Translation of "recent observations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Recent - translation :

Keywords : الملاحظات ملاحظاتي ملاحظات بملاحظات ملاحظاتك حديثة الحديثة مؤخرًا أحدث حديث

Examples (External sources, not reviewed)

Actually, there have been very few recent surveys, and most of the available numbers are projections and estimates, not hard data. Overall, there are more gaps than real observations, and the observations themselves are often dubious.	الواقع أن دراسات المسح الأسري كانت قليلة للغاية مؤخرا، وأغلب الأرقام المتاحة مجرد توقعات أو تقديرات، وليست بيانات حقيقية. وفي الإجمال، هناك من الثغرات ما يزيد على الملاحظات الحقيقية، والملاحظات ذاتها كثيرا ما تكون ملتبسة ومريبة.
Observations	ثامن عشر ملاحظات
Observations	خامسا الملاحظات
Observations	ثامنا المراقبون
Observations	2 ملاحظات
Observations	سادس عشر ملاحظات
Observations	رابعا الملاحظات
Observations	رابعا ملاحظــات
Observations	سادسا الملاحظات
Observations	رابع عشر ملاحظات
Observations	ثالثا ملاحظــات
In recent concluding observations, the Committee specifically affirmed that the Covenant applies extraterritorially to military and peacekeeping operations outside of the territory of the States concerned.	وأكدت اللجنة، على وجه التحديد في ملاحظاتها الختامية الأخيرة، أن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ينطبق على العمليات العسكرية وعمليات حفظ السلام التي تجري خارج أراضي الدول المعنية().
Preliminary observations	ثانيا الملاحظات الأولية
Concluding observations	المحتويات (تابع)
Mohanned's observations continued	مهن د تابع سرد ملاحظاته
(a) General observations	(أ) ملاحظات عامة
(b) Systematic observations	(ب) ملاحظات منهجية
Observations and RECOMMENDATIONS	ثالثا الملاحظات والتوصيات
Concluding observations Brazil	الملاحظات الختامية البرازيل
Concluding observations Botswana	الملاحظات الختامية بوتسوانا
Concluding observations Croatia	الملاحظات الختامية كرواتيا
Concluding observations Kyrgyzstan	الملاحظات الختامية قيرغيزستان
Concluding observations Angola	الملاحظات الختامية أنغولا
Observations and recommendations	سابعا ملاحظات وتوصيات
Observations on admissibility	ملاحظات بشأن المقبولية
Observations on admissibility	الملاحظات بشأن المقبولية
Observations and recommendations	رابعا ملاحظات وتوصيات
Observations and recommendations	ثالث عشر الملاحظات والتوصيات
Observations and conclusions	ثالثا الملاحظات والاستنتاجات
IX. OBSERVATIONS . 41 10	تاسعا مﻻحظات
Concluding observations Equatorial Guinea	الملاحظات الختامية غينيا الاستوائية
General observations and recommendations	ثالثا ملاحظات وتوصيات عامة
Observations on the merits	ملاحظات بشأن الأسس الموضوعية
Observations on the merits	الملاحظات بشأن الأسس الموضوعية
Other recommendations and observations	توصيات وملاحظات أخرى
Follow up to concluding observations	متابعة الملاحظات الختامية
Observations by the State party	ملاحظات الدولة الطرف
Concluding observations Antigua and Barbuda	الملاحظات الختامية أنتيغوا وبربودا
State party's observations on admissibility	ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الشكوى
Additional observations of the parties	الملاحظات الإضافية التي قدمها الطرفان
State party's observations on admissibility	ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
Observations on the resolutions adopted	2 تعليقات بشأن القرارات المعتمدة
Manual observations are taken at least once daily, while automated observations are taken at least once an hour.	تؤخذ الملاحظات بواسطة المراقبين مرة واحدة على الأقل يوميا، في حين أن تؤخذ الملاحظات آليا مرة واحدة على الأقل ساعة.
Basic definitions and observations on statistics	ألف تعاريف أساسية وملاحظات على الإحصاءات()
Supplementary observations of the State party	ملاحظات الدولة الطرف التكميلية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية