Translation of "read my lips" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Read China s Lips
اقرءوا شفاه الصين
Read their lips.
وما عليكم إلا أن تقرءوا شفاههم.
He is deaf, but knows how to read lips.
هو أصم، لكنه يعرف كيف يقرأ الشفاه.
Lord, open my lips. My mouth shall declare your praise.
يا رب افتح شفتي فيخبر فمي بتسبيحك .
Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.
اسمعوا الآن حجتي واصغوا الى دعاوي شفتي .
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
لن تتكلم شفتاي اثما ولا يلفظ لساني بغش.
For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.
لان حنكي يلهج بالصدق ومكرهة شفتي الكذب.
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
اسمعوا الآن حجتي واصغوا الى دعاوي شفتي .
surely my lips shall not speak unrighteousness, neither shall my tongue utter deceit.
لن تتكلم شفتاي اثما ولا يلفظ لساني بغش.
which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress.
التي نطقت بها شفتاي وتكلم بها فمي في ضيقي
I will not break my covenant, nor alter what my lips have uttered.
لا انقض عهدي ولا اغي ر ما خرج من شفتي .
Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips.
اجعل يا رب حارسا لفمي. احفظ باب شفتي .
O Lord, open thou my lips and my mouth shall shew forth thy praise.
يا رب افتح شفتي فيخبر فمي بتسبيحك .
Set a watch, O LORD, before my mouth keep the door of my lips.
اجعل يا رب حارسا لفمي. احفظ باب شفتي .
For my mouth shall speak truth and wickedness is an abomination to my lips.
لان حنكي يلهج بالصدق ومكرهة شفتي الكذب.
My words shall be of the uprightness of my heart and my lips shall utter knowledge clearly.
استقامة قلبي كلامي ومعرفة شفتي هما تنطقان بها خالصة.
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.
لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي
Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
التي نطقت بها شفتاي وتكلم بها فمي في ضيقي
Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.
تنبع شفتاي تسبيحا اذا علمتني فرائضك .
Deliver my soul, Yahweh, from lying lips, from a deceitful tongue.
يا رب نج نفسي من شفاه الكذب من لسان غش .
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
وتبتهج كليتاي اذا تكلمت شفتاك بالمستقيمات.
My words shall utter the uprightness of my heart. That which my lips know they shall speak sincerely.
استقامة قلبي كلامي ومعرفة شفتي هما تنطقان بها خالصة.
but I would strengthen you with my mouth. The solace of my lips would relieve you.
بل كنت اشددكم بفمي وتعزية شفتي تمسككم
My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!
تبتهج شفتاي اذ ارنم لك ونفسي التي فديتها .
With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth.
بشفتي حسبت كل احكام فمك .
yes, my heart will rejoice, when your lips speak what is right.
وتبتهج كليتاي اذا تكلمت شفتاك بالمستقيمات.
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
لان رحمتك افضل من الحياة. شفتاي تسبحانك .
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
بشفتي حسبت كل احكام فمك .
My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
تنبع شفتاي تسبيحا اذا علمتني فرائضك .
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee and my soul, which thou hast redeemed.
تبتهج شفتاي اذ ارنم لك ونفسي التي فديتها .
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
لا انقض عهدي ولا اغي ر ما خرج من شفتي .
My grandfather loves to read.
جدي يحب القراءة.
Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
لان رحمتك افضل من الحياة. شفتاي تسبحانك .
Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.
يا رب نج نفسي من شفاه الكذب من لسان غش .
My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips,
كما من شحم ودسم تشبع نفسي وبشفتي الابتهاج يسبحك فمي
But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.
بل كنت اشددكم بفمي وتعزية شفتي تمسككم
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness and my mouth shall praise thee with joyful lips
كما من شحم ودسم تشبع نفسي وبشفتي الابتهاج يسبحك فمي
Unnerved, I pull my phone from my jacket pocket and read.
بعد مضي دقيقتين وصلتني رسالة أخرى، ثم ثالثة، ورابعة.
I will speak, that I may be refreshed. I will open my lips and answer.
اتكلم فافرج. افتح شفتي واجيب.
I will speak, that I may be refreshed I will open my lips and answer.
اتكلم فافرج. افتح شفتي واجيب.
Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
صلاة لداود . اسمع يا رب للحق. انصت الى صراخي اصغ الى صلاتي من شفتين بلا غش .
Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things.
اسمعوا فاني اتكلم بامور شريفة وافتتاح شفتي استقامة.
We read about six months of my calendar.
قرأنا ما يقارب الستة أشهر من تقويمي
So don't go back and read my dissertation.
لذلك، لا تعودوا إلى أطروحتي لتقرأوها.
But to the wicked God says, What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips,
وللشرير قال الله مالك تحدث بفرائضي وتحمل عهدي على فمك .

 

Related searches : Read My Email - Read My Mind - Read Read Read - Loose Lips - Chapped Lips - Lips Parted - Pouting Lips - Pucker Lips - Smack Lips - Lick Lips - Cherry Lips - Lips Sealed - Glossy Lips - Parted Lips