Translation of "reasons for objection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Objection - translation :

Keywords : اعتراض إعتراض أعترض أعتراض الاعتراض أسباب الأسباب لأسباب أسبابي للأسباب

Examples (External sources, not reviewed)

Yet America s right wing objects to this, for reasons that largely remain mysterious what, at the level of economic theory, is the objection to quantitative easing?	إلا أن جناح اليمين في أميركا يعترض على هذا، لأسباب تظل غامضة إلى حد كبير فما وجه الاعتراض على مستوى النظرية الاقتصادية على التيسير الكمي ولا أظن أن الثرثرة حول تلاعب بنك الاحتياطي الفيدرالي بالعملة والإفراط في خوض المجازفة تشكل إجابة شافية.
That is the basis for our objection to the proposed allocation.	ذلك هو ما يشكل أساس اعتراضنا على التوزيع المقترح.
If there is no objection	إذا لم يوجد اعتراض
For these reasons,	''لهذه الأسباب،
The agenda was adopted without objection.	أقر جدول الأعمال بدون اعتراض
The agenda was adopted without objection.	أ قر جدول الأعمال دون اعتراض.
The agenda was adopted without objection.	تم إقرار جدول الأعمال دونما اعتراض
Yet America s right wing objects to this, for reasons that largely remain mysterious what, at the level of economic theory, is the objection to quantitative easing? Blather about Federal Reserve currency manipulation and excessive risk taking is not worthy of an answer.	إلا أن جناح اليمين في أميركا يعترض على هذا، لأسباب تظل غامضة إلى حد كبير فما وجه الاعتراض على مستوى النظرية الاقتصادية على التيسير الكمي ولا أظن أن الثرثرة حول تلاعب بنك الاحتياطي الفيدرالي بالعملة والإفراط في خوض المجازفة تشكل إجابة شافية.
For good reasons, right?	لأسباب جيدة ، أليس كذلك
Ten Reasons for Europe	عشرة أسباب للأمل في أوروبا
Reissued for technical reasons.	الاشتراكات المقررة على يوغوسلافيا السابقة غير المسددة
Reissued for technical reasons.	5 اعتماد النظام الداخلي.
Reissued for technical reasons.	عملت لجنة وثائق التفويض على أساس التطبيق المؤقت للنظام الداخلي المؤقت، على النحو الذي أورده المؤتمر في إطار البند 4 من جدول الأعمال.
Reissued for technical reasons.	الدورة الستون
Reissued for technical reasons.	الحواشي
Reissued for technical reasons.	() انظر A 59 565.
Reissued for technical reasons.	الحواشي (تابع)
Reissued for technical reasons.	نشرة الأمين العام
Reissued for technical reasons.	أولا مقد مة
Reasons for the proposal	ثانيا دواعي الاقتراح
Reissued for technical reasons.	الأمم المتحدة E
Reissued for technical reasons.	و 4 تموز يوليه 5 آب أغسطس 2005
Reissued for technical reasons.	2 ويذكر أن الموارد التي ستوافق عليها الجمعية العامة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية هي مبالغ مأذون بالدخول في التزامات بها، مع تقسيم المبالغ إلى أنصبة مقررة للفترة من 1 تموز يوليه إلى 31 تشرين الأول أكتوبر 2005.
Is there any objection to those requests?	هل هناك أي اعتراض على هذين الطلبين
Is there any objection to that request?	هل يوجد أي اعتراض على ذلك الطلب
Is there any objection to those requests?	هل توجد أي اعتراضات على هذين الطلبين
In fact, however, there was one objection.	وفي الواقع لم يكن هناك اعتراض.
Is there any objection to that proposal?	هل يوجد أي اعتراض على ذلك الاقتراح
The developing world also has a serious fairness objection to paying for climate change mitigation.	والبلدان النامية لديها اعتراضات جادة بشأن مدى عدالة إرغامها على تحمل تكاليف تخفيف تأثيرات تغير المناخ.
Five Reasons for Slow Growth	خمسة أسباب وراء النمو البطيء
Common reasons for connection failures	الأسباب الشائعة لفشل الاتصال
Re issued for technical reasons	أ عيد إصدارها لأسباب فنية.
Second reissue for technical reasons.	الدورة الستون
6180 Licence for political reasons	6180 ترخيص لأسباب سياسية
6280 Quotas for political reasons	6280 الحصص المخصصة لأسباب سياسية
Re issued for technical reasons.	باء الحضور
Do you have any objection to this plan?	هل عندك اعتراض على هذه الخطة.
The population objection raises a deeper philosophical question.	بيد أن الاعتراض الخاص بالمسألة السكانية يثير مشكلة فلسفية أكثر عمقا.
There being no objection, it is so decided.	لعدم وجود أي اعتراض، تقرر ذلك.
There being no objection, it is so decided.	لعدم وجود اعتراض تقرر ذلك.
There being no objection, it is so decided.	حيث لا يوجد اعتراض فقد تقرر ذلك.
There being no objection, it is so decided.	لعدم وجود أي اعتراض، تقر ر ذلك.
There being no objection, it is so decided.	نظرا لعدم وجود اعتراض فقد تقرر ذلك.
There being no objection, it is so decided.	لعـدم وجـود اعتراض، تقـرر ذلك.
As there is no objection, we shall proceed accordingly.	لعدم وجود اعتراض، سنمضي وفق ذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية