريتون) |
I'm stuck there. | وعلقت هناك |
We're stuck here. | احـذروا،لاتنـزلقـوا! |
Well, we're stuck. | علقت السيارة. |
Stuck without cigarettes. | وليس معنا سجائر |
Must be stuck. | لابد أنها عالقة |
Elephants stuck in mud. | فيلة تعلق في الحل. |
Red means they're stuck. | اللون الأحمر يعني يلتصقون. |
They're stuck in Egypt. | لقد أصبحوا عالقين في مصر. |
Red means they're stuck. | اللون الاحمر يعني انه بحاجة لمساعدة |
Red means they're stuck. | الأحمر يعني انهم يعانون في فهم هذا المفهوم |
It stuck half way. | و ع لق شئ فى جوفى |
Now we're stuck here. | الآن نحن عالقون هنا |
Bill stuck it out. | بيل تمسك بها. |
I'm sort of stuck. | أنا عالقة |
You're stuck on her. | أنت م تعلق بها |
Stuck, one to another. | إلتصق و، واحد إلى آخر . |
Seems to be stuck. | يبدو أنه علق |
Sinbad, it is stuck! | سندباد , لقد علق |
I been stuck here. | أنا لصقت هنا |
She's acting stuck up. | إن ها تتعالى علينا. |
You're stuck in adolescence. | أنت عالق في مرحلة المراهقة. |
With everyone busy deleveraging, economies failed to recover. Much of the world, especially Europe, but also the slightly less sickly US, remains stuck in a semi slump. | لذا فقد سارعت الحكومات إلى إنقاذ البنوك والاقتصادات، الأمر الذي أفضى إلى اندلاع أزمة الديون السيادية. ومع انشغال الجميع بتقليص المديونية، عجزت الاقتصادات في التعافي. ولا يزال قسم كبير من العالم، وخاصة أوروبا، ولكن أيضا الولايات المتحدة الأقل وعكة، عالقا في شبه ركود. |
Yet Poland, like many of the other new democracies in our region, remains stuck in the past when it comes to the humane treatment of drug users. | غير أن بولندا، شأنها في ذلك شأن العديد من الدول الديمقراطية في منطقتنا، تظل عالقة بالماضي حين يتعلق الأمر بالمعاملة الإنسانية لمتعاطي المخدرات. |
Now Jefferson was really stuck. | الآن وقع جيفرسون في ورطة. |
That really stuck with me. | لقد بقي ذلك معا حقا . |
I'm stuck in filming now. | إنني عــالــق في مـوقـع التصوير الآن |
And I've stuck to that. | ولقد تمسكت بذلك إلى أن |
They're stuck with each other. | لقد ح شر الأثنان مع بعضهما |
Related searches : Become Stuck - Stuck Open - Stuck At - Stay Stuck - Stuck Closed - Has Stuck - Still Stuck - Stuck Inside - I Stuck - Were Stuck - Am Stuck - Feel Stuck