Translation of "remain secret" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Remain - translation :

Secret - translation :

Keywords : ستظل يظل تظل سيبقى بالبقاء سر سرك سرّ بسر سرنا

Examples (External sources, not reviewed)

On that Day you will be exposed , and no secret of yours will remain hidden .	يومئذ تعرضون للحساب لا تخفى بالتاء والياء منكم خافية من السرائر .
On that Day you shall be exposed , and no secret of yours will remain hidden .	يومئذ تعرضون للحساب لا تخفى بالتاء والياء منكم خافية من السرائر .
On that day you shall be exposed to view no secret of yours shall remain hidden .	يومئذ تعرضون للحساب لا تخفى بالتاء والياء منكم خافية من السرائر .
The individual commitments remain secret, but their names etched in the square represent the promise of a diverse, unified Europe.	بقيت العهود سرية، لكن أسماءهم التي ح فرت في الميدان تمثل وعد ا بأوروبا موحدة ومتنوعة.
That will be the Day when you shall be brought forth ( before Allah ) and no secret of yours shall remain hidden .	يومئذ تعرضون للحساب لا تخفى بالتاء والياء منكم خافية من السرائر .
But I could do nothing, because the women chose to remain anonymous, and because the university treated each case as top secret.	ولكن لم يكن بوسعي أن أفعل أي شيء، وذلك لأن هؤلاء الضحايا اخترن عدم الكشف عن هوياتهن، ولأن الجامعة تعاملت مع كل حالة بقدر عظيم من التكتم والسرية.
There are numerous traditions which remain active today, such as the dukduk secret society (also known as tubuan ) in the Tolai area.	وهناك العديد من التقاليد التي مازالت نشطة حتى اليوم، مثل مجتمع دوكدوك السري (والمعروف كذلك باسم توبوان (tubuan) في منطقة تولاي.
It is no secret that, despite broad agreement that Africa must remain a focus and a priority, both human and financial resources go elsewhere.	وليس سـرا، أنـه على الرغم من الاتفاق الواسع النطاق على ضرورة أن تظل أفريقيا بـؤرة الاهتمام والأولويات، فـإن الموردين البشري والمالي يذهبان معا إلى أماكن أخـرى.
Secret	سر
Defense Secret	سر الد فاع
NATO Secret	سر NATO
Very Secret	سر ي للغاية
secret door detection	تفح ص الأبواب السرية
Invalid secret key.	مفتاح سري غير سليم.
Keep the secret.	احتفظ بالسر.
It's a secret.	إنه سر.
What's the secret?	ما السر
Japan s Secret Shogun	اليابان وقائدها الدكتاتوري العسكري السري
Sarkozy s Secret Rupture	ساركوزي والانقطاع الخفي
In their secret world, it wasn t any secret who was behind the title Chief Designer.	ففي عالمهم السري ، لم يكن من المجهول لأي شخص من هو حامل لقب كبير المصممين .
Germany s Secret Credit Addiction	ألمانيا وإدمانها السري على الائتمان
Please keep it secret.	من فضلك أبق الأمر سرا .
Please keep this secret.	من فضلك أبق ذلك سرا .
The Secret Corporate Takeover	الشركات تستولي علينا س را
Global Warming s Dirty Secret	الاحتباس الحراري والسر القذر
Japan s Secret Demographic Weapon	اليابان وسلاحها الديموغرافي السري
The Secret Policeman s Fall	سقوط رجل البوليس السري
Official Secret RSG 6 .	السر الرسمي RSG 6 .
A decade of US secret and not so secret wars, drone attacks, and covert operations is enough.	إن عقدا كاملا من الحروب السرية وغير السرية، والهجمات بطائرات بدون طيارين، والعمليات السرية، أكثر من كاف.
Taryn Simon photographs secret sites	تلتقط ترين سيمون صورا لمواقع سرية
What happened isn't a secret.	ما حدث ليس سر ا.
Fadil was keeping a secret.	كان فاضل يخفي سر ا.
Sami had a secret life.	كانت لدى سامي حياة سر ي ة.
Sami had a secret life.	كانت لدى سامي حياة خفي ة.
The cause is no secret.	والسبب ليس سرا.
The Chinese Economy s Secret Recipe	الاقتصاد الصيني والوصفة السرية
The ECB s Secret Bailout Strategy	البنك المركزي الأوروبي واستراتيجية الإنقاذ السرية
The Secret of Harvard s Success	سر نجاح هارفارد
Secret US Embassy Cables Unveiled	الكشف عن الوثائق الأمريكية السرية.
Woman cannot keep a secret	المرأة لا يمكنها كتمان الأسرار
Can you keep a secret?	أيمكنك أن تحفظ سرا
by the Ten ( secret ) Nights ,	وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
by the Ten ( secret ) Nights ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
Whether you speak loudly or in secret tones , He indeed knows the secret and what is still more hidden .	وإن تجهر بالقول في ذكر أو دعاء فالله غني عن الجهر به فإنه يعلم السر وأخفى منه أي ما حدثت به النفس وما خطر ولم تحدث به فلا تجهد نفسك بالجهر .
Do they suppose that We do not hear their secret thoughts and their secret talks ? Yes indeed We do !	أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية