Translation of "recognised in equity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Equity - translation :

القيمة المالية

Recognised - translation :

معروف

Recognised in equity - translation :

المعترف بها في حقوق المساهمين

Keywords : أسهم الإنصاف الأسهم مساهمة المساهمين تعرفت معترف ميزت تعرّف يتعرف

Examples (External sources, not reviewed)

He recognised Lynch.	وقد تعر ف على لينش
I recognised him, too.	لقد عرفته أيضا
I recognised it immediately.	تعرفت إليها فورا.
Right, I recognised you when I came in.	نعم ,لقد تعرفت عليك عندما دخلت الي هنا
Advance, friend, and be recognised!	تقدم يا صديق وعرف نفسك
France only recognised the independence of Haiti in 1838.	ولم تعترف فرنسا باستقلال هايتي إلا عام 1838.
And those in whose wealth exists a recognised right ,	والذين في أموالهم حق معلوم هو الزكاة .
And those in whose wealth is a recognised right .	والذين في أموالهم حق معلوم هو الزكاة .
From cover, perhaps, and recognised me.	ربمامنالغطاء، وتعرفوا علي
I wouldn't have recognised you anyway.	لم أكن لأتعرف عليك على أية حال
It's Sabrina. Would you have recognised her?	إنها صابرينا هل كنت لتتعرف عليها
After all these years! Still recognised him	لم يتغير كثيرا بعد كل هذه السنوات!
The right to education is recognised in a number of international instruments.	19 يحظى الحق في التعليم بالاعتراف في عدد من الصكوك الدولية.
On 6 November, Mary recognised Elizabeth as her heir.	وفي 6 نوفمبر, اعترفت ماري بإليزابيث كوريث شرعي لها.
These are primarily the larger recognised charities (around 400).	وتتمثل هذه أساسا في كبريات المؤسسات الخيرية المعترف بها (نحو 400 مؤسسة).
Puppet states are not recognised as legitimate under international law.	الدول الدمية غير معترف بها كحكومات شرعية في القانون الدولي.
It's equity.	حصيلته.
Since 1994 the Roma Sinti (gypsies) have been an officially recognised ethnic minority in Austria.	منذ عام 1994 روما كانت السنتي (الغجر) أقلية عرقية معترف بها رسميا في النمسا.
In modern sociological theory, Marxist sociology is recognised as one of the main classical perspectives.	في النظرية الاجتماعية الحديثة، يعرف علم الاجتماع الماركسي بواحد من وجهات النظر التقليدية الرئيسية.
In which case they have zero equity.	في أي حالة كانت لديهم قيمة تساوي الصفر.
There are 71 extant species currently recognised, divided into 12 genera.	يوجد 71 نوعا معروفة حتى الآن مقسمة إلى 12 جنس.
It is recognised that you have a funny sense of fun.	من المعروف ان لديك تعريف غريب للمتعة .
It should be recognised that no national employment strategy has been formulated in Latvia so far.	ويجب الاعتراف بعدم وجود استراتيجية قومية للاستخدام في لاتفيا حتى الآن.
Start with equity.	ولنبدأ هنا بالعدالة.
That's my equity.	هذه هي حصتي.
liabilities plus equity.	الخصوم زائد الأرباح
This was equity.	هذه هي الأرباح
liabilities plus equity.	الإلتزامات زائد رأس المال
That's my equity.	هذا هو رأس مالي
The Pay Equity Act was adopted in 1996.	379 اعتمد قانون الإنصاف في الأجور في عام 1996.
Equity in the Schools Project 1998 1.1 billion.	مشروع العدالة في المدارس 1998 1.1 مليار
Development in equity and democracy is the formula.	والتنمية في ظل الإنصاف والديمقراطية هي الصيغة التي ينبغي توخيها.
Yes... how much is your equity in it?	ما مقدار مستحقاتك فيها
All of the G4 nations except Brazil have also recognised the NTC.	وقد اعترفت جميع الدول باستثناء البرازيل G4 أيضا NTC.
Measles was so common in children at the time that it was not recognised as a disease.	وقد كانت الحصبة شائعة عند الأطفال فى الوقت بشكل كبير حتى أنها لم تكن تعد مرض ا.
The Mbeki mission recognised the difficulties in mobilising the Government of National Reconciliation to its normal functioning.	15 وسلمت بعثة مبيكي بالصعوبات التي تعترض حشد طاقات حكومة المصالحة الوطنية لكي تقوم بمهامها الطبيعية.
When I had money and I was famous, a lot of women recognised me in the street.	عندما كنت غني ومشهور والنساء يتعرفون علي في الشارع،
Everything on the right hand side is equity, so this is all equity.	كل شي على الجانب الأيمن عاليا إذا هذا كله رأس مال
Regulators might consider imposing pro cyclical equity requirements increasing the equity percentage in boom times in order to offset losses in the inevitable bust times.	وقد تفكر الجهات التنظيمية في فرض متطلبات أسهم على نحو يتوافق مع الدورات الاقتصادية ـ زيادة نسبة الأسهم في أوقات الرواج من أجل تعويض الخسائر في أوقات الركود المحتمة.
i. Gender Equity Policy	'1 سياسة العدل بين الجنسين
Promoting greater gender equity.	(ج) تشجيع زيادة التكافؤ بين الجنسين.
Key dimensions of equity	الأبعاد الرئيسية للإنصاف
This is my equity.	هذا هو ملكي
Debt equity swaps are also useful in this regard.	ومن النافع أيضا في هذا الصدد عمليات مقايضة الديون برأس المال.
He has considerably more equity in it than that.	إن لديه أسهما فيه أكثر من ذلك بكثير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية