Translation of "relay is activated" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Relay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Teredo host specific relay A Teredo relay whose range of service is limited to the very host it runs on. | Teredo المضيفة محددة تتابع هو Teredo تتابع مجموعة من الخدمات التي هي محدودة جدا لأنها تعمل على المضيف. |
| The relay is capable of applying advanced logic. | لذا فإن الم رحل قادر على تطبيق المنطق المتقدم. |
| Today, a new site combating torture is activated. | يبدأ اليوم موقع جديد لقوة العمل المناهضة للتعذيب في العمل. |
| Certificate not activated | الشهادة غير نشطة |
| 1835 Invented the electromechanical relay. | 1835 اخترع the electromechanical relay. |
| The situation is worse when the fuzes are piezoelectrically activated. | ويكون الوضع أسوأ عندما تنشط صمامات التفجير تنشيطا كهربائيا إجهاديا. |
| (ii) Infrared activated fuzes shall be designed so as not to be activated in the presence of a person. | 2 تكون الصمامات المجهزة للانفجار بواسطة الأشعة دون الحمراء مصممة بحيث يتعذر أن تكون مجهزة للانفجار في وجود شخص. |
| Teredo relay The remote end of a Teredo tunnel. | Teredo تتابع بمثابة النائية من Teredo نهاية النفق. |
| Recombinant activated human factor VII is increasingly popular in the treatment of major bleeding. | كما يشيع استخدام العامل VII البشري النشط المأشوب بصورة متزايدة في علاج حالات النزيف الشديد. |
| A green light will be activated at the start of the speaker's statement an orange light will be activated 30 seconds before the end of the three minutes and a red light will be activated when the three minutes have elapsed. | يشتعل الضوء الأخضر عندما يبـدأ المتكلم تلاوة بيانـه ثم يشتعل الضوء البرتقالي قبل انتهاء الدقائق الثلاث بثلاثين ثانية، ويشتعل الضوء الأحمر عند انقضاء مدة الدقائق الثلاث. |
| (b) The following working groups were activated during 2004 | 17 وتم تنشيط الأفرقة العاملة التالية أثناء عام 2004 |
| In tinnitus, they may relay information that an externally audible sound is present at a certain frequency when it is not. | في الطنين، قد يتابع كذبا المعلومات على تردد معين بأن صوت مسموع في الخارج موجود، عندما لا يكون. |
| But this mechanism can be activated only by formal request. | ولكن هذه الآلية لا يمكن تفعيلها إلا بطلب رسمي. |
| Activated charcoal, however, can remove many pollutants, but can't remove pathogens. | ومع ذلك بالفحم المنشط يمكن إزالة العديد من الملوثات، ولكن لا يمكن إزالة الجراثيم . |
| During the period 2003 2004, the following wWorking gGroups were activated | 16 أثناء الفترة 2003 2004 تم تنشيط الأفرقة العاملة التالية |
| The following working groups were activated during the period 2004 2005 | 18 وتم تنشيط الأفرقة العاملة التالية أثناء الفترة 2004 2005 |
| (e) To relay all necessary information to the Office of Human Resources Management. | (هـ) نقل كافة المعلومات اللازمة لمكتب إدارة الموارد البشرية. |
| And part of the issue is for Cody who's here, 16 years old and I have permission to relay this number. | وجزء من المسألة بالنسبة لكودي الذي هو هنا وعمره ستة عشر عاما وعندي التصريح لتبديل هذا الرقم |
| Memory cells generated by the HIV vaccine are activated when they learn HIV is present from the front line troops. | خلايا الذاكرة التي أنتجها لقاح الHIV يتم تنشيطها عندما ت علمها خلايا خط الدفاع الأول بوجود الفيروس. |
| When these swaps were activated, the banks would incur potentially further crippling losses. | وعندما يتم تفعيل سندات المقايضة هذه، فإن البنوك سوف تتكبد المزيد من الخسائر المحتملة. |
| The 25 year old has also been selected for the 4 x 400m relay squad. | اختير العداء ذو الخمس والعشرين عاما أيضا لينافس في فريق سباق 400 متر تتابع. |
| To assist speakers in managing their time, a light system has been installed at the rostrum, which functions as follows. A green light will be activated at the start, an orange light will be activated 30 seconds before the end of the four minutes and a red light will be activated when the four minute limit has elapsed. | ولمساعدة المتكلمين على التحكم في وقتهم، تم تثبيت نظام ضوئي على المنصة، وهو يعمل كالتالي سيتم تشغيل ضوء أخضر في بداية الكلمة، وسيضاء ضوء برتقالي قبل 30 ثانية من نهاية الدقائق الأربع، ثم يضاء ضوء أحمر عند انتهاء مدة الأربع دقائق. |
| Because, if the first neurons in the chain are activated, through their synapses they send messages to the second neurons, which are activated, and so on down the line, like a chain of falling dominoes. | لأنه لو تم تحفيز الخلايا العصبية في أول السلسلة، من خلال إشتباكاتها العصبية تقوم بإرسال إشارات إلى الخلايا التالية، لتنشط بدورها. و هكذا عبر طول السلسلة كمتعاقبة سقوط قطع الدومينو. |
| But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions. | ولكن الظروف هي التي تحفز خاصية التعاطف وتثيرها الى حالات ومستويات معينة |
| We hope to see the CTED activated early within the next 90 day period. | ونأمل أن نرى المديرية التنفيذية للجنة جاهزة للعمل مبكرا وفي غضون التسعين يوما المقبلة. |
| Similarly, the number of relay stations through which a message must pass was not always small. | وبالمثل، عدد محطات التقوية التي يجب تمرير رسالة من خلالها ليست دائما صغيرة. |
| In practice, when a Teredo client wants to contact a native IPv6 node, it must find out where the corresponding Teredo relay is (i.e. | في الواقع، عندما Teredo العميل يريد الاتصال وهو IPv6 العقدة، يجب معرفة مكان المقابلة Teredo التتابع هو (أي الجمهور الذي IPv4 ورقم المنفذ UDP لإرسال IPv6 علبة مغلفة ل). |
| So Motts is doing something here, and probably he is going like this with his right hand, because the left side is activated on the motor cortex. | لذا موتس سوف يقوم بعمل نشاط ما ربما يحرك يده اليمنى لكي يفعل الجزء الايسر من الدماغ الجزء الخاص بالحركة |
| Our tools for drawing, animation and relay drawing help users to transcend the border of their imagination. | أدوات الرسم والحركة والتناوب خاصتنا تساعد المستخدمون على تجاوز حواجز مخيلاتهم. |
| The PSU will also normally contain the drop down oxygen masks which are activated if there is a sudden drop in cabin pressure. | كما تحتوي على PSU عادة المنسدلة أقنعة الأوكسجين التي يتم تنشيطها إذا كان هناك انخفاض مفاجئ في الضغط في قمرة القيادة. |
| Mass communication is the study of how individuals and entities relay information through mass media to large segments of the population at the same time. | يشير مصطلح الاتصال الجماهيري إلى دراسة سبل قيام الأفراد والكيانات بنقل المعلومات من خلال وسائل الإعلام إلى قطاعات كبيرة من الأشخاص في نفس الوقت. |
| Measures were being taken to install frequency modulated relay stations to benefit those living in remote border areas. | وإنه يجري اتخاذ تدابير لإنشاء محطات م رحلات تعمل بتضمين التردد لإفادة الذين يعيشون في مناطق نائية على الحدود. |
| Probably a small amount of water pressure activated a system of weights to open the tomb. | ربما كمية صغيرة من ضغط المياه تنشيط نظام الأوزان لفتح القبر. |
| Here again, it is not necessary to be a party to the Court to recognize its usefulness, particularly when it is activated by the Council under certain circumstances. | وهنا مرة أخرى، ليس من الضروري أن نكون طرفا في المحكمة لكي نسلم بفائدتها، وخاصة عندما يقوم المجلس بتفصيلها في ظل ظروف معينة. |
| The Tibet related protests at several Chinese embassies around the world and during the Olympic torch relay merely provide a glimpse of what is likely to follow. | كانت الاحتجاجات المتصلة بقضية التيبت، والتي ن ـظ م ت أمام العديد من السفارات الصينية في مختلف أنحاء العالم وأثناء تسليم الشعلة الأوليمبية بمثابة لمحات مما قد يتلو ذلك من أحداث. |
| Anguilla has a modern internal telephone system and a microwave relay to St. Maarten St. Martin for international calls. | ويجري تشغيل الشبكة بموجب عقــد احتكــار مع شركة Cable Wireless Ltd. |
| (i) Acoustically activated fuzes use electronic sensors to react to acoustic pressure and recognize the acoustic signature. | 1 تستخدم الصمامات المجهزة للانفجار صوتيا أجهزة استشعار إلكترونية تعمل بفعل الضغط الصوتي وتتعر ف على البصمة الصوتية. |
| Or are you running the same pattern? Because I believe that the invisible force of internal drive, activated, is the most important thing in the world. | أم أنك تعيش بنفس النمط لأنني أؤمن أن القوة الخفية للدافع الداخلي ، عندما ت فع ل فإن هذا هو أهم شيء في العالم. |
| After thousands of resends in relay, the child was found, and we witnessed the reunion of the family through microblogging. | بعد إعادة نشر الرسالة آلالاف المرات ، تم العثور على الطفل ، وشهدنا لم شمل الأسرة من خلال المدونات الصغيرة. |
| As an example, assume that inside the closed system a 100 W heating element is activated, and the air conditioner has an coefficient of performance of 200 . | وكمثال على ذلك، تفترض أن في داخل نظام مغلق من 100 واط تنشيط المصباح الكهربائي، وأجهزة تكييف الهواء لديه كفاءة 200 . |
| The establishment of 160 television relay stations throughout the country had given 87.4 per cent of the population access to television. | ومضى يقول إن إنشاء 160 محطة تقوية تليفزيونية في جميع أنحاء البلد قد زود 87.4 في المائة من السكان بخدمات التليفزيون. |
| He urged participants to relay its message to their Governments in order to ensure that its recommendations were put into effect. | وناشد، من جهة أخرى، المشاركين أن يكونوا رسلا لدى حكوماتهم لترجمة التوصيات على أرض الواقع. |
| There is an area in the anterior part of this gyrus where teeth and eyes are represented, and that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations. | و هناك منطقة في الجزء الأمامي من هذا التلفيف، حيث ي مثل الأسنان و الأعين وهذا الجزء من التلفيف يكون نشطا ، عندما يرى المرضى تلك الهلاوس المشوهة. |
| And then the limbic system is activated when we see motion, when we see color, and there are primary shapes and pattern detectors that we've heard about before. | وبعد ذلك النظام الجيري ي نش ط عندما نشاهد حركة، عندما نرى لونا وهناك كواشف للأشكال والأنماط الأولية التي سمعنا عنها من قبل |
| The NADPH, used up when the pathway is activated, acts to promote nitric oxide and glutathione production, and its conversion during the pathway leads to reactive oxygen molecules. | يحفز مركب NADPH (الذي يستخدم عند تحفيز مسار البوليول) إنتاج أكسيد النيترات والجلوتاثيون، وتحوله خلال المسار يؤدي إلى إنتاج جزيئات الأكسجين المتفاعلة. |
Related searches : Relay Activated - Is Activated - Switch Is Activated - It Is Activated - Is Now Activated - Is Being Activated - Is Activated Now - Is Not Activated - Activated - Motion Activated - Activated Alumina - Voice Activated - Not Activated