English → Arabic
recent in Arabic
- Pronunciation
- ḥadīth
- Arabizi
7adith- Type
- adjective · masculine
- Root
- ح د ث
Other meanings
- أَخِير ʾakhīr — recent
How to use it
The most common word for 'recent' is 'حَدِيث' (ḥadīth). When referring to the most recent time period, like 'last week', 'أَخِير' (ʾakhīr) is often used, e.g., 'الْأُسْبُوعُ الْأَخِيرُ' (al-ʾusbūʿu l-ʾakhīru - the last/recent week).
Example sentences
-
هَذَا خَبَرٌ حَدِيثٌ.
hādhā khabarun ḥadīthun.
This is recent news.
-
فِي الْأُسْبُوعِ الْأَخِيرِ، كُنْتُ مَرِيضًا.
fī l-ʾusbūʿi l-ʾakhīri, kuntu marīḍan.
In the recent week, I was sick.
-
هَذِهِ دِرَاسَةٌ حَدِيثَةٌ.
hādhihi dirāsatun ḥadīthatun.
This is a recent study.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Recent projects:
المشاريع الحديثة:
Recent activities
ثالثا - الأنشطة المضطلع بها في الآونة الأخيرة
No recent backups.
لا نُسخ احتياطية أُخذت مؤخرًا.
Recent developments
ألف - التطورات الأخيرة
Recent writings on:
كتابات حديثة
A recent report reads:
قراءة من تقرير صدر مؤخرًا تقول:
Recent terrorist attacks
الهجمات الإرهابية الأخيرة
Most recent publications:
أحدث المنشورات
Recent documents list size:
حجم قائمة المستندات الحديثة:
Findings of recent assessments
ثانياً - النتائج التي توصلت إليها أحدث عمليات التقييم
Chapter 15: Recent developments
الفصل 15: الوقائع الجديدة
This disinterest in Europe is not recent, but it has deepened over recent years.
إن فقدان الاهتمام بأوروبا على هذا النحو ليس بالأمر الجديد، ولكنه ازداد عمقاً خلال السنوات الأخيرة.
Related words and expressions
- recent activities أنشطة حالية
- recent activity النشاط الأخير
- recent advances التطورات الحديثة
- recent call الدعوة الأخيرة
- recent changes التغييرات الأخيرة
- recent data البيانات الأخيرة
- recent decades العقود الاخيرة
- recent developments التطورات الأخيرة
- recent events الأحداث الأخيرة
- recent evidence الأدلة الأخيرة
- recent example مثال حديث
- recent experience التجربة الأخيرة
Updated