Translation of "remained unclear" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Unclear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, it is still unclear to the source why he remained in jail in November 2004. | وعلاوة على ذلك فليس من الواضح أسباب بقائه في السجن حتى تشرين الثاني نوفمبر 2004. |
| The effect of armed conflict on treaties has remained an unsettled, unclear area of international law for at least a century. | 1 ظل أثر النزاع المسلح على المعاهدات مجالا غير مستقر وغير واضح في القانون الدولي لما لا يقل عن قرن من الزمن. |
| It has remained unclear as to the purposes of these insurgencies other than some broader goal of gaining more autonomy from Bangkok. | إلا أن الهدف من هذه العمليات لا يزال واضحا علاوة على أهداف أوسع تتمث ل في الاستقلال عن بانغكوك. |
| Iran's path is unclear. It's future is unclear. | طريق ومستقبل إيران غير واضح. |
| SP Today is sport. Unclear Radio Unclear Christian soldiers. | بينك اليوم رياضة . |
| For reasons that remained unclear, the Secretary General had not fully used the authority given to him in 2003 to redeploy up to 50 posts from lower to higher priority areas. | 8 وواصلت كلامها قائلة إنه لأسباب لا تزال يعوزها الوضوح، لم يستخدم الأمين العام السلطة الممنوحة له في عام 2003 لنقل ما يصل إلى 50 وظيفة من مجالات ذات أولوية دنيا إلى مجالات ذات أولوية عليا. |
| Miklos No. He gave me access, and you want to reboot the unclear . No more unclear . | ميكولوس لقد اعطاني المعلومات .. وساعدني وانتم تريدون التحكم بي . لا مزيد من التحكم |
| America s purpose, however, remains unclear. | ولكن غرض أميركا من هذا يظل على الرغم من ذلك مبهما. |
| Unclear They called me out here. | لقد استدعوني هنا |
| They are voiceless, unclear , nameless people. | إنهم بلا أصوات بلا أسماء |
| Tranquilacalitis, unclear . My favorite is Frigoris. | ترانكويلاكيليتس، غير واضح . المفضل لدي هو فريغوريس . |
| In fact, unclear still says this today. | في الواقع, مازال يقول هذا حتى اليوم. |
| Iran's near term political future remains unclear. | ويبقى مستقبل إيران السياسي على المدى القريب غير واضح. |
| Video Unclear So, the busiest streets closed down. | فيديو اذا , الشوارع المزدحمة أ غلقت. |
| Girl 3 This is my pretend unclear one. | هذه مظاهرتي . |
| But the new policy framework looks somewhat unclear. | ولكن الإطار الذي يحكم السياسة الجديدة يبدو غامضا بعض الشيء. |
| It is unclear exactly how this change occurred. | ومن غير الواضح بالضبط كيف حدث هذا التغيير. |
| The total revenue from pit sawing is unclear. | 122 يبقى حجم الإيرادات الكلية لهذا النشاط غير واضح. |
| See, it's outrageous as a conception, but it unclear . | انظروا، أنه أمر شائن كمفهوم، لكنه يجذب الناس. |
| Moreover, how to restructure the financial system remains unclear. | فضلا عن ذلك فإن كيفية إعادة هيكلة النظام المالي تظل غير واضحة. |
| The origin of the nation state idea is unclear. | إن أصل فكرة الدولة القومية غير واضح. |
| So who will step aside for whom remains unclear. | لذا فمن غير الواضح حتى الآن من سيتنحى لصالح من. |
| The potential radioactivity of the material remains therefore unclear. | ويبقى احتمالية كون المادة مشعة غير واضح. |
| It is still unclear who is behind the kidnapping. | لم يتضح بعد من يقف وراء عملية الاختطاف. |
| Knowledge of the extent of the phenomenon seemed unclear. | وقالت إن المعرفة بمدى انتشار هذه الظاهرة غير واضحة على ما يبدو. |
| Unclear objectives given for the proposed intersecretariat working group | عدم وضوح الأهداف المتوخاة من الفريق المقترح إنشاؤه |
| Unclear eagerly awaits your next syllable. What will it be? | انتظر فحسب .. ماذا سيحدث |
| It remains unclear whether or not that goal was fulfilled. | ومن غير الواضح حتى الآن ما إذا كان ذلك الهدف قد تحقق. |
| An individual's perception that political decisions are unclear and unpredictable. | تصور الفرد بأن القرارات السياسية غير واضحة وغير متوقعة. |
| The proposed text also is a little unclear to us. | والنص المقترح أيضا ينقصه في نظرنا شيء من الوضوح. |
| It was unclear whether those regimes were alternative or cumulative. | ومن غير الواضح ما إذا كانت هذه الن ظم بدائلية أم تكاملية. |
| I launched a big program unclear CSIR about nine years ago. | وقد قمت بأطلاق برنامج كبير من خلال مجلس البحث العلمي والصناعي منذ 9 سنوات مضت |
| unclear Kay, we can still do one better I think, yeah. | حسنا، أعتقد أننا لازلنا نستطيع تقديم واحد أفضل |
| The long term sustainability of Russia s military revival is also unclear. | فضلا عن ذلك فإن قدرة الصحوة العسكرية الروسية على البقاء على المدى البعيد أمر غير مؤكد. |
| But until this day, three decades later, its meaning remains unclear. | ولكن حتى يومنا هذا، وبعد مرور ثلاثة عقود من الزمان، يظل معنى هذا المصطلح غير واضح. |
| It is unclear if Darvish has agreed to make more revisions. | هذا وليس من الواضح ما إذا كان المخرج درويش قد وافق على عمل أي تعديلات أخرى. |
| It is unclear if they affect the progression of the disease. | ومن غير الواضح ما إذا كان له تأثير على تقدم المرض. |
| The exact reasons for the abandonment of the ram (, ) are unclear. | أما الأسباب الدقيقة للتخلي عن المناقير (, ) فهي غير واضحة. |
| Others noted that the draft article did not deal with the case of a corporation that had more than one nationality, and that the possibility of protection of a corporation having its registered office in a State other than the State of incorporation remained unclear. | 30 ولاحظ آخرون أن مشروع المادة لا يتناول حالة الشركة التي لها أكثر من جنسية واحدة، وأن إمكانية حماية شركة يوجد مكتبها المسجل في دولة غير دولة التأسيس تظل إمكانية غير واضحة. |
| You don't need to harvest unclear or any other of the crops. | فلا تحتاجون إلى حصاد غير واضح او أى من المحاصيل الأخرى. |
| Israeli Soldier A nonviolent protest is not going to stop the unclear . | الجندي الاسرائيلي احتجاج غير عنيف لن يوقف غير واضح . |
| But, again, it is unclear why they should prefer short term debt. | لا شك أنه في وجود مجموعة من الأصول المصرفية فإن المزيد من رأس المال المدفوع من شأنه أن يحد من خطر الإفلاس. |
| Similarly, it remains unclear that the Chinese development path will remain smooth. | وعلى نحو مماثل، لا يزال من غير الواضح ما إذا كان مسار التنمية في الصين قد يظل سلسا. |
| The suicide incidence rate in India, on 100,000 farmers basis, is unclear. | ويشكل انتحار المزارعين 11.2 في المئة من مجموع حالات الإنتحار في الهند. |
| Also, the meaning of the last sentence of paragraph 3 was unclear. | ثم إن معنى الجملة الأخيرة من الفقرة 3 ليس واضحا. |
Related searches : Something Remained Unclear - Remained - Unclear Future - Largely Unclear - Unclear Distinction - Unclear Statement - Unclear Whether - Yet Unclear - Meaning Unclear - Unclear Questions - Currently Unclear - Anything Unclear