Translation of "recommend rejecting" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Rejecting dietetic advice amounted to rejecting moral wisdom. | وكان رفض نصيحة علم النظم الغذائية لا يقل جسامة عن رفض الحكمة الأخلاقية. |
Rejecting the Power to Waste | رفض قوة النفايات |
So immediately, we're rejecting them. | ولذا نقوم برفضهم على الفور |
Keyes is rejecting your claim. | (كيز) سيرد إدعاءك |
This planet is rejecting me, jill. | هذا الكوكب يرفضني، ... جيل ، هذا الجو |
Many countries are united in rejecting isolationism. | إن العديد من البلدان موحدة في رفضها للانعزالية. |
We recommend | ونحن نوصي في هذا الصدد بما يلي |
And yet the Unbelievers ( persist ) in rejecting ( the Truth ) ! | بل الذين كفروا في تكذيب بما ذكر . |
Or he kept rejecting everything saying that it itches. | أو رفض كل شيء عرض عليه بـقوله أنه يسبب له الحكه |
Well, the Bosnian Serbs are still rejecting that peace plan. | حسنا، إن الصرب البوسنيين ﻻ يزالون يرفضون خطة السلم تلك. |
We therefore recommend | ولذا، فإننا نوصي بما يلي |
Recommend the following | فإننا نوصي بما يلي |
We recommend isolation. | نوصي بعزله) |
We recommend isolation. | ي وص ي بعزله) |
I recommend pleasant. | لكننى أفضل السعادة |
You recommend anything? | هل تنصحينى بأى شىء |
There was no question of rejecting all customary practices and traditions. | ولكن ﻻ محل لرفض الممارسات والتقاليد العرفية كافة. |
This is just a belief system that is essentially rejecting this. | هذه فقط جزئية إيمان ترفض ما نتحدث عنه |
Thank you for not rejecting me when I asked you out. | متشكر لك لآنكي لم ترفضي المجئ عندما طلبت هذا منك |
What do you recommend? | بماذا توصي |
What do you recommend? | ما هي توصيتك |
I don't recommend that. | لا أنصح بذلك. |
I wouldn't recommend it. | أنا لا أرجحها |
So definitely recommend that. | طبع ا أنصحكم بذلك. |
I wouldn't recommend it. | لا أوصي بها |
I would recommend it. | سأنصح بها. |
So, you recommend Jacques? | إذن , هل تنصحني بـ جاك |
Whom do you recommend? | هل توصى بشخص ما |
Whom would you recommend? | بمن تنصحين |
I don't recommend it. | انا لا أنصح به |
I recommend a drink. | أنا انصح بالشـراب |
What do you recommend? | بماذا توصي لنا أيها السيد |
I wouldn't recommend it. | لاأنصح بذلك |
I'd recommend Mr. BroganMoore. | أنا أرشح السيد (بورجان موور),أنت تعرفه |
What would you recommend? | ماذا ترينى ان افعل ماذا تريد انت |
We recommend immediate evacuation. | لأسباب سياسية يقول الوزراء نحن يجب أن نبقى |
and also divided the Quran believing in some parts and rejecting others . | الذين جعلوا القرآن أي كتبهم المنزلة عليهم عضين أجزاء ، حيث آمنوا ببعض وكفروا ببعض ، وقيل المراد بهم الذين اقتسموا طرق مكة يصدون الناس عن الإسلام ، وقال بعضهم في القرآن سحر وبعضهم كهانة وبعضهم شعر . |
and also divided the Quran believing in some parts and rejecting others . | وهم الذين جعلوا القرآن أقسام ا وأجزاء ، فمنهم من يقول سحر ، ومنهم من يقول ك ه انة ، ومنهم من يقول غير ذلك ، يصر فونه بحسب أهوائهم ليصدوا الناس عن الهدى . |
President Yusuf responded by issuing a Presidential decree rejecting the Speaker's statement. | وردا على ذلك، أصدر الرئيس يوسف مرسوما رئاسيا برفض بيان رئيس البرلمان. |
And she loved the idea, but she quickly started rejecting my nominees. | وقد احبت الفكرة وبدأت على الفور برفض اقتراحاتي |
We recommend that all stakeholders | ونوصي جميع الجهات المعنية بما يلي |
I wouldn't recommend it, dhampir. | لا انصحك بذلك, دمبير |
Really fun. Awesome. Don't recommend. | أنه ممتع ورائع لكن لا انصح به |
I recommend you do it. | أنصحكم بأن تقوموا بها. |
I wouldn't recommend it, though! | أنا لا أ وصيه، مع ذلك! |
Related searches : Is Rejecting - For Rejecting - In Rejecting - By Rejecting - Not Rejecting - Rejecting A Claim - Recommend Doing - Recommend Him - Fully Recommend - Hardly Recommend - Recommend Against - Kindly Recommend - Will Recommend