Translation of "reach a maximum" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Malaysia had continuously exerted maximum efforts in trying to reach consensus on a programme of work.
وقد بذلت ماليزيا قصاراها بصورة مستمرة في محاولة للتوصل إلى توافق في الآراء بشأن برنامج للعمل.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
الشمس فوقنا، الحرارة على أشدها، التبخر على أشده، والغيوم على أشدها، الأمطار على أشدها، أي أفضل الفرص للتكاثر.
The main island has a maximum length of 26 kilometres and a maximum width of 5 kilometres.
ويبلغ أقصى طول للجزيرة الرئيسية 26 كيلومترا وأقصى عرض لها 5 كيلومترات.
Vital capacity is the maximum amount of air a person can expel from the lungs after a maximum inhalation.
السعة الحيوية هي كمية الهواء القصوى التي يستطيع الإنسان إخراجها من رئتيه بعد أقصى شهيق.
The MiG 25's speed was limited to Mach 2.83 in operations, but it could reach a maximum speed of Mach 3.2 or more with the risk of damaging the engines beyond repair.
ميج 25 كانت قادرة على بلوغ سرعة قدرها 2.83 ماخ أثناء العمليات، و يمكن أن تبلغ سرعة قصوى قدرها 3.2 ماخ أو أكثر لكن ذلك يمكن أن يسبب تلف محركاتها.
The sample maximum is the maximum likelihood estimator for the population maximum, but, as discussed above, it is biased.
الحد الأقصى للعينة هو مقدر الإمكان الأعظم للحد الأقصى لمجتمع العينات population maximum ، ولكن، كما نوقش أعلاه، هو منحاز.
It had a maximum speed of at .
كان أول طيران لها في 1940.
Limitation Limiting of regional consultations to a maximum of one morning or one afternoon maximum would facilitate this process.
فتحديد المشاورات الإقليمية في نصف يوم، صباحا أو بعد الظهر، كحد أقصى، يسهل هذه العملية.
Maximum depth
العمق الأقصى
Maximum speed
السرعة القصوى
Maximum value
أقصى قيمة
Maximum age
2 السن القصوى
The Gaza Strip is a maximum security prison.
قطاع غز ة سجن ذو حراسة مشد دة.
(a) Maximum national MB consumption in the past
(أ) أقصى استهلاك وطني من بروميد الميثيل في الماضي.
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.
ويبلغ الحد الأقصى لكل منحة 000 20 دولار.
The fellowship is worth a maximum of 5,086.
ويبلغ الحد الأقصى لقيمة هذه المنحة التعليمية 086 5 دولار.
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.
وتساوي كل منحة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.
وتبلغ قيمة كل منحة دراسية 000 20 دولار كحد أقصى.
The fellowship is worth a maximum of 13,000.
ويبلغ الحد الأقصى لقيمة هذه المنحة التعليمية 000 13 دولار.
(a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars
(أ) بالنسبة لسنة 1999، مبلغ أقصاه 600 81 دولار
(h) A maximum assessment rate of 22 per cent
(ح) حد أقصى لمعدل النصيب المقرر قدره 22 في المائة
(h) A maximum assessment rate of 22 per cent
(ح) حد أقصى لمعدل الأنصبة المقررة يبلغ 22 في المائة
Each Fellowship is worth a maximum of 20 000.
وتساوي كل منحة مبلغا قدره 000 20 دولار.
Each Fellowship is worth a maximum of 20 000.
وتصل قيمة كل زمالة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.
Each Fellowship is worth a maximum of 20 000.
وتصل قيمة كل زمالة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.
Description Females can reach a body length of , males can reach a length of .
الإناث يمكن أن يصل طول الجسم إلى 9 11 ملم ، ويمكن للذكور أن يصل طوله إلى 8 9 ملم.
A year later orange and white is maximum blood flow.
بعد سنة البرتقالي والأبيض هو أقصى تدفق للدم
(b) For the year 2000, a maximum of 95,200 dollars
(ب) بالنسبة لسنة 2000، مبلغ أقصاه 200 95 دولار
Sami faced a maximum of six hundred years behind bars.
كان سامي يواجه عقوبة قصوى تصل إلى ست مئة سنة سجنا.
This is a cheap trick, aimed to give maximum offense.
ولكنها حيلة رخيصة تهدف إلى توجيه أقصى قدر من الإساءة لإسرائيل.
N.B. Each meeting room accommodates a maximum of 10 persons.
المرفق الثاني
May suspend a TV channel for a maximum period of 3 days
قد توقف قناة تليفزيونية لمدة أقصاها 3 أيام
The lake has an area of and a maximum depth of .
أقصى عمق في بحيرة كالهون، مينيابولس 82 قدم.
The lake has an area of and a maximum depth of .
أقصى عمق في بحيرة هاريت، مينيابولس 87 قدم.
It reaches a maximum height of 37 meters in the northeast.
يصل أقصى ارتفاع لها إلى 37 مترا في الشمال الشرقي.
It had a maximum capacity of approximately of drinking water daily.
وكان الحد الأقصى لعدد حوالي من مياه الشرب يوميا.
In addition to its ornamental value, it is also a useful shade tree in tropical conditions, because it usually grows to a modest height (mostly 5 meters, but it can reach an maximum height of 12 meters) but spreads widely, and its dense foliage provides full shade.
بالإضافة لقيمتها الجمالية، فهي أيضا شجرة ظل من الطراز الأول في الظروف الاستوائية، وذلك لأنها تنمو على ارتفاع منخفض نسبيا (في أحسن الأحوال 5 أمتار إلا أنها قد تصل في بعض الأحيان إلى 12 مترا ) لكن انتشارها انتشارا عرضيا وأوراقها الكثيفة توفر ظلا ظليلا .
But in most low income countries and in nearly all the least developed countries, the maximum that can be raised by such efforts will fall far short of what is needed to reach the Millennium Development Goals.
ولكن في معظم البلدان المنخفضة الدخل، وفي جميع أقل البلدان نموا تقريبا، سيكون الحد الأقصى الذي يمكن جمعه عن طريق هذه الجهود أقل كثيرا من المطلوب لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
There can be a maximum of 255 segments in any one page.
يمكن أن يكون هناك حد أقصى قدره 255 شرائح في أي صفحة واحدة .
The life span for this bear is a maximum of 30 years.
العمر الافتراضي لهذا الدب هو الحد الأقصى من 30 عاما.
It offers a higher rate of benefits and will cover a higher maximum insurable income.
وهو يوفر معدل استحقاقات أعلى وسيغطي دخلا أقصى مؤهلا للتأمين أكبر.
Users will be limited to a maximum of 40 marijuana cigarettes per month.
وسيقتصر استهلاك المستخدمين على حد أقصى 40 من سجائر الماريجوانا شهريا.
This can be seen as a very simple case of maximum spacing estimation.
ويمكن رؤية هذا على أنه حالة بسيطة جدا من تقدير المسافة القصوى maximum spacing estimation.
Each state is allocated at least three votes, and a maximum of six.
يتم تخصيص كل ولاية على الأقل ثلاثة أصوات، وبحد أقصى ست سنوات.
For most boxing organizations, the maximum weight for a cruiserweight is 200 pounds.
بالنسبة لمعظم اتحادات الملاكمة، فإن الحد الأقصى للوزن الخاص بـ الوزن المتوسط هو 200 رطل.

 

Related searches : Reach Maximum - Reach Their Maximum - A Reach - Is A Maximum - A Maximum Possible - As A Maximum - At A Maximum - A Maximum Of - Exceed A Maximum - A Maximum Amount - A Global Reach - Reach A Deadlock - Reach A Place - Reach A Aim