Translation of "reinforcing stimulus" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stimulus - translation :

Keywords : التحفيز تحفيز استجابة الحافز الحوافز

Examples (External sources, not reviewed)

They are also mutually reinforcing.	وتعزز هذه النتائج والالتزامات أيضا بعضها البعض.
China s Visionary Stimulus	الرؤيه المستقبليه للتحفيز الصيني
Debt Friendly Stimulus	حوافز رفيقة بالديون
The Stimulus Ostriches	تحفيز الاقتصاد والنعام
Europe s Hidden Stimulus	أوروبا والحافز المستتر
Why Stimulus Has Failed	لماذا فشل التحفيز
Is Fiscal Stimulus Pointless?	هل الحافز المالي عديم الجدوى
Is Stimulus Still Necessary?	أما زال التحفيز ضروريا
The Poverty of Stimulus	فقر الحافز
(d) Reinforcing managers' accountability for their staff.	(د) تعزيز مساءلة المديرين عن موظفيهم.
But the stimulus that is needed on both sides of the Atlantic is a fiscal stimulus.	ولكن الحافز المطلوب ــ على جانبي الأطلسي ــ هو الحافز المالي.
But the stimulus effect of quantitative easing is far less certain than even that of fiscal stimulus.	ولكن التأثير التحفيزي المترتب على التيسير الكمي أقل تأكيدا حتى من الحوافز المالية الضريبية.
And everything has got to be reinforcing this.	و كل ما تقوم به يجب أن يدعم هذا الأمر.
Development, human rights and security are mutually reinforcing.	والتنمية وحقوق الإنسان والأمن يعزز كل منها الآخر.
The Bogey of Fiscal Stimulus	بعبع التحفيز المالي
The Case for Fiscal Stimulus	الحجة لصالح الحافز المالي
And for that we need fiscal stimulus ideally, the debt friendly stimulus that raises taxes and expenditures equally.	ولتحقيق هذه الغاية فنحن في احتياج إلى حافز مالي ــ ومثاليا، الحافز المتوافق مع الديون الذي يزيد الضرائب والإنفاق بنفس القدر.
There is much greater scope for fiscal stimulus to boost growth, and much smaller scope for monetary stimulus.	فهناك مجال أكبر كثيرا لتعزيز النمو من خلال التحفيز المالي، وهناك مجال أقل كثيرا للتحفيز النقدي.
Third, macroeconomic stability, investment, and growth are mutually reinforcing.	ثالثا ، لابد وأن ندرك أن استقرار عناصر الاقتصاد الشامل، والاستثمار، والنمو من العوامل التي يعزز كل منها الآخر.
Peacemaking, peacekeeping, peacebuilding and humanitarian response are mutually reinforcing.	فكل من صنع السلام وحفظ السلام وبناء السلام والاستجابة في مجال المساعدة الإنسانية يعزز بعضه البعض.
All Stimulus Roads Lead to China	كل طرق التحفيز تؤدي إلى الصين
Fiscal stimulus is needed as well.	إذ أن الأمر يتطلب تقديم الحوافز المالية أيضا .
Less Bang for America s Stimulus Buck	أموال التحفيز الأميركية وتناقص القيمة
America needs a big stimulus package.	إن أميركا تحتاج إلى حزمة ضخمة لتحفيز اقتصادها.
Fiscal stimulus is a tricky business.	إن التحفيز المالي أمر محفوف بالمخاطر.
We all know that the stimulus that triggers an emotion causes that emotion to last long after the stimulus is gone.	جميعنا يعلم أن الحافز الذي ي طلق المشاعر يؤدي إلى بقاء الشعور لفترة حتى بعد زوال التحفيز
There was a lot of bank rescue in economic stimulus and there was a lot of economic stimulus in rescuing banks.	وكان هناك الكثير من إنقاذ البنوك في التحفيز الاقتصادي والكثير من التحفيز الاقتصادي في إنقاذ البنوك.
Tepid US and global growth forecasts are reinforcing these fears.	وتتعزز هذه المخاوف بسبب فتور الولايات المتحدة وتوقعات النمو العالمية.
b) Reinforcing accountability by facilitating the measurement of programme outcomes.	(ب) تعزيز مبدأ المساءلة، بتيسير قياس نتائج البرامج.
We believe that all of these initiatives are mutually reinforcing.	ونعتقد أن كل هذه المبادرات يعضد بعضها بعضا.
His 787 billion fiscal stimulus was good.	فقد كانت خطة التحفيز التي أقرها بقيمة 787 مليار دولار أميركي بمثابة حل طيب.
But fiscal stimulus merely aggravated the problem.	ولكن الحوافز المالية لم تفض إلا إلى تفاقم المشكلة.
And it identified a set of sound and mutually reinforcing policies.	كما حدد التقرير مجموعة من السياسات السليمة التي تعزز بعضها بعضا.
Any EU effort should be based on the following reinforcing elements	وينبغي لأي جهود يبذلها الاتحاد الأوروبي في هذا السياق أن تنبني على العناصر المعز زة التالية
Emphasizing that justice, peace, democracy and development are mutually reinforcing imperatives,	وإذ تؤكد أن العدالة والسلام والديمقراطية والتنمية أمور حتمية يعزز بعضها البعض،
Emphasizing that justice, peace, democracy and development are mutually reinforcing imperatives,	وإذ تؤكد أن العدالة والسلام والديمقراطية والتنمية أمور حتمية يعزز بعضها بعضا ،
Thus, security and development are essential components that are mutually reinforcing.	وبالتالي، يشكل الأمن والتنمية عنصرين أساسيين متعاضدين.
All human rights were universal, indivisible, interrelated, interdependent and mutually reinforcing.	إن جميع حقوق الإنسان عالمية ولا تتجزأ ومترابطة ومتبادلة ويعزز أحدها الآخر.
The end of the stimulus itself is contractionary.	بل إن الغاية من الحوافز ذاتها انكماشية.
The necessary policy actions involve aggressive macroeconomic stimulus.	يتضمن العمل الخططي الضروري تقديم حوافز قوية للاقتصاد الكلي.
A second fiscal stimulus package is therefore likely.	وهذا يعني أن الأمر سوف يتطلب حزمة تحفيز مالي ثانية.
The risk of a vicious, self reinforcing downward spiral would rise sharply.	وكل هذا من شأنه أن يزيد بشكل حاد من خطر نشوء حلقة مفرغة من الانحدار الذاتي التعزيز.
The two trends are mutually reinforcing marginalization breeds contempt, and vice versa.	والواقع أن كلا من الاتجاهين يعضد الآخر فالتهميش يولد الاحتقار، والعكس صحيح.
Reinforcing this, the typical career conscious economist has little incentive to deviate.	ومما يعزز ذلك الاتجاه أن خبراء الاقتصاد الحريصين على مستقبلهم المهني ليس لديهم من الحوافز الكثير لحملهم على التحول عن المسار المعتاد.
Proposal for a nuclear weapons convention or framework of mutually reinforcing instruments	3 مقترح لاتفاقية أو إطار صكوك متداعمة بشأن الأسلحة النووية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية